Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Inserindo a bateria

Desligue a câmera antes de inserir ou remover o bateria .

Remova a tampa do compartimento da bateria BL-7 .

Levante a trava da tampa do compartimento da bateria, gire-a para a posição aberta ( A ) ( q ) e remova a tampa do compartimento da bateria ( w ).
Coloque a tampa na bateria.
- Se a trava da bateria estiver posicionada de forma que a seta ( H ) fique visível, deslize a trava da bateria para cobrir a seta ( H ).
- Insira as duas saliências da bateria nos slots correspondentes na tampa, conforme mostrado. A liberação da bateria deslizará para o lado para revelar completamente a seta ( H ).
Insira a bateria.

Insira a bateria totalmente e com firmeza, conforme mostrado.
Trave a tampa.
- Gire a trava da tampa do compartimento da bateria para a posição fechada ( q ) e dobre-a conforme mostrado ( w ).
- Certifique-se de que a tampa esteja bem fechada para evitar que a bateria se solte durante a operação.

Removendo a bateria

Antes de remover a bateria, desligue a câmera, levante a trava da tampa do compartimento da bateria e gire-a para a posição aberta ( A ).

Removendo a tampa do compartimento da bateria

Para destravar a tampa do compartimento da bateria para que ela possa ser removida da bateria, deslize a trava da bateria na direção indicada pela seta ( H ) até que ela pare.

A tampa da câmara da bateria

Use apenas as tampas do compartimento da bateria BL-7 ; outras tampas do compartimento da bateria não podem ser usadas com esta câmera.
Você pode deixar a tampa colocada ao carregar as baterias em um carregador.
Para evitar o acúmulo de poeira dentro do compartimento da bateria, recoloque a tampa do compartimento da bateria na câmera quando a bateria não estiver inserida.

Nível de bateria

O nível da bateria é mostrado na tela de disparo e no painel de controle enquanto a câmera está ligada.

Monitor

Visor

Painel de controle
A exibição do nível da bateria muda conforme o nível da bateria diminui, de L a K , J , I e H . Quando o nível da bateria cair para H , suspenda a filmagem e carregue a bateria ou prepare uma bateria sobressalente.
Se a mensagem [ Disparo do obturador desativado. Recarregue a bateria. ] for exibido, carregue ou troque a bateria.

O Temporizador de espera

A câmera usa um temporizador de espera para ajudar a reduzir o consumo da bateria. Se nenhuma operação for executada por cerca de 30 segundos, o temporizador de espera expirará e o monitor, visor e painel de controle serão desligados. Alguns segundos antes de desligar, o monitor e o visor escurecerão. Eles podem ser reativados pressionando o botão de liberação do obturador até a metade. O período de tempo antes que o timer de espera expire automaticamente pode ser selecionado usando a configuração personalizada c3 [ Atraso de desligamento ] > [ Temporizador de espera ].