Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Hiljainen valokuvaus

G -painike U C valokuvausvalikko

Poista suljinäänet kuvauksen aikana ( 0 Äänetön valokuvaus ).

Vaihtoehto	Kuvaus
[ Päällä ]	Poista sulkimen aiheuttama tärinä. Käytä maisemia, asetelmia ja muita staattisia kohteita. Jalustan käyttö on suositeltavaa. [ Päällä ] -asetuksen valitseminen [ Hiljainen valokuvaus ] -asetukseksi ei hiljennä kameraa kokonaan. Kameran äänet voivat silti kuulua esimerkiksi automaattitarkennuksessa tai aukon säädön aikana, jälkimmäisessä tapauksessa havaittavimmin aukoilla, jotka ovat pienempiä (eli f-lukuja suurempia) kuin f/5.6. Salamavalokuvaus on poistettu käytöstä. Pitkän valotuksen kohinanvaimennus on poistettu käytöstä. Yhdellä sarjalla otettavien valokuvien lukumäärää ei ole rajoitettu riippumatta siitä, mikä vaihtoehto on valittu mukautetulle asetukselle d2 [ Max. jatkuva vapauttaminen ]. Elektronista suljinta käytetään riippumatta siitä, mikä vaihtoehto on valittu mukautetussa asetuksessa d5 [ Suljintyyppi ]. Huolimatta asetusvalikon kohdassa [ Piippausasetukset ] valituista asetuksista, äänimerkkejä ei kuulu, kun kamera tarkentaa tai kun itselaukaisin on toiminnassa. Äänettömän valokuvauksen ottaminen käyttöön muuttaa otosnopeudet jatkuvassa kuvauksessa ( 0 Frame Advance Rate ).
[ Pois ]	Poista äänetön valokuvaus käytöstä.

Vaihtoehto

Kuvaus

[ Päällä ]

Poista sulkimen aiheuttama tärinä. Käytä maisemia, asetelmia ja muita staattisia kohteita. Jalustan käyttö on suositeltavaa.

[ Päällä ] -asetuksen valitseminen [ Hiljainen valokuvaus ] -asetukseksi ei hiljennä kameraa kokonaan. Kameran äänet voivat silti kuulua esimerkiksi automaattitarkennuksessa tai aukon säädön aikana, jälkimmäisessä tapauksessa havaittavimmin aukoilla, jotka ovat pienempiä (eli f-lukuja suurempia) kuin f/5.6.
Salamavalokuvaus on poistettu käytöstä.
Pitkän valotuksen kohinanvaimennus on poistettu käytöstä.
Yhdellä sarjalla otettavien valokuvien lukumäärää ei ole rajoitettu riippumatta siitä, mikä vaihtoehto on valittu mukautetulle asetukselle d2 [ Max. jatkuva vapauttaminen ].
Elektronista suljinta käytetään riippumatta siitä, mikä vaihtoehto on valittu mukautetussa asetuksessa d5 [ Suljintyyppi ].
Huolimatta asetusvalikon kohdassa [ Piippausasetukset ] valituista asetuksista, äänimerkkejä ei kuulu, kun kamera tarkentaa tai kun itselaukaisin on toiminnassa.
Äänettömän valokuvauksen ottaminen käyttöön muuttaa otosnopeudet jatkuvassa kuvauksessa ( 0 Frame Advance Rate ).

[ Pois ]

Poista äänetön valokuvaus käytöstä.