Цифрова фотокамера Nikon Z 7/Z 6

Тип
  Тип Цифрова фотокамера з підтримкою змінних об’єктивів
Байонет об’єктива Байонет Nikon Z
Об’єктив
  Сумісні об’єктиви
  • Об’єктиви NIKKOR з байонетом Z
  • Об’єктиви NIKKOR з байонетом F з монтажним адаптером; можуть застосовуватися обмеження
Кількість ефективних пікселів
  Кількість ефективних пікселів
  • Z 7: 45,7 млн
  • Z 6: 24,5 млн
Датчик зображення
  Датчик зображення Датчик КМОН 35,9 × 23,9 мм (формат Nikon FX)
Загальна кількість пікселів
  • Z 7: 46,89 млн
  • Z 6: 25,28 млн
Система видалення пилу Еталонні дані для видалення пилу із зображення (потрібне програмне забезпечення NX Studio); очищення датчика зображення
Зберігання
  Розмір зображення (у пікселях)
  • Z 7:
    • Область зображення FX (36 × 24)

      8256 × 5504 (Великий: 45,4 М)

      6192 × 4128 (Середній: 25,6 М)

      4128 × 2752 (Малий: 11,4 М)

    • Область зображення DX (24 × 16)

      5408 × 3600 (Великий: 19,5 М)

      4048 × 2696 (Середній: 10,9 М)

      2704 × 1800 (Малий: 4,9 М)

    • Область зображення 5 : 4 (30 × 24)

      6880 × 5504 (Великий: 37,9 М)

      5152 × 4120 (Середній: 21,2 М)

      3440 × 2752 (Малий: 9,5 М)

    • Область зображення 1 : 1 (24 × 24)

      5504 × 5504 (Великий: 30,3 М)

      4128 × 4128 (Середній: 17,0 М)

      2752 × 2752 (Малий: 7,6 М)

    • Область зображення 16 : 9 (36 × 20)

      8256 × 4640 (Великий: 38,3 М)

      6192 × 3480 (Середній: 21,5 М)

      4128 × 2320 (Малий: 9,6 М)

    • Знімки, зроблені під час відеозйомки, з розміром кадру 3840 × 2160: 3840 × 2160
    • Знімки, зроблені під час відеозйомки, з іншими розмірами кадру: 1920 × 1080
  • Z 6:
    • Область зображення FX (36 × 24)

      6048 × 4024 (Великий: 24,3 М)

      4528 × 3016 (Середній: 13,7 М)

      3024 × 2016 (Малий: 6,1 М)

    • Область зображення DX (24 × 16)

      3936 × 2624 (Великий: 10,3 М)

      2944 × 1968 (Середній: 5,8 М)

      1968 × 1312 (Малий: 2,6 М)

    • Область зображення 1 : 1 (24 × 24)

      4016 × 4016 (Великий: 16,1 М)

      3008 × 3008 (Середній: 9,0 М)

      2000 × 2000 (Малий: 4,0 М)

    • Область зображення 16 : 9 (36 × 20)

      6048 × 3400 (Великий: 20,6 М)

      4528 × 2544 (Середній: 11,5 М)

      3024 × 1696 (Малий: 5,1 М)

    • Знімки, зроблені під час відеозйомки, з розміром кадру 3840 × 2160: 3840 × 2160
    • Знімки, зроблені під час відеозйомки, з іншими розмірами кадру: 1920 × 1080
Формат файлів
  • NEF (RAW): 12 або 14 бітів (стиснення без втрат, стиснення або без стиснення); доступні великий, середній та малий розміри зображення (середні та малі зображення записуються з глибиною кольору 12 бітів із використанням стиснення без втрат)
  • TIFF (RGB)
  • JPEG: відповідає алгоритму JPEG-Baseline стиснення високої (прибл. 1 : 4), стандартної (прибл. 1 : 8) або базової (прибл. 1 : 16) якості; доступне стиснення з оптимальною якістю
  • NEF (RAW) + JPEG: один і той самий знімок записується у форматах NEF (RAW) та JPEG
Система Picture Control «Авто», «Стандартний», «Нейтральний», «Яскравий», «Монохромний», «Портрет», «Пейзаж», «Рівномірний», Creative Picture Control (Творча система Picture Control) («Сон», «Ранок», «Поп», «Неділя», «Похмурість», «Драматизм», «Тиша», «Вибілення», «Меланхолія», «Чистота», «Денім», «Іграшка», «Сепія», «Синій», «Червоний», «Рожевий», «Вугілля», «Графіт», «Два тони», «Сажа»); вибрану систему Picture Control можна змінювати; можливість зберігання користувацьких систем Picture Control
Носії Карти пам’яті XQD і CFexpress (Type B)
Файлова система DCF 2.0, Exif 2.31, PictBridge
Видошукач
  Видошукач Електронний видошукач з екраном на органічних світлодіодах (OLED) з діагоналлю 1,27 см/0,5 дюйма з роздільною здатністю прибл. 3690 тис. точок (Quad VGA), колірним балансом, автоматичним та 11-рівневим ручним регулюванням яскравості
Покриття кадру Прибл. 100% по горизонталі та 100% по вертикалі
Збільшення Прибл. 0,8-кратне (об’єктив 50 мм, сфокусований на нескінченність, −1,0 м−1)
Точка фокуса видошукача 21 мм (−1,0 м−1; від центральної поверхні лінзи окуляра видошукача)
Налаштування діоптрій −4–+2 м−1
Датчик видошукача Автоматично перемикається між дисплеями монітора і видошукача
Монітор
  Монітор Сенсорний TFT РК-дисплей вертикального нахилу з діагоналлю 8 см/3,2 дюйма, роздільною здатністю прибл. 2100 тис. точок, кутом огляду 170°, прибл. 100% покриттям кадру, налаштуванням колірного балансу та ручним 11-рівневим регулюванням яскравості
Затвор
  Тип Фокальний механічний затвор з електронним керуванням і вертикальним ходом шторки; електронна передня шторка; електронний затвор
Витримка 1/8000–30 с із кроком 1/3, 1/2 EV, витримка від руки, витримка за часом, X200
Швидкість синхронізації спалаху X = 1/200 с; синхронізація з затвором за витримки 1/200 с або довшої; підтримується автоматична високошвидкісна синхронізація FP
Спуск
  Режим роботи затвора Покадровий, неперервний низькошвидкісний, неперервний виокошвидкісний, неперервний виокошвидкісний (розширений), автоспуск
Приблизна максимальна швидкість серійної зйомки (виміряна згідно з умовами випробувань, визначеними компанією Nikon)
  • Z 7:
    • Неперервний низькошвидкісний: 1–5 кадр./с
    • Неперервний високошвидкісний: 5,5 кадр./с (формат NEF/RAW з глибиною кольору 14 бітів: 5 кадр./с)
    • Неперервний високошвидкісний (розширений): 9 кадр./с (формат NEF/RAW з глибиною кольору 14 бітів: 8 кадр./с)
  • Z 6:
    • Неперервний низькошвидкісний: 1–5 кадр./с
    • Неперервний високошвидкісний: 5,5 кадр./с
    • Неперервний високошвидкісний (розширений): 12 кадр./с (формат NEF/RAW з глибиною кольору 14 бітів: 9 кадр./с)
Автоспуск 2 с, 5 с, 10 с, 20 с; 1–9 кадрів з інтервалом 0,5, 1, 2 або 3 с
Експозиція
  Система вимірювання Вимірювання TTL за допомогою датчика зображення фотокамери
Режим вимірювання
  • Матричне вимірювання
  • Центрально-зважене вимірювання: 75% ваги надається колу діаметром 12 мм у центрі кадру; зважування може натомість ґрунтуватися на усередненому значенні для всього кадру
  • Точкове вимірювання: вимірюється експозиція в колі діаметром 4 мм (близько 1,5% кадру) з центром у вибраній точці фокусування
  • Зважене вимірювання яскравості
Діапазон (100 ISO, об’єктив f/2.0, 20 °C)
  • Z 7: –3–+17 EV
  • Z 6: –4–+17 EV
Режим Автоматичний (b); програмний автоматичний режим із гнучкою програмою (P); автоматичний режим із пріоритетом витримки (S); автоматичний режим із пріоритетом діафрагми (A); ручний режим (M); параметри користувача (U1, U2, U3)
Корекція експозиції –5–+5 EV з кроком 1/3 або 1/2 EV у режимах P, S, A та M
Фіксація експозиції Фіксується визначене значення освітленості
Чутливість ISO (рекомендований показник експозиції)
  • Z 7: 64–25600 ISO з кроком 1/3 або 1/2 EV. Також можна встановити значення, прибл. на 0,3, 0,5, 0,7 або 1 EV (еквівалент 32 ISO) нижче ніж 64 ISO або прибл. на 0,3, 0,5, 0,7, 1 або 2 EV (еквівалент 102400 ISO) вище ніж 25600 ISO; доступне автоматичне керування чутливістю ISO
  • Z 6: 100–51200 ISO з кроком 1/3 або 1/2 EV. Також можна встановити значення, прибл. на 0,3, 0,5, 0,7 або 1 EV (еквівалент 50 ISO) нижче ніж 100 ISO або прибл. на 0,3, 0,5, 0,7, 1 або 2 EV (еквівалент 204800 ISO) вище ніж 51200 ISO; доступне автоматичне керування чутливістю ISO
Активний D-Lighting Можна вибрати значення Авто, Надвисокий, Високий, Звичайний, Незначний або Вимкнути
Багатократна експозиція Додавання, усереднення, освітлення, затемнення
Інші параметри HDR (розширений динамічний діапазон), зменшення мерехтіння в режимі фотозйомки
Фокусування
  Автофокусування Комбіноване АФ з визначенням фази/контрастності з допоміжним підсвічуванням АФ
Діапазон визначення (покадрове АФ, режим фотозйомки, 100 ISO, об’єктив f/2,0, 20 °C)
  • Z 7: −2 – +19 EV (з АФ в умовах недостатнього освітлення: −4 – +19 EV)
  • Z 6: −3,5 – +19 EV (з АФ в умовах недостатнього освітлення: −6 – +19 EV)
Вбудований двигун об’єктива
  • Автофокусування (AF): покадрове АФ (AF-S); неперервне слідкувальне АФ (AF-C); постійне АФ (AF-F; доступне тільки в режимі відео); предиктивне фокусування з відстеженням
  • Ручне фокусування (M): можна використовувати електронний далекомір
Точки фокусування (АФ за однією точкою, режим фотозйомки, область зображення FX)
  • Z 7: 493
  • Z 6: 273
Режим зони АФ Точкове, за однією точкою та динамічне АФ (точкове й динамічне АФ доступні тільки в режимі фотозйомки); АФ з широкою зоною (М); АФ з широкою зоною (В); автоматичний вибір зони АФ
Фіксація фокуса Фокус можна зафіксувати натисканням кнопки спуску затвора наполовину (при покадровому АФ) або натисканням центральної кнопки допоміжного селектора
Зменшення вібрацій (VR)
  VR фотокамери Зсув датчика зображення за 5 осями
VR об’єктива Зміщення об’єктива (доступне для об’єктивів VR)
Спалах
  Керування спалахом TTL: керування спалахом i-TTL; збалансований заповнюючий спалах i-TTL використовується з матричним, центрально-зваженим вимірюванням та зваженим вимірюванням яскравості, стандартний заповнюючий спалах i-TTL — із точковим вимірюванням
Режим спалаху Синхронізація за першою шторкою, повільна синхронізація, синхронізація за задньою шторкою, зменшення ефекту червоних очей, зменшення ефекту червоних очей з повільною синхронізацією, вимкнено
Корекція спалаху -3–+1 EV з кроком 1/3 або 1/2 EV у режимах P, S, A та M
Індикатор готовності спалаху Світиться, коли додатковий спалах повністю заряджено; блимає після спрацьовування спалаху на повній потужності як попередження про недостатню експозицію
Башмак для аксесуарів Гарячий башмак згідно зі стандартом ISO 518 з контактами синхронізації, контактами передавання даних і запобіжним фіксатором
Система творчого освітлення Nikon (CLS — Creative Lighting System) Керування спалахом i-TTL, покращене безпроводове радіокерування, покращене безпроводове оптичне керування, моделююче освітлення, фіксація потужності спалаху, передача інформації про колірну температуру, автоматична високошвидкісна синхронізація FP, об’єднане керування спалахом
Баланс білого
  Баланс білого «Авто» (3 типи), «Автоматичне натуральне освітлення», «Пряме сонячне світло», «Хмарно», «Тінь», «Лампа розжарювання», «Освітлення люмінесцентною лампою» (7 типів), «Спалах», вибір колірної температури (2500–10000 К), попереднє налаштування вручну (можна зберегти до 6 значень), усі режими, окрім вибору колірної температури, з можливістю точного налаштування
брекетинг.
  Типи брекетингу Експозиція, спалах, баланс білого й «Активний D-Lighting»
Відео
  Система вимірювання Вимірювання TTL за допомогою датчика зображення фотокамери
Режим вимірювання Матричне, центрально-зважене або зважене вимірювання яскравості
Розмір кадру (пікселі) та частота кадрів
  • 3840 × 2160 (4K UHD); 30p (прогресивний), 25p, 24p
  • 1920 × 1080; 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p
  • 1920 × 1080 (упов. зй.); 30p ×4, 25p ×4, 24p ×5

Фактична частота кадрів для параметрів 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p і 24p становить 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 і 23,976 кадр./с відповідно; вибір якості доступний для всіх розмірів, окрім 3840 × 2160, 1920 × 1080 120p/100p і 1920 × 1080 (упов. зй.), коли якість зафіксовано на значенні m (висока)

Формат файлів MOV, MP4
Стиснення відео H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding (удосконалене кодування відео)
Формат записування звуку Лінійний PCM, AAC
Пристрій записування звуку Вбудований стереофонічний або зовнішній мікрофон з функцією атенюатора; чутливість регулюється
Корекція експозиції –3–+3 EV з кроком 1/3 або 1/2 EV у режимах P, S, A та M
Чутливість ISO (рекомендований показник експозиції)
  • Z 7:
    • b: автоматичне керування чутливістю ISO (від 64 до 25600 ISO)
    • P, S, A: автоматичне керування чутливістю ISO (від 64 ISO до «Висока 2»), верхнє граничне значення можна вибрати
    • M: доступне автоматичне керування чутливістю ISO (від 64 ISO до «Висока 2»), верхнє граничне значення можна вибрати; вибір вручну (від 64 до 25600 ISO з кроком 1/3 або 1/2 EV), доступні додаткові параметри, еквівалентні значенням, більшим за 25600 ISO приблизно на 0,3, 0,5, 0,7, 1 або 2 EV (еквівалент 102400 ISO)
  • Z 6:
    • b: автоматичне керування чутливістю ISO (від 100 до 51200 ISO)
    • P, S, A: автоматичне керування чутливістю ISO (від 100 ISO до «Висока 2»), верхнє граничне значення можна вибрати
    • M: доступне автоматичне керування чутливістю ISO (від 100 ISO до «Висока 2»), верхнє граничне значення можна вибрати; вибір вручну (від 100 до 51200 ISO з кроком 1/3 або 1/2 EV), доступні додаткові параметри, еквівалентні значенням, більшим за 51200 ISO приблизно на 0,3, 0,5, 0,7, 1 або 2 EV (еквівалент 204800 ISO)
Активний D-Lighting Можна вибрати значення Настройки як для знімків, Надвисокий, Високий, Звичайний, Незначний або Вимкнути
Інші параметри Відео з прискореним плином часу, електронне зменшення вібрацій, часові коди, створення журналу відео (N-Log)
Відтворення
  Відтворення Повнокадрове відтворення та відтворення ескізів (4, 9 та 72 зображення) зі збільшенням під час відтворення, відтворення з обтинанням збільшеної області, відтворення відео, показ слайдів знімків та/або відео, відображення гістограм, яскраві ділянки, інформація про знімок, відображення даних розташування, оцінювання знімків, автоматичний поворот зображення
Інтерфейс
  USB Роз’єм типу C (SuperSpeed USB); рекомендовано підключення до вбудованого порту USB
Вихід HDMI Роз’єм HDMI типу C
Роз’єм для аксесуарів Можна використовувати зі шнуром MC-DC2 та іншими додатковими аксесуарами
Аудіовхід Стерео міні-гніздо (діаметр 3,5 мм; підтримується живлення від фотокамери)
Аудіовихід Стерео міні-гніздо (діаметр 3,5 мм)
Wi-Fi/Bluetooth
  Wi-Fi
  • Стандарти: IEEE 802.11b/g/n/a/ac
  • Робоча частота: 2412–2462 МГц (канал 11) і 5180–5320 МГц
  • Максимальна вихідна потужність (ЕІВП):
    • Z 7:

      діапазон 2,4 ГГц: 7,0 дБм

      діапазон 5 ГГц: 12,1 дБм

    • Z 6:

      діапазон 2,4 ГГц: 7,4 дБм

      діапазон 5 ГГц: 12,2 дБм

  • Автентифікація: відкрита система, WPA2-PSK
Bluetooth
  • Протоколи передавання даних: специфікація Bluetooth, версія 4.2
  • Робоча частота:

    Bluetooth: 2402–2480 МГц

    Bluetooth low energy: 2402–2480 МГц

  • Максимальна вихідна потужність (ЕІВП):

    • Z 7:

      Bluetooth: 1,5 дБм

      Bluetooth low energy: 0 дБм

    • Z 6:

      Bluetooth: 1,9 дБм

      Bluetooth low energy: 0,4 дБм

Радіус дії (зона прямого бачення) Приблизно 10 м за відсутності радіоперешкод; радіус дії залежить від сили сигналу та наявності або відсутності фізичних перешкод
Джерело живлення
  Елемент живлення Перезаряджуваний літій-іонний елемент живлення EN-EL15b (0 Ресурс елемента живлення); також можна використовувати елементи живлення EN-EL15c/EN-EL15a/EN-EL15. Проте зауважте, що одного заряду елементів живлення EN-EL15a/EN-EL15 вистачатиме на меншу кількість знімків. Адаптер заряджання змінного струму можна використовувати лише для заряджання елементів живлення EN-EL15c/EN-EL15b.
Батарейний блок

Батарейний блок MB-N10 (продається окремо); розрахований на два елементи живлення EN-EL15b *

Також можна використовувати елементи живлення EN-EL15c/EN-EL15a/EN-EL15. Проте зауважте, що одного заряду елементів живлення EN-EL15a/EN-EL15 вистачатиме на меншу кількість знімків.

Адаптер заряджання змінного струму Адаптер заряджання змінного струму EH-7P (продається окремо)
Адаптер змінного струму Адаптер змінного струму EH-5c/EH-5b (потрібен з’єднувач живлення EP-5B, який продається окремо)
Гніздо для штатива
  Гніздо для штатива 1/4 дюйма (ISO 1222)
Габаритні розміри/вага
  Габаритні розміри (Ш × В × Г) Прибл. 134 × 100,5 × 67,5 мм
Вага Прибл. 675 г з елементом живлення та картою пам’яті, але без захисної кришки; прибл. 585 г (тільки корпус фотокамери)
Умови експлуатації
  Температура 0–40 °C
Вологість 85% або менше (без утворення конденсату)
  • Якщо не вказано інше, усі вимірювання виконано відповідно до стандартів або правил Асоціації виробників фотокамер і засобів обробки зображень (Camera and Imaging Products Association — CIPA).
  • Усі числові значення дійсні для фотокамери з повністю зарядженим елементом живлення.
  • Зразки зображень, відображених на екрані фотокамері, а також зображення й ілюстрації в посібниках призначені лише для ясності викладу.
  • Компанія Nikon залишає за собою право в будь-який час та без попереднього повідомлення змінювати зовнішній вигляд і технічні характеристики обладнання та програмного забезпечення, описаного в цьому посібнику. Компанія Nikon не несе відповідальності за збитки, які могли статися внаслідок будь-яких помилок, які може містити текст цього посібника.

Зарядний пристрій MH-25a

Номінальна споживана потужність Змінний струм 100–240 В, 50/60 Гц, 0,23–0,12 А
Номінальна вихідна потужність Постійний струм 8,4 В/1,2 А
Підтримувані елементи живлення Перезаряджувані літій-іонні елементи живлення EN-EL15c/EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15
Тривалість заряджання Прибл. 2 год 35 хв за температури навколишнього середовища 25 °C, якщо елемент живлення повністю розряджений
Робоча температура 0–40 °C
Габаритні розміри (Ш × В × Г) Прибл. 95 × 33,5 × 71 мм, без виступів
Довжина силового кабелю Прибл. 1,5 м (якщо входить до комплекту)
Вага Прибл. 115 г, без з’єднувача живлення з комплекту (силового кабелю або адаптера мережі змінного струму)

Символи на цьому виробі позначають такі відомості:

m змінний струм, p постійний струм, q обладнання класу II (конструкція виробу має подвійну ізоляцію).

Адаптер заряджання змінного струму EH-7P (продається окремо)

Номінальна споживана потужність Змінний струм 100–240 В, 50/60 Гц, МАКС. 0,5 А
Номінальна вихідна потужність Постійний струм 5,0 В/3,0 А, 15,0 Вт
Підтримувані елементи живлення Перезаряджувані літій-іонні елементи живлення Nikon EN-EL15c/EN-EL15b
Робоча температура 0–40 °C
Середній ККД в активному режимі 81,80 %
ККД за малого навантаження (10 %) 72,50 %
Енергоспоживання без навантаження 0,075 Вт
Габаритні розміри (Ш × В × Г) Прибл. 65,5 × 26,5 × 58,5 мм, без перехідника штекера
Вага Прибл. 135 г, без перехідника штекера

Адаптер EH-7P постачається з приєднаним перехідником штекера в тих країнах або регіонах, де це потрібно; форма перехідника штекера залежить від країни продажу. Не намагайтеся від’єднати перехідник штекера — це може призвести до пошкодження виробу.

Символи на цьому виробі позначають такі відомості:

m змінний струм, p постійний струм, q обладнання класу II (конструкція виробу має подвійну ізоляцію).

Примітка для користувачів у Європі

Дистриб’ютор (імпортер для країн ЄС)

Nikon Europe B.V.

The Garden, Stroombaan 14, 1181 VX Amstelveen, The Netherlands

+31-20-7099-000

Реєстраційний номер у торговому реєстрі: 34036589

Перезаряджуваний літій-іонний елемент живлення EN-EL15b

Тип Перезаряджуваний літій-іонний елемент живлення
Номінальна ємність 7,0 В/1900 мА·год
Робоча температура 0–40 °C
Габаритні розміри (Ш × В × Г) Прибл. 40 × 56 × 20,5 мм
Вага Прибл. 80 г, без кришки роз’єму

Компанія Nikon залишає за собою право в будь-який час та без попереднього повідомлення змінювати зовнішній вигляд і технічні характеристики обладнання та програмного забезпечення, описаного в цьому посібнику. Компанія Nikon не несе відповідальності за збитки, які могли статися внаслідок будь-яких помилок, які може містити текст цього посібника.

Утилізація пристроїв зберігання даних

Зверніть увагу на те, що видалення зображень і форматування карт пам’яті чи інших пристроїв зберігання інформації не видаляє дані про зображення повністю. Інколи файли, видалені з викинутих пристроїв для зберігання, можна поновити за допомогою доступного у продажу програмного забезпечення, що може призвести до зловмисного використання приватних зображень. Забезпечення конфіденційності цих даних — особиста відповідальність користувача.

Перед тим як позбутися пристрою для зберігання даних або перед тим як передати його у власність іншої особи, видаліть усі дані за допомогою відповідного комерційного програмного забезпечення або відформатуйте пристрій, а потім цілком заповніть його зображеннями, що не містять приватної інформації (наприклад, зображеннями пустого неба). Необхідно уникати ушкодження під час фізичного знищення пристроїв зберігання даних.

Перед тим як позбутися фотокамери або передати її у власність іншої особи, слід також видалити всю особисту мережеву інформацію за допомогою параметра Скинути всі параметри в меню налаштування фотокамери.

Стандарти, що підтримуються

  • DCF, версія 2.0. Правила розробки для файлових систем фотокамер (DCF — Design Rule for Camera File System) — стандарт, який широко використовується в галузі виробництва цифрових фотокамер для забезпечення сумісності фотокамер різних виробників.
  • Exif, версія 2.31. Фотокамера підтримує сумісний формат графічних файлів для цифрових фотокамер Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) версії 2.31 — стандарт, згідно з яким відомості про зйомку використовуються для оптимального кольоровідтворення під час друку знімків на принтерах, що підтримують технологію Exif.
  • PictBridge. Стандарт, розроблений у співпраці виробників у галузі виробництва цифрових фотокамер та принтерів, який дає змогу виводити знімки безпосередньо на принтер без попереднього передавання на комп’ютер.
  • HDMI. High-Definition Multimedia Interface — стандарт мультимедійних інтерфейсів, які використовуються в побутових електронних приладах та аудіо-/відеопристроях, здатних передавати аудіовізуальні дані та сигнали керування на HDMI-сумісні пристрої через з’єднання за допомогою одного кабелю.

Відомості про торговельні марки

CFexpress є торговельною маркою асоціації CompactFlash Association у США та/або інших країнах. NVM Express є торговельною маркою компанії NVM Express Inc. у США й інших країнах. IOS є торговельною маркою або зареєстрованою торговельною маркою компанії Cisco Systems, Inc. у США та/або інших країнах і використовується за ліцензією. Windows є зареєстрованою торговельною маркою або торговельною маркою корпорації Microsoft Corporation у США та/або інших країнах. Mac, macOS, OS X, Apple®, App Store®, логотипи Apple, iPhone®, iPad® та iPod touch® є торговельними марками компанії Apple Inc., зареєстрованими в США та/або інших країнах. Android, Google Play і логотип Google Play є торговельними марками компанії Google LLC. Робот Android відтворений чи видозмінений з оригіналу, створеного й розповсюджуваного корпорацією Google, і використаний згідно з умовами, описаними в ліцензії Creative Commons «Із зазначенням авторства» 3.0. PictBridge є торговельною маркою Асоціації виробників фотокамер і засобів обробки зображень (Camera and Imaging Products Association — CIPA). XQD є торговельною маркою корпорації Sony Corporation. HDMI, логотип HDMI та High-Definition Multimedia Interface є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками компанії HDMI Licensing, LLC.

Wi-Fi та логотип Wi-Fi є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками компанії Wi-Fi Alliance. Словесний товарний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать компанії Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання цих знаків компанією Nikon Corporation здійснюється за ліцензією.

Усі інші товарні знаки, зазначені в цьому посібнику або в іншій документації з комплекту виробу Nikon, є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками відповідних компаній.

Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple products identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance.

Ліцензія FreeType (FreeType2)

Частини цього програмного забезпечення охороняються авторським правом © 2012 The FreeType Project (https://www.freetype.org). Усі права захищено.

Ліцензія MIT (HarfBuzz)

Частини цього програмного забезпечення охороняються авторським правом © 2018 The HarfBuzz Project (https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Усі права захищено.

Unicode® Character Database License (Unicode® Character Database)

Це програмне забезпечення включає в себе відкритий вихідний код Unicode® Character Database. Текст ліцензії на цей відкритий вихідний код наведено нижче.

COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE

Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc. All rights reserved.

Distributed under the Terms of Use in
https://www.unicode.org/copyright.html.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation (the "Data Files") or Unicode software and any associated documentation (the "Software") to deal in the Data Files or Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Data Files or Software, and to permit persons to whom the Data Files or Software are furnished to do so, provided that either

  • this copyright and permission notice appear with all copies of the Data Files or Software, or
  • this copyright and permission notice appear in associated Documentation.

THE DATA FILES AND SOFTWARE ARE PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.

IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the copyright holder.

AVC Patent Portfolio License

Цей виріб ліцензовано згідно умов ліцензії AVC Patent Portfolio License для особистого та некомерційного використання споживачем з метою (i) кодування відео відповідно до стандарту AVC («відео стандарту AVC») та/або (ii) декодування відео стандарту AVC, закодованого споживачем у ході особистої та некомерційної діяльності або отриманого від постачальника відеовмісту, що має ліцензію на постачання відео стандарту AVC. Ліцензія не надається для використання в будь-який інший спосіб, і використання в будь-який інший спосіб не може бути передбачене ліцензією. Додаткові відомості можна отримати в компанії MPEG LA, L.L.C. Див. https://www.mpegla.com

Ліцензія BSD (драйвер NVM Express)

Текст ліцензії на програмне забезпечення з відкритим кодом, включеного до драйвера NVM Express фотокамери, наведено нижче.

https://imaging.nikon.com/support/pdf/LicenseNVMe.pdf