Google Translate
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.
Dados de localização
A unidade de dados de localização integrada registra a latitude, longitude e altitude atuais da câmera, juntamente com a hora atual (Tempo Universal Coordenado ou UTC). Os dados de localização incorporados nas imagens podem ser visualizados na página de dados de localização da exibição de informações da foto de reprodução ( 0 Dados de localização ).
Dados de localização Opções
Para habilitar ou desabilitar a função de dados de localização ou ajustar as configurações de dados de localização, realce [
| Opção | Descrição |
|---|---|
| [ Gravar dados de localização ] | Selecione [ ON ] para habilitar a função de dados de localização. |
| [ Temporizador de espera ] | Se [ ON ] for selecionado quando [ Record location data ] estiver definido como [ ON ], o timer de espera expirará se nenhuma operação for executada pelo período escolhido usando a configuração personalizada c3 [ Atraso de desligamento ] > [ Temporizador de espera ]. Escolha esta opção para reduzir o consumo da bateria. |
| [ Definir relógio do satélite ] | Selecione [ ON ] para sincronizar o relógio da câmera com a hora relatada pela função de dados de localização. |
| [ Criar registro ] | Grave um registro de trilha.
|
| [ Lista de registros ] | Liste os logs de rastreamento por data.
|
| [ Posição ] | Visualize a latitude, longitude, altitude e Tempo Universal Coordenado (UTC) atualmente relatados pela unidade de dados de localização integrada. Os dados UTC são fornecidos pela unidade de dados de localização integrada independentemente do relógio da câmera. |
O Indicador de Sinal de Satélite
A força do sinal é mostrada por um ícone o na tela de disparo.
- o (estático) : A câmera grava a latitude, longitude e altitude atuais.
- o (piscando) : A câmera não consegue determinar sua localização a partir do sinal de satélite; os dados de localização não são registrados. Aguarde até que o ícone o pare de piscar.
Cuidados: dados de localização
- Desligar a câmera não desativa a função de dados de localização. A função de dados de localização pode ser desativada selecionando [ OFF ] para [ Dados de localização (embutidos) ] > [ Registrar dados de localização ] no menu de configuração.
- Os dados de localização gravados com vídeos são aqueles informados no início da gravação.
- A câmera pode, em certos casos, precisar de mais tempo para adquirir dados de localização, por exemplo, imediatamente após a bateria ser inserida, quando a função de dados de localização é ativada pela primeira vez ou após um longo período de inatividade.
- As posições dos satélites de navegação mudam constantemente. Isso pode retardar ou impedir a aquisição de dados de localização em alguns locais ou em determinadas horas do dia.
-
Os sinais de satélite podem ser bloqueados ou refletidos nos locais listados abaixo, tornando os dados adquiridos menos precisos ou impedindo sua aquisição.
- Em edifícios ou sob o solo
- Entre prédios altos
- Sob pontes
- Em túneis
- Perto de linhas de energia ou estruturas semelhantes
- Na floresta densa
- Em pastas de metal ou outros recipientes
- A presença de telefones celulares ou outros aparelhos que produzam campos eletromagnéticos fortes ou transmitam em frequências próximas às dos satélites de navegação pode interferir na aquisição de dados de localização.
- Onde o erro no sinal do satélite for muito grande, a localização relatada pela câmera pode diferir de sua localização real em até várias centenas de metros.
- Devido à variabilidade na precisão dos dados de localização adquiridos, diferenças entre sistemas geodésicos e outros fatores, os dados de localização incorporados nas imagens podem diferir do local em que foram realmente registrados.
Cuidados: Registros de rastreamento
- Os registros de trilha não serão gravados se o relógio da câmera não estiver definido ou se nenhum cartão de memória for inserido.
- Para evitar que os registros sejam interrompidos, certifique-se de que a bateria da câmera esteja totalmente carregada.
-
O rastreamento termina se:
- a bateria da câmera está fraca,
- a bateria for removida ou
- [ OFF ] é selecionado para [ Dados de localização (embutidos) ] > [ Gravar dados de localização ].
- Os dados de localização não serão registrados enquanto a câmera não conseguir adquirir um sinal de satélite.
- O tempo restante aparece na tela [ Dados de localização (embutidos) ] enquanto o registro está em andamento.
- Os logs não são interrompidos quando a câmera é desligada ou o timer de espera expira. Certifique-se de monitorar o nível da bateria durante o registro.
- Os logs são armazenados na pasta “ NIKON ” > “ GNSS ” no cartão de memória e têm nomes no formato “Nyymmddx.log”. Aqui, “yy” são os dois últimos dígitos do ano atual, “mm” o mês, “dd” o dia, “x” um identificador de caractere único de 0 (zero) a Z atribuído em ordem crescente pela câmera e “.log” a extensão (assim o primeiro log registrado em 15 de outubro de 2021, será denominado “N2110150.log”).
- Os logs estão no formato NMEA. No entanto, não há garantia de que eles serão exibidos corretamente em todos os softwares ou em todos os dispositivos.
- Você também pode usar o aplicativo SnapBridge para baixar dados de localização para a câmera de um smartphone ou tablet (dispositivo inteligente) por meio de um link sem fio, mesmo quando os dados de localização não puderem ser adquiridos usando a unidade de dados de localização integrada da câmera. Consulte a ajuda on-line SnapBridge para obter detalhes.
- Os dados de localização baixados do dispositivo inteligente serão gravados com imagens, mesmo se [ OFF ] for selecionado para [ Dados de localização (integrados) ] > [ Registrar dados de localização ]. A gravação de dados de localização pode ser encerrada desativando o recurso de dados de localização no aplicativo SnapBridge .