Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

O menu de gravação de vídeo

Para visualizar o menu de gravação de vídeo, selecione a aba 1 nos menus da câmera.

O menu de gravação de vídeo contém os seguintes itens:

[ Rest. menu gravação filmagem ] ( 0 Redefinir menu de gravação de vídeo )
[ Pasta de armazenamento ] ( 0 Pasta de armazenamento )
[ Nome de ficheiro ] ( 0 Nomeação de arquivo )
[ Destino ] ( 0 Destino )
[ Tipo de ficheiro de filmagem ] ( 0 Tipo de arquivo de vídeo )
[ Tam. img./fotogramas seg. ] ( 0 Tamanho do quadro/taxa de quadros )
[ Área de imagem ] ( 0 Área de imagem )
[ Definições de sensibilidade ISO ] ( 0 Configurações de sensibilidade ISO )
[ Equilíbrio de brancos ] ( 0 Balanço de branco )
[ Definir Picture Control ] ( 0 Definir Picture Control )
[ Gerir Picture Control ] ( 0 Gerenciar Picture Control )
[ Qualidade HLG ] ( 0 Qualidade HLG )
[ D-Lighting ativo ] ( 0 D-Lighting ativo )
[ Red. ruído c/ ISO elevado ] ( 0 Alto ISO NR )
[ Controlo de vinhetas ] ( 0 Controle de vinheta )
[ Compensação de difração ] ( 0 Compensação de difração )
[ Controlo de distorção auto. ] ( 0 Controle automático de distorção )
[ Suavização da pele ] ( 0 Suavização da pele )
[ Equilíbrio de impressão de retrato ] ( 0 Saldo de impressão de retrato )
[ Redução de cintilação da filmagem ] ( 0 Redução de cintilação de vídeo )
[ Reduç. cintilaç. alta frequência ] ( 0 Redução de cintilação de alta frequência )
[ Medição ] ( 0 Medição )
[ Modo de focagem ] ( 0 Modo de foco )
[ Modo de área de AF ] ( 0 Modo área AF )
[ Opções deteç. motivo AF/MF ] ( 0 Opções de detecção de assunto AF/MF )
[ Modo de revisão de produto ] ( 0 Modo de revisão do produto )
[ Área de deteção do motivo MF ] ( 0 Área de detecção de assunto MF )
[ Auto-temporizador de vídeo ] ( 0 Temporizador de vídeo )
[ Redução da vibração ] ( 0 Redução de vibração )
[ VR eletrónico ] ( 0 VR eletrônico )
[ Sensibilidade do microfone ] ( 0 Sensibilidade do microfone )
[ Atenuador ] ( 0 Atenuador )
[ Resposta de frequência ] ( 0 Resposta de frequência )
[ Redução ruído do vento ] ( 0 Redução de ruído do vento )
[ Aliment. entrada do microfone ] ( 0 Alimentação do plugue do conector do microfone )
[ Volume dos auscultadores ] ( 0 Volume do fone de ouvido )
[ Timecode ] ( 0 Código de tempo )
[ Cntrl. grav. externo (HDMI) ] ( 0 Controle de gravação externo ( HDMI ) )
[ Zoom Hi-Res ] ( 0 Zoom de alta resolução )