Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Alterações feitas com firmware “C” versão 5.00

Os recursos adicionados ou atualizados com o firmware da câmera “C” versão 5.00 estão resumidos abaixo. Mais informações estão disponíveis nas páginas listadas. Para obter informações sobre os itens de menu e padrões para firmware “C” versão 5.00, consulte 'Itens de menu e padrões para firmware “C” versão 5.00' ( 0 itens de menu e padrões para firmware “C” versão 5.00 ).

Fotografia fixa

Novo item Picture Control : “ Retrato em tons ricos ” ( 0 Novo item Picture Control : “ Retrato em tons ricos ” )
Nova captura de quadros de alta velocidade + opção: C15 ( 0 Nova captura de quadros de alta velocidade + opção: C15 )
Novo item de qualidade de imagem adicionado para captura e disparo de quadros em alta velocidade ( 0 novo item de qualidade de imagem adicionado para captura e disparo de quadros em alta velocidade )
Novo item do menu de disparo de fotos para selecionar o modo de redução de ruído: “ Modo NR de ISO alto ” ( 0 Novo item do menu de disparo de fotos para selecionar o modo de redução de ruído: “ Modo NR de ISO alto ” )
“ Suavização de pele ” adicionada aos menus de captura de fotos e gravação de vídeo ( 0 “ Suavização de pele ” adicionada aos menus de captura de fotos e gravação de vídeo )
“ Equilíbrio de impressão de retrato ” adicionado aos menus de fotografia e gravação de vídeo ( 0 “ Equilíbrio de impressão de retrato ” adicionado aos menus de fotografia e gravação de vídeo )
Modo de configuração de frequência adicionado à função de redução de oscilação de alta frequência (Modo de configuração de frequência 0 adicionado à função de redução de oscilação de alta frequência )
Alterações e adições à função de captura automática ( 0 alterações e adições à função de captura automática )
Profoto A10 agora pode ser usado como iluminador auxiliar de AF ( 0 Profoto A10 agora pode ser usado como iluminador auxiliar de AF )

Gravação de vídeo

Novo item Picture Control : “ Retrato em tons ricos ” ( 0 Novo item Picture Control : “ Retrato em tons ricos ” )
“ Suavização de pele ” adicionada aos menus de captura de fotos e gravação de vídeo ( 0 “ Suavização de pele ” adicionada aos menus de captura de fotos e gravação de vídeo )
“ Equilíbrio de impressão de retrato ” adicionado aos menus de fotografia e gravação de vídeo ( 0 “ Equilíbrio de impressão de retrato ” adicionado aos menus de fotografia e gravação de vídeo )
Alterações e adições à função de captura automática ( 0 alterações e adições à função de captura automática )
Alterações no zoom de alta resolução ( 0 alterações no zoom de alta resolução )
O nome do arquivo definido na câmera agora pode ser incluído ao nomear vídeos salvos em gravadores externos ( 0 nome do arquivo definido na câmera agora pode ser incluído ao nomear vídeos salvos em gravadores externos )

Reprodução

Nova reprodução de vídeo i Item de menu: “ Velocidade de reprodução ” ( 0 Nova reprodução de vídeo i Item de menu: “ Velocidade de reprodução ” )
“ Personalizar opções de retoque ” adicionado ao menu i de reprodução “ Retoque ” ( 0 “ Personalizar opções de retoque ” adicionado ao menu i de reprodução “ Retoque ” )
Novo item para “ Reprodução de série ” no menu de reprodução: “ Opções de reprodução automática de série ” ( 0 Novo item para “ Reprodução de série ” no menu de reprodução: “ Opções de reprodução automática de série ” )
Novo item do menu de reprodução: “ Rotação automática de imagem ” ( 0 Novo item do menu de reprodução: “ Rotação automática de imagem ” )

Controles

Modos de disparo separados agora configuráveis para modos de foto e vídeo ( 0 modos de disparo separados agora configuráveis para modos de foto e vídeo )
“ Largura da borda do ponto de foco ” adicionada à configuração personalizada a11 “ Exibição do ponto de foco ” ( 0 “ Largura da borda do ponto de foco ” adicionada às configurações personalizadas a11 “ Exibição do ponto de foco ” )
Nova configuração personalizada: a14 “ Máx. Nível de abertura durante MF ” ( 0 Nova configuração personalizada: a14 “ Nível máximo de abertura durante MF ” )
Novas configurações personalizadas: d19/g17 “ Pressione até a metade para cancelar o zoom (MF) ” ( 0 Novas configurações personalizadas: d19/g17 “ Pressione até a metade para cancelar o zoom (MF) ” )
Novas opções para configurações personalizadas f1/g1 “ Personalizar menu i ” ( 0 Novas opções para configurações personalizadas f1/g1 “ Personalizar menu i ” )
A compensação de exposição e o equilíbrio de branco agora podem ser alterados durante a recuperação da função de disparo ( 0 Compensação de exposição e o equilíbrio de branco agora podem ser alterados durante a recuperação da função de disparo )
Novas opções para configurações personalizadas f2 “ Controles personalizados (disparo) ” e g2 “ Controles personalizados ” ( 0 Novas opções para configurações personalizadas f2 “ Controles personalizados (disparo) ” e g2 “ Controles personalizados ” )
Novas opções para configurações personalizadas f3 “ Controles personalizados (reprodução) ” ( 0 Novas opções para configurações personalizadas f3 “ Controles personalizados (reprodução) ” )
Alterações nos procedimentos completos de formatação para “ Formatar cartão de memória ” no menu de configuração ( 0 alterações nos procedimentos completos de formatação para “ Formatar cartão de memória ” no menu de configuração )

Exibições

Zoom máximo da tela de disparo agora 400% ( 0 Zoom máximo da tela de disparo agora 400% )
Posição de aviso de alta temperatura do cartão de memória alterada ( 0 Posição de aviso de alta temperatura do cartão de memória alterada )

Redes

Novo método de conexão de dispositivo inteligente: “ Conexão Wi-Fi (modo STA) ” ( 0 Novo método de conexão de dispositivo inteligente: “ Conexão Wi-Fi (modo STA) ” )
Número da porta FTP agora especificável nas configurações de conexão FTP ( 0 Número da porta FTP agora especificável nas configurações de conexão FTP )
Nova opção para “ Conectar ao servidor FTP ” no menu Rede: “ Upload no formato HEIF ” ( 0 Nova opção para “ Conectar ao servidor FTP ” no menu Rede: “ Upload no formato HEIF ” )
Usando acessórios AirGlu enquanto as alças remotas MC-N10 estão conectadas ( 0 Usando acessórios AirGlu enquanto as alças remotas MC-N10 estão conectadas )