Google Translate
QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.
Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.
Parti della fotocamera
Fare riferimento a questa sezione per i nomi e le posizioni dei controlli e dei display della fotocamera.
Corpo della fotocamera
- Occhiello per la cinghia della fotocamera ( 0 Collegare la cinghia della fotocamera )
- Microfono stereo ( 0 Ripresa di filmati (modalità b ) )
- Altoparlante ( 0 Visualizzazione di filmati )
- Pulsante di registrazione filmato ( 0 Ripresa di filmati (modalità b ) )
- Interruttore di alimentazione ( 0 Accensione della fotocamera , Scatto di fotografie (modalità b ) )
- Pulsante di scatto ( 0 Scatto di fotografie ( modalità b ) )
- Pulsante E ( 0 Il pulsante E (compensazione dell'esposizione) )
- Pulsante S ( 0 Il pulsante S (sensibilità ISO) )
- Ghiera di comando principale ( 0 Le ghiere di comando )
- Selettore foto/filmato ( 0 Scatto di fotografie (modalità b ) , Ripresa di filmati (modalità b ) )
- Ghiera di modalità ( 0 La ghiera di modalità )
- Slitta accessori (per unità flash opzionale; 0 Utilizzo di un flash incorporato nella fotocamera , Il sistema di illuminazione creativa Nikon )
- Contrassegno del piano focale ( E ; 0 Posizione del piano focale )
-
Illuminatore ausiliario AF ( 0 Illuminatore ausiliario AF , a8: Illuminatore ausiliario AF incorporato )
Lampada per la riduzione degli occhi rossi ( 0 Modalità flash , Modalità flash )
Spia dell'autoscatto ( 0 L'autoscatto )
- Flash incorporato ( 0 Il controllo pop-up del flash , Il flash incorporato )
- Controllo pop-up del flash ( 0 Il controllo pop-up del flash , Il flash incorporato )
- Copertura per connettore microfono
- Cover per connettori USB e HDMI
- Riferimento per il montaggio dell'obiettivo ( 0 Collegare un obiettivo )
- Sensore di immagine ( 0 Pulizia del sensore di immagine )
- Connettore per microfono esterno ( 0 Altri accessori )
- Connettore USB ( 0 Connessione ai computer tramite USB , Connessione alle stampanti )
- Spia di carica ( 0 Adattatori CA/caricabatteria )
- Connettore HDMI ( 0 Collegamento a dispositivi HDMI )
- Tappo corpo ( 0 Collegare un obiettivo , Altri accessori )
Non toccare il sensore di immagine
Non esercitare in nessun caso pressione sul sensore immagine, colpirlo con strumenti di pulizia o sottoporlo a potenti correnti d'aria provenienti da un ventilatore. Queste azioni potrebbero graffiare o danneggiare in altro modo il sensore. Per informazioni sulla pulizia del sensore di immagine, vedere “Pulizia del sensore di immagine” ( 0 Pulizia del sensore di immagine ).
- Pulsante della modalità monitor ( 0 Il pulsante della modalità monitor )
- Oculare mirino ( 0 Accessori oculare mirino )
- Mirino ( 0 Il mirino )
- Sensore oculare ( 0 Il mirino )
- Controllo di regolazione diottrica ( 0 Il controllo di regolazione diottrica )
- Pulsante A ( g ) ( 0 Il pulsante A ( g ) , Protezione delle immagini dall'eliminazione , Il pulsante A ( g ) )
- Pulsante J ( 0 Utilizzo dei menu )
- Multi-selettore ( 0 Utilizzo dei menu )
- Spia di accesso alla scheda di memoria ( 0 Spia di accesso alla scheda di memoria , Buffer di memoria )
- Pulsante G ( 0 Il pulsante G )
- Pulsante O ( 0 Eliminazione di foto indesiderate )
- Pulsante K ( 0 Riproduzione di base )
- Pulsante i ( 0 Il pulsante i (Icona i ) , Il menu i )
- Pulsante DISP ( 0 Il pulsante DISP )
- Pulsante W / Q ( 0 I pulsanti X e W , L'icona d (Guida) , Visualizzazione di filmati , Riproduzione miniature )
- Pulsante X ( 0 Pulsanti X e W , Visualizzazione di filmati , Messa a fuoco manuale , Visualizzazione di immagini , Uno sguardo più da vicino: Zoom in riproduzione )
- Monitor ( 0 Controlli touch , Scatto touch )
- Ghiera secondaria ( 0 Le ghiere di comando , f4: Personalizza ghiere di comando )
- Pulsante Fn1 ( 0 I pulsanti funzione ( Fn1 e Fn2 ) , Bilanciamento del bianco , f2: Controlli personalizzati (Scatto) , g2: Controlli personalizzati )
- Pulsante Fn2 ( 0 I pulsanti funzione ( Fn1 e Fn2 ) , Messa a fuoco , f2: controlli personalizzati (scatto) , g2: controlli personalizzati )
- Dispositivo di chiusura del coperchio del vano batteria ( 0 Inserire la batteria e una card di memoria )
- Coperchio del vano batteria ( 0 Inserire la batteria e una card di memoria )
- Attacco dell'obiettivo ( 0 Collegare un obiettivo )
- Pulsante di rilascio dell'obiettivo ( 0 Rimozione degli obiettivi )
- Contatti della CPU
- Attacco per treppiede ( 0 Esposizioni lunghe )
- Dispositivo di chiusura della batteria ( 0 Inserire la batteria e una card di memoria )
- Slot per scheda di memoria ( 0 Inserire la batteria e una scheda di memoria )
Il monitor e il mirino
Alle impostazioni predefinite, nel monitor e nel mirino in modalità foto vengono visualizzati i seguenti indicatori; per un elenco completo degli indicatori, vedere “Il display della fotocamera” ( 0 Il display della fotocamera ).
- Modalità di ripresa ( 0 La ghiera di selezione )
- Punto AF ( 0 Scatto di fotografie (modalità b )) , modalità area AF )
- Modalità di rilascio ( 0 Modalità di rilascio )
- Modalità di messa a fuoco ( 0 Scelta di una modalità di messa a fuoco )
- Modo area AF ( 0 Modo area AF )
- D-Lighting attivo ( 0 D-Lighting attivo )
- Picture Control ( 0 Imposta Picture Control , Imposta Picture Control )
- Bilanciamento del bianco ( 0 Bilanciamento del bianco , Bilanciamento del bianco , Bilanciamento del bianco )
- Dimensione immagine ( 0 Dimensione immagine , Dimensione immagine )
- Qualità dell'immagine ( 0 Qualità dell'immagine , Qualità dell'immagine )
- Icona i ( 0 Il menu i , Il pulsante i (Icona i ) )
-
Indicatore di esposizione ( 0 Indicatori di esposizione )
Visualizzazione della compensazione dell'esposizione ( 0 Il pulsante E (compensazione dell'esposizione) )
- "k" (appare quando la memoria rimane per oltre 1000 esposizioni; 0 Numero di esposizioni rimanenti )
- Numero di esposizioni rimanenti ( 0 Numero di esposizioni rimanenti , Capacità della scheda di memoria )
- Sensibilità ISO ( 0 Il pulsante S (Sensibilità ISO) )
-
Indicatore sensibilità ISO ( 0 Il pulsante S (Sensibilità ISO) )
Indicatore sensibilità ISO automatica ( 0 Controllo automatico sensibilità ISO )
- Apertura ( 0 A : Auto a priorità di apertura )
- Velocità dell'otturatore ( 0 S (Auto con priorità ai tempi) , M (Manuale) )
- Inseguimento soggetto ( 0 Inseguimento soggetto )
- Misurazione ( 0 Misurazione , Misurazione , Misurazione )
- Indicatore della batteria ( 0 Livello batteria )
- Tipo di otturatore ( 0 d4: Tipo di otturatore )
- Indicatore “Orologio non impostato” ( 0 Icona t (“Orologio non impostato”) )
- Indicatore VR ottico ( 0 VR ottico , VR ottico )
- Ripresa con tocco ( 0 Messa a fuoco e rilascio dell'otturatore , Lo scatto a tocco )
- Cornici dell'area AF ( 0 Modalità area AF )
I seguenti elementi vengono visualizzati in modalità filmato.
-
Indicatore di registrazione ( 0 Ripresa di filmati (modalità b ) )
Registrazione disabilitata ( 0 L'icona 0 )
-
Dimensioni e frequenza fotogrammi/qualità immagine ( 0 Dimensioni fotogrammi, frequenza fotogrammi e qualità filmato , Dimensioni fotogrammi/frequenza fotogrammi )
-
Tempo rimanente ( 0 Ripresa di filmati (modalità b ) )
-
Nome file ( 0 Denominazione file )
- Modalità di rilascio (fotografia; 0 Modalità di rilascio (Salva fotogramma) )
- Livello sonoro ( 0 Sensibilità microfono )
-
Sensibilità microfono ( 0 Sensibilità microfono , Sensibilità microfono )
- Risposta in frequenza ( 0 Risposta in frequenza )