Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

O menu de configurações personalizadas

Para visualizar as configurações personalizadas, selecione a guia A nos menus da câmera.

As Configurações Personalizadas são usadas para personalizar as configurações da câmera para atender às preferências individuais. O menu Configurações Personalizadas é dividido em dois níveis.

O menu Configurações personalizadas contém os seguintes itens: ¹

[ Restaurar ajuste personaliz. ] ( 0 Redefinir configurações personalizadas )
um [ Focagem ]
- a1: [ Seleção da prioridade AF-C ] ( 0 Seleção de prioridade AF-C )
- a2: [ Seleção da prioridade AF-S ] ( 0 Seleção de prioridade AF-S )
- a3: [ Seguim. focagem com bloq. ativo ] ( 0 Rastreamento de foco com bloqueio )
- a4: [ Pontos de focagem usados ] ( 0 Pontos de foco usados )
- a5: [ Armazenar pontos por orient. ] ( 0 Armazenar pontos por orientação )
- a6: [ Ativação de AF ] ( 0 ativação AF )
- a7: [ Persistência ponto de focagem ] ( 0 Persistência do ponto de foco )
- a8: [ Limit. seleção modo área de AF ] ( 0 Limitar seleção do modo de área AF )
- a9: [ Moldagem ponto focagem ] ( 0 Ponto de foco envolvente )
- a10: [ Apresent. ponto de focagem ] ( 0 Exibição do ponto de foco )
- a11: [ Iluminador auxiliar de AF incorp. ] ( 0 Iluminador de assistência AF integrado )
- a12: [ Contornos de focagem ] ( 0 Pico de foco )
- a13: [ Velocid. seleç. ponto focagem ] ( 0 Velocidade de seleção do ponto de foco )
- a14: [ Anel focagem manual, modo AF ] ² ( 0 Anel de foco manual no modo AF )
b [ Medição/exposição ]
- b1: [ Valor de passo sensib. ISO ] ( valor do passo de sensibilidade ISO 0 )
- b2: [ Passos EV p/ controlo expos. ] ( 0 etapas EV para controle de exposição )
- b3: [ Compens. exposição fácil ] ( 0 Compensação de exposição fácil )
- b4: [ Deteç. rostos medição matricial ] ( 0 Detecção de face de medição matricial )
- b5: [ Área central ponderada ] ( 0 Área ponderada ao centro )
- b6: [ Regul. precisa expo. ótima ] ( 0 Ajuste fino da exposição ideal )
c [ Temporizs./bloqueio de AE ]
- c1: [ Botão disp. obturador AE-L ] ( 0 Botão de liberação do obturador AE-L )
- c2: [ Auto-temporizador ] ( 0 Temporizador )
- c3: [ Atraso na desativação ] ( 0 Atraso de desligamento )
d [ Disparo/apresentação ]
- d1: [ Velocidade disparo modo CL ] ( 0 Velocidade de disparo do modo CL )
- d2: [ Limite de disparos por sequência ] ( 0 Máximo de tiros por rajada )
- d3: [ Opções captura c/ pré-desbloq. ] ( 0 Opções de captura de pré-lançamento )
- d4: [ Opç. modo de disparo sincroniz. ] ( 0 Opções do modo de liberação de sincronização )
- d5: [ Modo de atraso à exposição ] ( 0 Modo de atraso de exposição )
- d6: [ Tipo de obturador ] ( 0 Tipo de obturador )
- d7: [ Velocids. obtur. alargadas (M) ] ( 0 Velocidades do obturador estendidas (M) )
- d8: [ Limitar área img. selecionável ] ( 0 Limitar área de imagem selecionável )
- d9: [ Sequência numérica ficheiro ] ( 0 Sequência numérica de arquivo )
- d10: [ Modo visualiz. (fotografia Lv) ] ( 0 Modo de visualização (foto Lv) )
- d11: [ Visualiz. luz estrelas (fotografia Lv) ] ( 0 Vista da luz das estrelas (foto Lv) )
- d12: [ Ecrã com cores quentes ] ( 0 Cores quentes de exibição )
- d13: [ Visual. tudo no modo contínuo ] ( 0 Ver tudo em modo contínuo )
- d14: [ Indic. temporização disparo ] ( 0 Indicador de tempo de liberação )
- d15: [ Enquadramento da imagem ] ( 0 Quadro de imagem )
- d16: [ Tipo de grelha ] ( 0 Tipo de grade )
- d17: [ Tipo de horizonte virtual ] ( 0 Tipo de horizonte virtual )
- d18: [ Press. ligeir. para cancel. zoom (MF) ] ( 0 Pressione até a metade para cancelar o zoom (MF) )
- d19: [ Monitor ecrã disparo personaliz. ] ( 0 Exibição de disparo do monitor personalizado )
- d20: [ Visor ecrã disparo personaliz. ] ( 0 Exibição de disparo do visor personalizado )
e [ Bracketing/flash ]
- e1: [ Veloc. sincronização flash ] ( 0 Velocidade de sincronização do Flash )
- e2: [ Velocidade disparo do flash ] ( 0 Velocidade do obturador do flash )
- e3: [ Comp. de exposição do flash ] ( 0 Comp. de exposição para flash )
- e4: [ Controle de sensibilidade ISO automático c ] ( 0 Controle de sensibilidade ISO automático c )
- e5: [ Flash modelar ] ( 0 Flash de modelagem )
- e6: [ Bracketing auto. (modo M) ] ( 0 Bracketing automático (modo M) )
- e7: [ Ordem do bracketing ] ( 0 Ordem de colchetes )
- e8: [ Prioridade de sequência de flash ] ( 0 Prioridade de rajada de flash )
f [ Controlos ]
- f1: [ Personalizar i menu ] ( 0 Personalizar i menu )
- f2: [ Contr. personalizs. (disparo) ] ( 0 Controles personalizados (tiro) )
- f3: [ Contr. personalizs. (reprod.) ] ( 0 Controles personalizados (reprodução) )
- f4: [ Fn por toque ] ( 0 Toque Fn )
- f5: [ Bloqueio do controlo ] ( 0 Bloqueio de controle )
- f6: [ Inverter rotação do disco ] ( 0 Rotação reversa do dial )
- f7: [ Botão disparo p/ usar disco ] ( 0 Solte o botão para usar o dial )
- f8: [ Inverter indicadores ] ( 0 Indicadores reversos )
- f9: [ Inverter anel de focagem ] ( 0 Anel reverso para foco )
- f10: [ Interv. rotação anel de focagem ] ( 0 Faixa de rotação do anel de foco )
- f11: [ Resposta do anel de controlo ] ( 0 Resposta do anel de controle )
- f12: [ Trocar fnçs. anel focag./controlo ] ( 0 Alterar funções do anel de foco/controle )
- f13: [ Opç. botões zoom motoriz. (PZ) ] ( 0 Opções do botão de zoom motorizado (PZ) )
- f14: [ Percor. repr. imag. completa ] ( 0 Reprodução em tela cheia )
- f15: [ Preferir centro do seletor secund. ] ( 0 Preferir centro do subseletor )
g [ Filmagem ]
- g1: [ Personalizar i menu ] ( 0 Personalizar i menu )
- g2: [ Controlos personalizados ] ( 0 Controles personalizados )
- g3: [ Bloqueio do controlo ] ( 0 Bloqueio de controle )
- g4: [ Limit. seleção modo área de AF ] ( 0 Limitar seleção do modo de área AF )
- g5: [ Velocidade de AF ] ( 0 velocidade AF )
- g6: [ Sensibilidade seguimento AF ] ( 0 Sensibilidade de rastreamento AF )
- g7: [ Velocidade do zoom Hi-Res ] ( 0 Velocidade de zoom de alta resolução )
- g8: [ Opç. botões zoom motoriz. (PZ) ] ( 0 Opções do botão de zoom motorizado (PZ) )
- g9: [ Controlo ISO preciso (modo M) ] ( 0 Controle ISO fino (modo M) )
- g10: [ Velocs. obtur. alargadas (S/M) ] ( 0 Velocidades de obturador estendidas (S/M) )
- g11: [ Auxiliar de visualização ] ( 0 Ver assistência )
- g12: [ Padrão de zebra ] ( 0 Padrão zebra )
- g13: [ Limit. gama tons padrão zebra ] ( 0 Limitar intervalo de tons do padrão zebra )
- g14: [ Tipo de grelha ] ( 0 Tipo de grade )
- g15: [ Ecrã informações luminosid. ] ( 0 Exibição de informações de brilho )
- g16: [ Press. ligeir. para cancel. zoom (MF) ] ( 0 Metade de pressão para cancelar o zoom (MF) )
- g17: [ Monitor ecrã disparo personaliz. ] ( 0 Exibição de disparo do monitor personalizado )
- g18: [ Visor ecrã disparo personaliz. ] ( 0 Exibição de disparo do visor personalizado )
- g19: [ Indic. enquadr. REC vermelho ] ( 0 Indicador de quadro REC vermelho )

Os itens modificados a partir dos valores padrão são indicados por asteriscos (“ U “).

Disponível somente com lentes compatíveis.