È possibile aggiungere alle fotografie promemoria vocali della durata massima di 60 secondi.

Durante la riproduzione

Per aggiungere promemoria vocali alle immagini selezionate durante la riproduzione:

  1. Seleziona la fotografia.

    È possibile registrare un solo memo vocale per immagine; non è possibile registrare memo vocali aggiuntivi per immagini già contrassegnate da un'icona h . Il memo vocale esistente deve essere eliminato prima di poterne registrare un altro ( Eliminazione dei memo vocali ).

  2. Tieni premuto il pulsante Fn3 ( C ).
    • La registrazione inizia quando viene premuto il pulsante e termina quando viene rilasciato.

    • Durante la registrazione viene visualizzata un'icona C

  3. Rilascia il pulsante Fn3 ( C ).

    La registrazione terminerà.

Durante la registrazione

Durante la registrazione, sul pannello di controllo posteriore verranno visualizzati un'icona C lampeggiante e un timer per il conto alla rovescia che mostra il tempo di registrazione rimanente.

Il menu i

La registrazione può essere avviata anche evidenziando [ Registra memo vocale ] nel menu Riproduzione i e premendo J Per terminare la registrazione, premere al centro del multi-selettore.

Durante le riprese

Durante lo scatto è possibile registrare un memo vocale con la foto più recente. La registrazione può essere avviata automaticamente o manualmente.

Registrazione automatica

Se è selezionato [ Sì (Auto e manuale) ] per [ Opzioni memo vocale ] > [ Memo vocale ] nel menu impostazioni, la registrazione inizierà automaticamente quando si solleva il dito dal pulsante di scatto dopo lo scatto.

  • Il tempo di registrazione può essere selezionato utilizzando [ On (Auto e manuale) ].

Revisione dell'immagine

La registrazione automatica non è disponibile quando è selezionato [ Attivo ] per [ Revisione immagine ] nel menu di riproduzione.

Registrazione automatica

I memo vocali non verranno registrati automaticamente durante:

  • dal vivo,

  • spostamento della messa a fuoco, o

  • registrazione di filmati time-lapse

Registrazione manuale

I promemoria vocali possono essere aggiunti manualmente alla fotografia più recente.

  • Prima di procedere, selezionare [ Solo manuale ] per [ Opzioni memo vocale ] > [ Memo vocale ] nel menu di configurazione.

  • Per registrare un memo vocale, tieni premuto il tasto Fn3 ( C ); la registrazione continuerà mentre si preme il pulsante.

Memo vocale

Viene visualizzata un'icona nel pannello di controllo posteriore quando si seleziona [ Acceso (Auto e manuale) ] o [ Solo manuale ] per [ Memo vocale ].

On (Auto e manuale)

Solo manuale

Dopo la registrazione

Se è stato registrato un promemoria vocale per la foto più recente, sul pannello di controllo posteriore verrà visualizzata un'icona C

Durante la riproduzione, la presenza di un memo vocale è indicata da un'icona h .

Interruzione della registrazione

La pressione del pulsante di scatto o l'utilizzo di altri controlli della fotocamera potrebbe interrompere la registrazione. Durante le foto intervallate, la registrazione termina circa due secondi prima dello scatto successivo; la registrazione termina anche quando la fotocamera viene spenta.

Posizione di archiviazione

Memo vocali per le immagini scattate con due schede di memoria inserite e [ Backup ], [ Slot 1 RAW - Slot 2 JPEG ] o [ Slot 1 JPEG - Slot 2 JPEG ] selezionato per [ Ruolo svolto dalla scheda nello slot 2 ] nello scatto di foto menu vengono registrati con le copie su entrambe le schede. Ciò vale se il memo vocale viene registrato dal menu i o manualmente dopo lo scatto.

Nomi dei file dei memo vocali

I nomi dei file dei promemoria vocali hanno il formato "DSC_nnnn.WAV". Il memo vocale ha lo stesso numero di file (“nnnn”) dell'immagine a cui è associato. Ad esempio, il memo vocale per l'immagine "DSC_0002.JPG" avrà il nome del file "DSC_0002.WAV". I nomi dei file dei promemoria vocali possono essere visualizzati su un computer.

  • I promemoria vocali per le foto registrate con [ Adobe RGB ] selezionato per [ Spazio colore ] nel menu di ripresa delle foto hanno nomi nel formato “_DSCnnnn.WAV”.

  • I memo vocali per le foto registrate con un prefisso diverso da [ DSC ] selezionato per [ Nome file ] nel menu di ripresa foto verranno registrati con il prefisso selezionato al posto di [ DSC ].