Google Translate
QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.
Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.
Funzionalità disponibili con la versione firmware “C” 2.50
Supporto per obiettivi zoom motorizzati
Nuove opzioni per le impostazioni personalizzate f2 "Controlli personalizzati (ripresa)" e g2 "Controlli personalizzati": "Zoom motorizzato +" e "Zoom motorizzato −"
Zoom motorizzato + e Zoom motorizzato − sono stati aggiunti ai ruoli che possono essere assegnati ai controlli della fotocamera per le Impostazioni personalizzate Controlli personalizzati f2 (scatto) e Controlli personalizzati g2 . Se si assegna Zoom motorizzato + al pulsante Fn1 , è possibile ingrandire elettronicamente (zoom motorizzato) tenendo premuto il pulsante Fn1 . Se si assegna Zoom motorizzato − al pulsante Fn2 , è possibile ridurre elettronicamente l'immagine tenendo premuto il pulsante Fn2 .
- Queste opzioni si applicano solo agli obiettivi con zoom motorizzato.
- Quando il pulsante Fn1 nell'Impostazione personalizzata Controlli personalizzati f2 (scatto) o Controlli personalizzati g2 è impostato su Zoom motorizzato + , Zoom motorizzato − è selezionato per Pulsante Fn2 .
- Quando il pulsante Fn2 nell'Impostazione personalizzata Controlli personalizzati f2 (scatto) o Controlli personalizzati g2 è impostato su Zoom motorizzato − , Zoom motorizzato + è selezionato per Pulsante Fn1 .
- Nella modalità autoritratto, il funzionamento dello zoom motorizzato utilizzando i pulsanti Fn1 e Fn2 è disabilitato.
Nuove opzioni per le impostazioni personalizzate: f7 e g5 "Opzioni pulsante Power Zoom (PZ)"
Le opzioni del pulsante dello zoom motorizzato (PZ) sono state aggiunte come Impostazioni personalizzate f7 e g5. Regolare le impostazioni dello zoom motorizzato.
| Articolo | Descrizione |
|---|---|
| Utilizzare i pulsanti x / w | Se è selezionato Sì , è possibile ingrandire elettronicamente premendo il pulsante X e rimpicciolire premendo il pulsante W (zoom motorizzato).
|
| Velocità dello zoom motorizzato | È possibile selezionare la velocità con cui l'obiettivo esegue lo zoom avanti e indietro utilizzando i pulsanti assegnati al ruolo di zoom motorizzato selezionando valori negativi per una velocità inferiore o valori positivi per una velocità maggiore.
|
- Queste opzioni si applicano solo agli obiettivi con zoom motorizzato.
- L'aggiunta di questa voce di menu ha modificato il numero di visualizzazioni delle evidenziazioni delle impostazioni personalizzate da G5 a G6.
Il rumore proveniente dall'obiettivo durante lo zoom potrebbe essere udibile nelle riprese video. Se si nota rumore dell'obiettivo quando si utilizzano i pulsanti a cui è assegnato il ruolo di zoom motorizzato, si consiglia di impostare l'Impostazione personalizzata g5 Opzioni pulsante zoom motorizzato (PZ) > Velocità zoom motorizzato > Durante la registrazione su velocità di zoom inferiori.
Suoni di funzionamento della fotocamera
I suoni operativi quando si premono i pulsanti della fotocamera per eseguire lo zoom potrebbero essere udibili nelle riprese video. Se sei preoccupato per i suoni operativi quando usi i pulsanti per lo zoom motorizzato, ti consigliamo di utilizzare quanto segue per eseguire lo zoom.
- Un dispositivo smart con l'app SnapBridge installata (il funzionamento dello zoom motorizzato potrebbe non essere disponibile a seconda della versione dell'app SnapBridge )
- Telecomando ML-L7
Nuova opzione per il menu Impostazioni: "Salva posizione zoom (obiettivi PZ)"
L'opzione Salva posizione zoom (obiettivi PZ) è stata aggiunta al menu di configurazione. Se è selezionato Sì , la fotocamera salverà la posizione dello zoom in vigore quando la fotocamera viene spenta e la ripristinerà quando la fotocamera viene accesa.
- Questa opzione si applica solo agli obiettivi con zoom motorizzato.
- La posizione dello zoom viene ripristinata se l'obiettivo viene sostituito con uno con un nome di prodotto diverso.
Nuovo indicatore della lunghezza focale nel display di ripresa
Un indicatore della lunghezza focale è stato aggiunto al display di ripresa. Visualizzato solo con obiettivi zoom motorizzati.
Supporto per batteria EN-EL25a
La batteria ricaricabile agli ioni di litio EN-EL25a è stata aggiunta agli accessori compatibili. L'EN-EL25a funziona allo stesso modo dell'EN-EL25.