Google Translate
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.
Modo de tom
Botão G U C menu de disparo de fotos
A câmera oferece uma escolha de dois modos de tom: [ SDR ] e [ HLG ].
| Opção | Descrição |
|---|---|
| [ |
Este modo suporta uma faixa normal de brilhos (faixa dinâmica). As fotos tiradas enquanto esta opção está selecionada são armazenadas no formato JPEG (extensão “*. JPG ”). |
| [ |
Este modo suporta HDR (high dynamic range). As fotos tiradas enquanto esta opção está selecionada são armazenadas no formato HEIF (extensão “*. HIF ”). Ele tem uma faixa dinâmica mais ampla do que SDR .
|
- As fotos tiradas com [ HLG ] selecionado para o modo de tom exibem mais “ruído” (na forma de pixels brilhantes espaçados aleatoriamente, neblina e linhas) do que as fotos tiradas usando [ SDR ].
- Sensibilidades ISO de Hi 0,3 a Hi 1,7 não estão disponíveis.
- ISO 400 é o menor valor de sensibilidade ISO disponível.
- O valor mais baixo disponível para o item [ Definições de sensibilidade ISO ] > [ Sensibilidade máxima ] no menu de disparo de fotos é ISO 800.
- O tipo de arquivo de vídeo para vídeos de lapso de tempo é fixado em [ H.265 de 10 bits (MOV) ].
- [ Espaço de cor ] no menu de disparo de fotos é fixado em " BT.2100 ".
- [ D-Lighting ativo ], [ Exposição múltipla ] e [ Sobreposição HDR ] não estão disponíveis no menu de disparo de fotos.
- [ C15 ] e [ C30 ] não podem ser selecionados para o modo de liberação e a configuração personalizada d3 [ Opções captura c/ pré-desbloq. ] não está disponível.
As fotos tiradas com [ HLG ] selecionado para o modo de tom estão sujeitas às seguintes restrições:
- A sobreposição de imagem não está disponível com fotos HLG . As imagens HEIF não serão exibidas nas caixas de diálogo de seleção de imagens para as várias opções de sobreposição de imagens disponíveis via [ Retoque ] no menu de reprodução i .
- Você pode baixar fotos HLG usando o aplicativo SnapBridge , mas pode não conseguir visualizá-las em algumas versões do aplicativo ou sistema operacional.
Exibições de disparo e reprodução da câmera
Quando [ HLG ] é selecionado para o modo de tom, as exibições de disparo e reprodução no monitor da câmera e no visor podem incluir “ruído” na forma de pixels brilhantes espaçados aleatoriamente, neblina ou linhas ou podem falhar em reproduzir com precisão os realces e as cores altamente saturadas. Além disso, descontinuidades abruptas de tom podem ser visíveis no monitor da câmera ou no visor quando as fotos são exibidas em tela cheia, embora as fotos em si não sejam afetadas. Para uma reprodução precisa do tom, use monitores, computadores, sistemas operacionais, aplicativos e outros equipamentos compatíveis com HLG .
A tecnologia Hybrid Log-Gamma ( HLG ) foi desenvolvida para transmissão de televisão e outras aplicações de alta definição.
- Comparado com a Faixa Dinâmica Padrão ( SDR ), ele aumenta a quantidade de detalhes que podem ser expressos na metade superior da faixa de tons para maior potencial de renderização.
- Ele corresponde SDR no nível de detalhes que pode ser expresso na parte inferior da faixa de tons para garantir compatibilidade com monitores não HDR.
- As fotos tiradas com [ SDR ] selecionado para o modo de tom podem ser processadas usando os itens [ Definir Picture Control ] e [ Gerir Picture Control ] no menu de disparo de fotos.
- As fotos tiradas com [ HLG ] selecionado para o modo de tom podem ser processadas usando o item [ Definir Picture Control (HLG) ] no menu de disparo de fotos.
Visualizando e editando fotos HLG
Fotos HLG ( HEIF ) podem ser visualizadas e editadas usando o software NX Studio da Nikon .
- NX Studio pode ser baixado gratuitamente no Centro de Download Nikon .
- Algumas das opções disponíveis para edição de fotos HLG são mais limitadas do que no caso de fotos tiradas com [ SDR ] selecionado para o modo de tom.