Nomenclature de l’appareil photo

Boîtier

1	Sélecteur de mode (Sélecteur de mode, Sélecteur de mode)
2	Commande de déverrouillage du sélecteur de mode (Sélecteur de mode, Sélecteur de mode)
3	Microphone stéréo (Réalisation de vidéos (mode b))
4	Commande d’enregistrement vidéo (Réalisation de vidéos (mode b))
5	Commutateur marche-arrêt (Choix d’une langue et réglage de l’horloge, Prise de vue photographique (mode b))
6	Déclencheur (Prise de vue photographique (mode b))
7	Commande E (Commande E (Correction d’exposition), Commande E (Correction d’exposition))

8	Commande S (Commande S, Commande S)
9	Œillet pour courroie d’appareil photo (Fixation de la courroie)
10	E (repère du plan focal ; Repère du plan focal et tirage mécanique)
11	Molette de commande principale (Molettes de commande)
12	Haut-parleur (Opérations de lecture vidéo)
13	Écran de contrôle (Écran de contrôle, Écran de contrôle)
14	Griffe flash (pour flash optionnel; Utilisation d’un flash installé sur le boîtier, Flashes compatibles)

1	Capteur d’image (Nettoyage du capteur d’image)
2	Commande M (Commande M (mode moniteur), Limiter choix modes du moniteur)
3	Illuminateur d’assistance AF(Illuminateur d’assistance AF, a11 : Illuminateur d’assistance AF) Témoin d’atténuation des yeux rouges (Mode de flash, Modes de flash) Témoin du retardateur (Retardateur)
4	Cache de la prise pour accessoires et des ports USB et HDMI
5	Cache des prises casque et microphone
6	Repère de montage de l’objectif (Fixation d’un objectif)
7	Prise casque (Volume du casque)

8	Témoin de charge (Adaptateurs de charge)
9	Port USB (Alimentation par USB, Connexion à des ordinateurs en USB)
10	Port HDMI (Connexion à des périphériques HDMI)
11	Prise pour accessoires
12	Prise pour microphone externe (Microphones)
13	Bouchon de boîtier (Fixation d’un objectif)

1	Commande de réglage dioptrique (Commande de réglage dioptrique)
2	Commande DISP (Commande DISP)
3	Sélecteur du mode photo/vidéo (Prise de vue photographique (mode b), Réalisation de vidéos (mode b))
4	Commande AF‑ON (Commande AF‑ON)
5	Sélecteur secondaire (Sélecteur secondaire, Sélecteur secondaire)
6	Commande i (Commande i (menu i), Menu i)
7	Volet du logement pour carte mémoire (Insertion des cartes mémoire)
8	Voyant d’accès de la carte mémoire (Voyant d’accès de la carte mémoire, Voyant d’accès de la carte mémoire)
9	Commande J (Utilisation des menus)
10	Sélecteur multidirectionnel (Utilisation des menus)

11	Commande G (Commande G, Guide des menus)
12	Commande c (E) (Commande c/E (Mode de déclenchement/retardateur), Retardateur)
13	Commande W (Q) (Commandes X et W (Q), Icône d (Aide), Visualisation par planche d’imagettes, Utilisation de la fonction Loupe)
14	Commande X (Commandes X et W (Q), Mise au point manuelle, Visualisation par planche d’imagettes, Fonction Loupe)
15	Moniteur ( Commandes tactiles, Déclencheur tactile)
16	Commande O (Suppression des images, Suppression des images)
17	Commande K (Visualisation, Visualisation des images)
18	Œilleton en caoutchouc (Accessoires pour l’oculaire du viseur)
19	Viseur (Viseur)
20	Détecteur oculaire (Viseur)

1	Monture d’objectif (Fixation d’un objectif, Repère du plan focal et tirage mécanique)
2	Commande de déverrouillage de l’objectif (Retrait des objectifs)
3	Contacts du microprocesseur
4	Filetage pour fixation sur trépied
5	Cache du connecteur d’alimentation (Fixation du connecteur d’alimentation et de l’adaptateur secteur)

6	Volet du logement pour accumulateur
7	Loquet du volet du logement pour accumulateur
8	Commande Fn2 (Commandes Fn1 et Fn2, Mise au point)
9	Commande Fn1 (Commandes Fn1 et Fn2, Balance des blancs)
10	Molette de commande secondaire (Molettes de commande)

Ne touchez pas le capteur d’image

Vous ne devez, en aucun cas, exercer de pression sur le capteur d’image, le taper avec des outils d’entretien ni le soumettre aux jets d’air puissants d’une soufflette. Vous risquez sinon de le rayer ou de l’endommager. Pour obtenir des informations sur le nettoyage du capteur d’image, reportez-vous à la section « Nettoyage du capteur d’image » (Nettoyage du capteur d’image).

Remarques à propos du moniteur

Vous pouvez ajuster l’angle du moniteur.

Numéro de série du produit

Ouvrez le moniteur pour voir le numéro de série de ce produit.

Écran de contrôle

L’écran de contrôle s’allume lorsque l’appareil photo est sous tension. Avec les réglages par défaut, les indicateurs suivants s’affichent. Pour consulter la liste complète des indicateurs visibles sur l’écran de contrôle, reportez-vous à « Affichage et écran de contrôle de l’appareil photo » (Écran de contrôle, moniteur et viseur de l’appareil photo) dans « Remarques techniques ».

1	Vitesse d’obturation (S (Auto à priorité vitesse), M (Manuel))
2	Ouverture (A (Auto à priorité ouverture), M (Manuel))
3	Indicateur de l’accumulateur (Niveau de charge de l’accumulateur)
4	« k » (indique qu’il reste assez de mémoire pour plus de 1000 vues ; Nombre de vues restantes)

5	Nombre de vues restantes (Nombre de vues restantes, Capacité des cartes mémoire)
6	Mode de déclenchement (Commande c/E (Mode de déclenchement/retardateur))
7	Sensibilité (ISO) (Commande S)

Moniteur

Avec les réglages par défaut, les indicateurs suivants sont affichés sur le moniteur. Pour consulter la liste complète des indicateurs, reportez-vous à « Affichage et écran de contrôle de l’appareil photo » (Écran de contrôle, moniteur et viseur de l’appareil photo) dans « Remarques techniques ».

Mode photo

1	Délimiteurs de zone AF (Choix d’un mode de zone AF)
2	Mode de prise de vue (Sélecteur de mode)
3	Point AF (Mode de zone AF)
4	Mode de déclenchement (Commande c/E (Mode de déclenchement/retardateur))
5	Mode de mise au point (Mode de mise au point)
6	Mode de zone AF (Mode de zone AF)

7	D-Lighting actif (D‑Lighting actif)
8	Picture Control (Régler le Picture Control, Régler le Picture Control)
9	Balance des blancs (Balance des blancs, Balance des blancs, Balance des blancs)
10	Zone d’image (Choisir la zone d’image)
11	Taille d’image (Taille d’image)
12	Qualité d’image (Qualité d’image)

1	Icône i (Menu i)
2	Indicateur d’exposition Exposition (Indicateurs d’exposition) Correction d’exposition (Commande E (Correction d’exposition))
3	« k » (indique qu’il reste assez de mémoire pour plus de 1000 vues ; Nombre de vues restantes)
4	Nombre de vues restantes (Nombre de vues restantes, Capacité des cartes mémoire)
5	Sensibilité (ISO) (Commande S)
6	Indicateur de sensibilité (ISO) (Commande S) Indicateur de sensibilité (ISO) automatique (Contrôle automatique de la sensibilité)
7	Ouverture (A (Auto à priorité ouverture), M (Manuel))
8	Vitesse d’obturation (S (Auto à priorité vitesse), M (Manuel))

9	AF suivi du sujet (AF suivi du sujet)
10	Mesure (Mesure)
11	Indicateur de l’accumulateur (Niveau de charge de l’accumulateur)
12	Type d’obturateur (d5 : Type d’obturateur)
13	Indicateur « Horloge non réglée » (Icône t)
14	Indicateur de réduction de vibration (Réduction de vibration)
15	Prise de vue tactile (Déclencheur tactile)

Mode vidéo

1	Indicateur d’enregistrement (Réalisation de vidéos (mode b)) Indicateur « aucune vidéo » (Icône 0)
2	Destination (Destination)
3	Taille d’image et cadence/qualité d’image (Taille d’image et cadence/qualité)
4	Zone d’image (Choisir la zone d’image)
5	Durée restante (Réalisation de vidéos (mode b))

6	Mode de déclenchement (photographie ; Vidéos)
7	Niveau sonore (Sensibilité du microphone)
8	Sensibilité du microphone (Sensibilité du microphone)
9	Réponse en fréquence (Réponse en fréquence)

Viseur

Avec les réglages par défaut, les indicateurs suivants sont affichés dans le viseur. Pour consulter la liste complète des indicateurs, reportez-vous à « Affichage et écran de contrôle de l’appareil photo » (Écran de contrôle, moniteur et viseur de l’appareil photo) dans « Remarques techniques ».

Mode photo

1	Indicateur de l’accumulateur (Niveau de charge de l’accumulateur)
2	Indicateur « Horloge non réglée » (Icône t)
3	Indicateur de réduction de vibration (Réduction de vibration)
4	Mode de déclenchement (Commande c/E (Mode de déclenchement/retardateur))
5	Mode de mise au point (Mode de mise au point)
6	Mode de zone AF (Mode de zone AF)

7	D-Lighting actif (D‑Lighting actif)
8	Picture Control (Régler le Picture Control, Régler le Picture Control)
9	Balance des blancs (Balance des blancs, Balance des blancs, Balance des blancs)
10	Qualité d’image (Qualité d’image)
11	Taille d’image (Taille d’image)
12	Zone d’image (Choisir la zone d’image)

1	« k » (indique qu’il reste assez de mémoire pour plus de 1000 vues ; Nombre de vues restantes)
2	Nombre de vues restantes (Nombre de vues restantes, Capacité des cartes mémoire)
3	Sensibilité (ISO) (Commande S)
4	Indicateur de sensibilité (ISO) (Commande S) Indicateur de sensibilité (ISO) automatique (Contrôle automatique de la sensibilité)
5	Indicateur d’exposition Exposition (Indicateurs d’exposition) Correction d’exposition (Commande E (Correction d’exposition))
6	Ouverture (A (Auto à priorité ouverture), M (Manuel))
7	Vitesse d’obturation (S (Auto à priorité vitesse), M (Manuel))

8	Type d’obturateur (d5 : Type d’obturateur)
9	Mode de prise de vue (Sélecteur de mode)
10	Mesure (Mesure)
11	AF suivi du sujet (AF suivi du sujet)
12	Point AF (Mode de zone AF)
13	Délimiteurs de zone AF (Choix d’un mode de zone AF)

Mode vidéo

1	Indicateur d’enregistrement (Réalisation de vidéos (mode b)) Indicateur « aucune vidéo » (Icône 0)
2	Taille d’image et cadence/qualité d’image (Taille d’image et cadence/qualité)
3	Zone d’image (Choisir la zone d’image)
4	Destination (Destination)
5	Mode de déclenchement (photographie ; Vidéos)

6	Durée restante (Réalisation de vidéos (mode b))
7	Réponse en fréquence (Réponse en fréquence)
8	Sensibilité du microphone (Sensibilité du microphone)
9	Niveau sonore (Sensibilité du microphone)