Google Översätt

DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.

Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.

Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.

Time-lapse film

G -knapp U C fototagningsmeny

Kameran tar automatiskt bilder med valda intervall för att skapa en time-lapse-film.

Alternativ	Beskrivning
[ Start ]	Starta time-lapse-inspelning. Fotograferingen startar efter cirka 3 s och fortsätter med det intervall som valts för [ Intervall ] under den tid som valts för [ Fotograferingstid ] .
[ Intervall ]	Välj intervall mellan skott, i minuter och sekunder.
[ Fotograferingstid ]	Välj hur länge kameran ska fortsätta att ta bilder, i timmar och minuter.
[ Exponeringsutjämning ]	Att välja [ På ] jämnar ut abrupta förändringar i exponeringen. Stora förändringar i motivets ljusstyrka under fotografering kan resultera i uppenbara variationer i exponeringen. Detta kan åtgärdas genom att förkorta intervallet mellan skotten. Exponeringsutjämning kommer inte att verka i läge M om [ Av ] är valt för [ ISO-känslighetsinställningar ] > [ Auto ISO-känslighetskontroll ] i fototagningsmenyn.
[ Tyst fotografering ]	Välj [ På ] för att tysta slutaren och eliminera vibrationerna som den producerar under fotografering. Att välja [ På ] tystar inte kameran helt. Kameraljud kan fortfarande höras, till exempel under autofokus eller bländarjustering, i det senare fallet mest märkbart vid bländaröppningar som är mindre (dvs. vid f-tal högre) än f/5,6.
[ Välj bildområde ]	Välj bildområde för time-lapse-filmer från [ FX ] och [ DX ].
[ Bildstorlek/bildfrekvens ]	Välj bildstorlek och hastighet för den slutliga filmen.
[ Intervallprioritet ]	[ På ]: Aktivera intervallprioritet för att säkerställa att bilder tagna i lägena P och A tas med det valda intervallet. Välj [ Frigör ] för anpassad inställning a2 [ AF-S-prioritetsval ] när AF-S är valt för fokusläge och för anpassad inställning a1 [ AF-C-prioritetsval ] när AF-C är valt. Om [ På ] väljs för [ ISO-känslighetsinställningar ] > [ Auto ISO-känslighetskontroll ] och tiden som valts för [ Minsta slutarhastighet ] är längre än intervallet, kommer den valda tiden för intervallet att ha prioritet över den valda slutartiden. [ Av ]: Inaktivera intervallprioritet för att säkerställa att foton exponeras korrekt.
[ Fokusera före varje bild ]	Om [ På ] väljs kommer kameran att fokusera mellan bilderna.
[ Destination ]	Välj den plats som används för att spela in time-lapse-filmer när två minneskort är isatta.

Spela in Time-Lapse-filmer

Innan du fotograferar

Time-lapse-filmer spelas in med filmbeskärning.
Ta testbilder och kontrollera resultaten i monitorn.
Innan du fortsätter, välj [ Tidszon och datum ] i inställningsmenyn och se till att kamerans klocka är inställd på rätt tid och datum.
För att säkerställa att fotograferingen inte avbryts, använd ett fulladdat batteri, en extra laddningsnätadapter eller en extra nätadapter och strömkontakt.

Markera [ Time-lapse movie ] i fototagningsmenyn och tryck på 2 .
Justera inställningar för time-lapse-film.
- Välj intervall mellan bilderna.
  
  Markera [ Intervall ] och tryck på 2 .
  
  Välj ett intervall (i minuter och sekunder) och tryck på J .
  - Välj ett intervall längre än den lägsta förväntade slutartiden.
- Välj den totala fotograferingstiden.
  
  Markera [ Shooting time ] och tryck på 2 .
  
  Välj en fotograferingstid (i timmar och minuter) och tryck på J .
  - Den maximala inspelningstiden är 7 timmar och 59 minuter.
- Aktivera eller inaktivera exponeringsutjämning.
  
  Markera [ Exposure smoothing ] och tryck på 2 .
  
  Markera ett alternativ och tryck på J .
  - Att välja [ På ] jämnar ut abrupta förändringar i exponeringen.
- Aktivera eller inaktivera tyst fotografering.
  
  Markera [ Tyst fotografering ] och tryck på 2 .
  
  Markera ett alternativ och tryck på J .
- Välj bildområde.
  
  Markera [ Välj bildområde ] och tryck på 2 .
  
  Markera ett alternativ och tryck på J .
- Välj ramstorlek och pris.
  
  Markera [ Bildstorlek/bildhastighet ] och tryck på 2 .
  
  Markera ett alternativ och tryck på J .
- Välj ett alternativ för intervallprioritet.
  
  Markera [ Intervallprioritet ] och tryck på 2 .
  
  Markera ett alternativ och tryck på J .
- Välj om kameran ska fokusera mellan bilderna.
  
  Markera [ Fokusera före varje bild ] och tryck på 2 .
  
  Markera ett alternativ och tryck på J .
  - Om [ På ] väljs för [ Fokusera före varje bild ] kommer kameran att fokusera före varje bild enligt det alternativ som för närvarande är valt för fokusläge.
- Välj en destination.
  
  Markera [ Destination ] och tryck på 2 .
  
  Markera kortplatsen som kommer att användas för att spela in time-lapse-filmer när två minneskort är isatta och tryck på J .
Markera [ Start ] och tryck på J
- Fotograferingen börjar efter ca 3 s.
- Displayen stängs av under fotografering.
- Kameran tar bilder med det intervall som valts för [ Intervall ] under den tid som valts för [ Fotograferingstid ] i steg 2.

Avsluta skytte

För att avsluta fotograferingen innan alla bilder har tagits, tryck på J eller välj [ Time-lapse movie ] i fototagningsmenyn, markera [ Off ] och tryck på J . Observera att menyerna kanske inte visas när G -knappen trycks ned om den valda tiden för [ Intervall ] är mycket kort.

En film skapas från ramarna som tagits till den punkt där fotograferingen avslutades och normal fotografering återupptas.

Beräknar längden på den sista filmen

Det totala antalet bildrutor i den slutliga filmen kan beräknas genom att dividera inspelningstiden som valts i steg 2 med intervallet, avrunda uppåt och lägga till 1.
Längden på den slutliga filmen kan sedan beräknas genom att dividera antalet bilder med bildfrekvensen som valts för [ Bildstorlek/bildhastighet ] (till exempel en 48-bildsfilm inspelad med [ 1920×1080; 24p ] vald för [ Bildstorlek/bildhastighet ] kommer att vara cirka två sekunder lång).
Den maximala längden för time-lapse-filmer är 20 minuter.
1. Ramstorlek/bildhastighet
2. Längd registrerad/maximal längd
3. Indikator för minneskort

Bildrecension

K knappen kan inte användas för att visa bilder medan fotografering pågår. Den aktuella bilden kommer dock att visas i några sekunder efter varje bild om [ På ] eller [ På (endast bildskärm) ] är valt för [ Bildgranskning ] i uppspelningsmenyn. Observera att andra uppspelningsoperationer inte kan utföras medan ramen visas. Den aktuella bilden kanske inte visas om intervallet är mycket kort.

Time-lapse-filmer

Ljud spelas inte in med time-lapse-filmer.
Slutartiden och tiden som krävs för att spela in bilden på minneskortet kan variera från tagning till tagning. Som ett resultat kan intervallet mellan ett skott som spelas in och början av nästa skott variera.
Fotograferingen startar inte om en time-lapse-film inte kan spelas in med nuvarande inställningar, till exempel om:
- Värdet som valts för [ Intervall ] är längre än det som valts för [ Fotograferingstid ]
- [ 00:00'00" ] är valt för [ Intervall ] eller [ Fotograferingstid ]
- [ På ] är valt för både [ Tyst fotografering ] och [ Intervallprioritet ] och [ 00:00'0.5"] är valt för [ Intervall ]
- Minneskortet är fullt
K knappen kan inte användas för att visa bilder medan time-lapse-inspelning pågår.
För konsekvent färg, välj en annan vitbalansinställning än 4 [ Auto ] eller D [ Naturligt ljus auto ] när du spelar in time-lapse-filmer.
Oavsett vilket alternativ som valts för anpassad inställning c3 [ Strömavstängningsfördröjning ] > [ Standbytimer ] kommer standbytimern inte att löpa ut medan inspelning pågår.
Fotograferingen kan avslutas om kamerakontroller används, inställningar ändras eller en HDMI kabel är ansluten. En film skapas från bildrutor som tagits till den punkt där inspelningen avslutades.
Följande slutfotografering utan att ett pip hörs eller en film spelas in:
- Koppla bort strömkällan
- Matar ut minneskortet

Under fotografering

Under fotografering visas time-lapse-inspelningsindikatorn på kontrollpanelen. Minneskortets åtkomstlampa tänds.

Justera inställningar mellan bilder

Fotografering och menyinställningar kan justeras mellan bilderna. Observera dock att monitorn stängs av cirka 2 sekunder innan nästa bild tas.

Time-Lapse-filmer: Begränsningar

Time-lapse-filminspelning kan inte kombineras med vissa kamerafunktioner, inklusive:

filminspelning,
långa tidsexponeringar (" Bulb " eller " Time "),
självutlösaren,
parentes,
HDR (högt dynamiskt omfång),
flera exponeringar,
intervall-timerfotografering och
fokusförskjutning.

När [ På ] är valt för [ Tyst fotografering ]

Om du väljer [ På ] för [ Tyst fotografering ] inaktiveras vissa kamerafunktioner, inklusive:

ISO-känsligheter på Hi 0,3 till Hi 2,0,
blixtfotografering,
exponeringsfördröjningsläge,
brusreducering med lång exponering, och
flimmerreducering.