Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Қосымша ұя функциясы

G түймесі U C фотосурет түсіру мәзірі

Камераға екі жад картасы салынғанда, екінші ұяшықта карта ойнайтын рөлді таңдаңыз.

Опция		Сипаттама
P	[ Толып кету ]	Қосымша ұяшықтағы карта негізгі ұяшықтағы карта толған кезде ғана пайдаланылады.
Q	[ Сақтық көшірме ]	Әрбір сурет екі рет жазылады, бір рет негізгі ұяшықтағы картаға және қайтадан қосымша ұяшықтағы картаға.
R	[ RAW негізгі - JPEG қосымша ]	Бұл опция дыбыс режимі үшін [ SDR ] таңдалғанда қолжетімді. RAW + JPEG /HEIF параметрлерінде түсірілген фотосуреттердің NEF ( RAW ) көшірмелері тек негізгі ұяшықтағы картаға жазылады, JPEG тек екінші ұядағы картаға ғана жазылады. Кескін сапасының басқа параметрлерінде түсірілген суреттер бір параметрде екі рет жазылады, бір рет негізгі ұядағы картаға және тағы да қосымша ұядағы картаға.
O	[ Негізгі JPEG - қосымша JPEG ]	Бұл опция үн режимі үшін [ SDR ] таңдалғанда қолжетімді. Әрбір жад картасына бір-бірден екі JPEG көшірмесі жазылады. Негізгі ұяшықтағы картаға сақталған көшірме фотосурет түсіру мәзірінде таңдалған кескін сапасы мен өлшемі бойынша жазылады. Қосымша ұяшықтағы картаға сақталған көшірме [ JPEG /HEIF basic ] кескін сапасында және [ Medium ] немесе [ Small ] өлшемінде сақталады. Өлшемді [ JPEG негізгі - JPEG екінші ] бөлектелгенде 2 түймесін басу арқылы таңдауға болады. RAW немесе RAW + JPEG /HEIF кескін сапасында бұл опция [ Сақтық көшірме ] параметріне тең.
a	[ RAW негізгі - HEIF екінші ]	Бұл опция тон режимі үшін [ HLG ] таңдалғанда қолжетімді. RAW + JPEG /HEIF параметрлерінде түсірілген фотосуреттердің NEF ( RAW ) көшірмелері тек негізгі ұяшықтағы картаға жазылады, HEIF тек қосымша ұяшықтағы картаға жазылады. Кескін сапасының басқа параметрлерінде түсірілген суреттер бір параметрде екі рет жазылады, бір рет негізгі ұядағы картаға және тағы да қосымша ұядағы картаға.
b	[ HEIF негізгі - HEIF екінші ]	Бұл опция тон режимі үшін [ HLG ] таңдалғанда қолжетімді. Әрбір жад картасына бір-бірден екі HEIF көшірмесі жазылады. Негізгі ұяшықтағы картаға сақталған көшірме фотосурет түсіру мәзірінде таңдалған кескін сапасы мен өлшемі бойынша жазылады. Қосымша ұяшықтағы картаға сақталған көшірме [ JPEG /HEIF basic ] кескін сапасында және [ Medium ] немесе [ Small ] өлшемінде сақталады. Өлшемді [ HEIF негізгі - HEIF екіншілік ] бөлектелгенде 2 түймесін басу арқылы таңдауға болады. RAW немесе RAW + JPEG /HEIF кескін сапасында бұл опция [ Сақтық көшірме ] параметріне тең.

Абайлаңыз: " RAW негізгі - JPEG екіншілік"

Фотосурет түсіру мәзірінде [ Бірнеше экспозиция ] > [ Жеке суреттерді сақтау ( RAW ) ] үшін [ ҚОСУЛЫ ] таңдалса немесе фотосуреттегі [ HDR қабаттасуы ] > [ Жеке суреттерді сақтау ( RAW ) ] үшін [ ҚОСУЛЫ ] таңдалса түсіру мәзірінде, әрбір бірнеше экспозицияны немесе HDR суретін құрайтын жеке NEF ( RAW ) фотосуреттерінің өңделмеген көшірмелері кескін сапасы үшін таңдалған опцияға қарамастан, JPEG композитімен бірге екі жад картасына да жазылады.

«Толып кетуден» басқа опция таңдалғанда

Түсіру дисплейі мен басқару тақтасы бос орын аз болған кезде картада қалған экспозициялар санын көрсетеді.
Кез келген карта толған кезде ысырманы босату өшіріледі.

Қос форматты фотосуреттерді көру

Қос форматты фотосуреттер ойнатылатын ұяшықты таңдау үшін ойнату мәзіріндегі [ Қос форматты жазу PB ұясы ] тармағын пайдаланыңыз.
Қос форматты фотосуреттерді көргенде, i мәзіріндегі [ Jump to copy on other card ] арқылы басқа көшірмені көруге болады.

Бейнелерді жазу

Бейнелер жазылатын ұяшық бейне жазу мәзіріндегі [ Destination ] арқылы таңдалады.

Көшірмелерді жою

[ Сақтық көшірме ], [ RAW негізгі - JPEG екінші ], [ негізгі JPEG - JPEG екінші ], [ RAW негізгі - HEIF екінші ] немесе [ HEIF негізгі - HEIF екіншілік ] арқылы жазылған суреттерді жойған кезде, екеуін де өшіру таңдауыңызға болады. көшірмелерін немесе ағымдағы ұяшықтағы картадағы көшірмесін ғана.

Ойнату кезінде осы опциялардың кез келгенін пайдаланып жасалған сурет бөлектелгенде O ( Q ) түймесін басу растау хабарын көрсетеді.
Ағымдағы ұяшықтағы картадағы көшірмені ғана жою үшін [ Таңдалған сурет ] түймесін бөлектеп, O ( Q ) түймесін қайтадан басыңыз.
Екі көшірмені де жою үшін [ Бірдей суреттер w & x ] тармағын бөлектеп, O ( Q ) түймесін басыңыз.
Суретке дауыстық жазба қосылса, растау диалогтық терезесі көрсетіледі. Тек дауыстық жазбаны жою үшін [ Тек дауыстық жазба ] тармағын бөлектеп, O ( Q ) түймесін басыңыз.

Жою опциялары

Сурет жойылған кезде көрсетілетін опцияларды таңдау үшін ойнату мәзіріндегі [ Суреттерді екі ұядан да жою ] тармағын пайдаланыңыз.