Google Translate
БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.
Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.
Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.
Техникалық сипаттамалары
Nikon Z 8 сандық фотоаппараты
| Түрі | |
|---|---|
| Түрі | Ауыстырылатын линзаларды қолдайтын сандық камера |
| Линза бекіткіші | Nikon Z бекіткіші |
| Линза | |
| Үйлесімді линзалар |
|
| Тиімді пиксельдер | |
| Тиімді пиксельдер | 45,7 миллион |
| Кескін сенсоры | |
| Түрі | 35,9 × 23,9 мм CMOS сенсоры (толық кадрлы/ FX форматы) |
| Жалпы пиксельдер | 52,37 миллион |
| Шаңды азайту жүйесі | Кескін сенсорын тазалау, Кескін шаңын кетіру анықтамалық деректері ( NX Studio қажет) |
| Сақтау орны | |
| Сурет өлшемі (пиксельдер) |
|
| Файл пішімі (кескін сапасы) |
|
| Сақтау орны | |
| Picture Control жүйесі | Автоматты, Стандартты, Бейтарап, Жарқын, Монохромды, Жалпақ монохромды, Терең реңкті монохромды, Портреттік, Бай реңкті портреттік, Пейзаждық, Жалпақ, Шығармашылық сурет басқару элементтері (Арман, Таң, Поп, Жексенбі, Мұңды, Драмалық, Үнсіздік, Ағартылған, Меланхолик, Таза, Джинсы, Ойыншық, Сепия, Көк, Қызыл, Қызғылт, Көмір, Графит, Екілік, Көміртегі); таңдалған Picture Control өзгертуге болады; арнайы сурет басқару элементтеріне арналған сақтау орны
|
| БАҚ | CFexpress (B түрі), XQD , SD (Қауіпсіз сандық) және UHS‑II үйлесімді SDHC және SDXC жад карталары |
| Екі карталы ұяшықтар | Екі картаны да толып кету немесе сақтық көшірме сақтау үшін, NEF ( RAW ) және JPEG немесе HEIF суреттерін бөлек сақтау үшін немесе әртүрлі өлшемдегі және кескін сапасындағы қайталанатын JPEG немесе HEIF суреттерін сақтау үшін пайдалануға болады; суреттерді карталар арасында көшіруге болады. |
| Файлдық жүйе | DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG‑A MIAF |
| Көрсеткіш | |
| Көрсеткіш | Түс балансы, автоматты және 18 деңгейлі қолмен жарықтықты басқару, сондай-ақ жоғары кадр жиілігін қолдау мүмкіндігі бар шамамен 3690 мың нүктелі ( Quad VGA ) OLED электрондық видоискатель |
| Рама жабыны | Шамамен 100% көлденең және 100% тік |
| Үлкейту | Шамамен 0,8× (шексіздікте 50 мм линза, −1,0 м −1 ) |
| Көз ұшы | 23 мм (−1,0 м −1 ; видоискатель окулярының линзасының ең артқы бетінен) |
| Диоптрді реттеу | −4 – +3 м −1 |
| Көрсеткіш | |
| Көз сенсоры | Монитор мен видоискатель дисплейлері арасында автоматты түрде ауысады |
| Монитор | |
| Монитор | 8 см/3,2 дюйм, шамамен 2100 мың нүктелі, тігінен және көлденеңінен еңкейтілген, 170° көру бұрышы бар, шамамен 100% кадр жабыны бар, түс балансы және 15 деңгейлі қолмен жарықтықты басқару элементтері бар TFT сенсорлық LCD дисплей |
| Жапқыш | |
| Түрі | Жапқыш дыбысы және сенсорлық қалқаны бар электрондық жапқыш |
| Жылдамдық | ¹⁄⁄₃₂₀₀ – 30 с (¹⁄₃, ¹⁄₂ және 1 EV қадам өлшемдерінен таңдаңыз, M режимінде 900 с дейін ұзартуға болады), шам, уақыт |
| Флэш синхрондау жылдамдығы | Жарқыл ысырмамен ¹⁄₂₅₀ немесе ¹⁄₂₀₀ с немесе баяу жылдамдықта синхрондалады (бірақ бағыттау нөмірі ¹⁄₂₀₀-дан ¹⁄₂₅₀ с-қа дейінгі жылдамдықта төмендейтінін ескеріңіз); автоматты FP жоғары жылдамдықты синхрондау арқылы ¹⁄₈₀₀₀ с сияқты синхрондау жылдамдықтары қолдау табады. |
| Шығару | |
| Босату режимі | Бір кадрлы, үздіксіз төмен жылдамдықты, үздіксіз жоғары жылдамдықты, жоғары жылдамдықты кадр түсіру + алдын ала түсіру мүмкіндігімен, өздігінен түсіруді реттейтін таймер |
| Шығару | |
| Кадрдың шамамен ілгерілеу жылдамдығы * |
Ішкі сынақтармен өлшенген кадрдың максималды ілгерілеу жылдамдығы. |
| Автоматты таймер | 2 с, 5 с, 10 с, 20 с; Минималды 0,5, 1, 2 немесе 3 с аралықтарымен 1–9 экспозиция |
| Экспозиция | |
| Өлшеу жүйесі | Камера кескін сенсорын пайдаланып TTL өлшеу |
| Өлшеу режимі |
|
| Ауқым * | −3 – +17 EV Суреттер 20 °C/68 °F температурадағы ISO 100 және f/2.0 объективтері үшін берілген. |
| Режим | P : икемді бағдарламамен бағдарламаланған автоматты режим, S : ысырма басымдығы бар автоматты режим, A : диафрагма басымдығы бар автоматты режим, M : қолмен реттеу |
| Экспозицияны өтеу | −5 – +5 EV (¹⁄₃ және ¹⁄₂ EV қадам өлшемдерінен таңдаңыз) |
| Экспозиция құлпы | Жарықтық анықталған мәнде құлыпталған |
| ISO сезімталдығы (Ұсынылатын экспозиция индексі) | ISO 64–25600 (¹⁄₃ және 1 EV қадам өлшемдерінен таңдаңыз); сонымен қатар ISO 64-тен шамамен 0,3, 0,7 немесе 1 EV (ISO 32 баламасы) төмен немесе ISO 25600-ден шамамен 0,3, 0,7, 1 немесе 2 EV (ISO 102400 баламасы) жоғары етіп орнатуға болады; ISO сезімталдығын автоматты түрде басқару мүмкіндігі бар Ескертпе: Реңк режимі үшін HLG таңдалған кезде ISO сезімталдығы 400–25600 аралығында шектеледі. |
| Белсенді D жарықтандыруы | Автоматты, Өте жоғары 2, Өте жоғары 1, Жоғары, Қалыпты, Төмен және Өшірулі |
| Бірнеше экспозиция | Қосу, орташалау, ашықтау, қоюлау |
| Басқа нұсқалар | HDR қабаттасу, фото режиміндегі жыпылықтауды азайту, жоғары жиілікті жыпылықтауды азайту |
| Автофокус | |
| Түрі | AF көмегімен гибридті фазаны анықтау/контраст автофокусы |
| Анықтау диапазоны * | −7 – +19 EV (жұлдызды көрініспен −9 – +19 EV) ISO 100 фоторежимінде және 20 °C/68 °F температурасында бір серво автофокус ( AF-S ) және максималды диафрагмасы f/1.2 болатын объектив арқылы өлшенді. |
| Линза сервосы |
|
| Фокус нүктелері * | 493 фокус нүктесі AF аймағы режимі үшін бір нүктелі автофокус және кескін аймағы үшін FX таңдалған фотосурет режимінде қолжетімді фокустау нүктелерінің саны |
| AF аймағы режимі | Дәл нүкте (тек фото режимінде қолжетімді), бір нүктелі, динамикалық аумақ (S, M және L; тек фото режимінде қолжетімді), кең аумақты (S, L, C1 және C2 ) және автоматты аумақты автофокустау; 3D бақылау (тек фото режимінде қолжетімді); нысанды бақылау автофокусы (тек бейне режимінде қолжетімді) |
| Фокусты құлыптау | Фокусты ысырманы босату түймесін жартылай басу (бір реттік автофокус/ AF-S ) немесе қосымша таңдағыштың ортасын басу арқылы құлыптауға болады. |
| Дірілді азайту (VR) | |
| Борттағы VR камерасы | 5 осьті кескін сенсорының ығысуы |
| Линзадағы VR | Линзаны жылжыту (VR линзаларымен қолжетімді) |
| Жарқыл | |
| Жарқылды басқару | TTL : i‑TTL жарқыл басқаруы; i‑TTL теңгерімді толтырғыш жарқыл матрицалық, орталықтан өлшенген және жарықтан өлшенген өлшеумен, нүктелік өлшеуі бар стандартты i‑TTL толтырғыш жарқылымен қолданылады. |
| Жарқыл режимі | Алдыңғы пердемен синхрондау, баяу синхрондау, артқы пердемен синхрондау, қызыл көз әсерін азайту, баяу синхрондау арқылы қызыл көз әсерін азайту, өшірулі |
| Жарқыл компенсациясы | −3 – +1 EV (¹⁄₃ және ¹⁄₂ EV қадам өлшемдерінен таңдаңыз) |
| Жарқылға дайын индикатор | Қосымша жарқыл бөлігі толық зарядталған кезде жанады; жарқыл толық қуатта жанғаннан кейін экспозицияның жеткіліксіздігі туралы ескерту ретінде жыпылықтайды |
| Қосымша аяқ киім | Синхрондау және деректер контактілері және қауіпсіздік құлпы бар ISO 518 ыстық аяқ киім |
| Nikon шығармашылық жарықтандыру жүйесі ( CLS ) | i-TTL жарқылды басқару, радиомен басқарылатын кеңейтілген сымсыз жарықтандыру, оптикалық кеңейтілген сымсыз жарықтандыру, модельдеу жарығы, жарықдиодты құлыптау, түс туралы ақпарат алмасу, автоматты FP жоғары жылдамдықты синхрондау, бірыңғай жарқылды басқару |
| Ақ баланс | |
| Ақ баланс | Автоматты (3 түрі), автоматты табиғи жарық, тікелей күн сәулесі, бұлтты, көлеңке, қыздыру шамы, флуоресцентті (3 түрі), жарқыл, түс температурасын таңдау (2500–10 000 K), алдын ала қолмен реттеу (6 мәнге дейін сақтауға болады), барлығын дәл баптау мүмкіндігі бар |
| Брекетинг | |
| Брекетинг | Экспозиция және/немесе жарқыл, ақ баланс және ADL |
| Фотосуретке түсірудің басқа нұсқалары | |
| Фотосуретке түсірудің басқа нұсқалары | Виньетканы басқару, дифракцияны өтеу, бұрмалауды автоматты басқару, тері жұмсарту, портреттік әсерді тепе-теңдік, аралық таймер, фокусты жылжыту және пиксельді жылжыту арқылы фотосуретке түсіру, сондай-ақ автоматты түсіру |
| Бейне | |
| Өлшеу жүйесі | Камера кескін сенсорын пайдаланып TTL өлшеу |
| Өлшеу режимі | Матрица, орталықтан өлшенген немесе бөлектелген |
| Кадр өлшемі (пиксель) және кадр жиілігі |
Ескертпе: 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p және 24p үшін нақты кадр жиіліктері сәйкесінше 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 және 23,976 кадр/сек құрайды. |
| Кадр өлшемі (пиксельдер) және кадр жиілігі ( RAW бейне) |
Ескертпе: 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p және 24p үшін нақты кадр жиіліктері сәйкесінше 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 және 23,976 кадр/сек құрайды. |
| Файл пішімі | NEV , MOV , MP4 |
| Бейнені сығымдау | N-RAW (12 бит), Apple ProRes RAW HQ (12 бит), Apple ProRes 422 HQ (10 бит), H.265 /HEVC (8 бит/10 бит), H.264 /AVC (8 бит) |
| Аудио жазба форматы | Сызықтық PCM (48 кГц, 24 бит, NEV немесе MOV форматында жазылған бейнелер үшін) немесе AAC (48 кГц, 16 бит, MP4 форматында жазылған бейнелер үшін) |
| Дыбыс жазу құрылғысы | Кіріктірілген стерео немесе сыртқы микрофон, әлсіреткіш опциясы бар; сезімталдықты реттеуге болады |
| Экспозицияны өтеу | −3 – +3 EV (¹⁄₃ және ¹⁄₂ EV қадам өлшемдерінен таңдаңыз) |
| Бейне | |
| ISO сезімталдығы (Ұсынылатын экспозиция индексі) |
Ескертпе: Реңк режимі үшін HLG таңдалған кезде ISO сезімталдығы 400–25600 аралығында шектеледі. |
| Белсенді D жарықтандыруы | Өте жоғары, Жоғары, Қалыпты, Төмен және Өшірулі |
| Бейнежазбаға түсірудің басқа нұсқалары | Уақытша бейнежазба, электронды дірілді азайту, уақыт кодтары, N-Log және HDR ( HLG ) бейнежазбасы, толқын пішінді дисплей, қызыл REC кадр индикаторы, бейнежазба дисплейін масштабтау (50%, 100%, 200% және 400%), ысырма бұрышы, кеңейтілген ысырма жылдамдықтары ( M режимі), RAW бейне үшін қос форматты (прокси-бейне) жазу, кеңейтілген дискреттеу қолжетімді, бейнежазба туралы ақпаратты i мәзірі, жоғары ажыратымдылықтағы масштабтау, қуатты масштабтау/жоғары ажыратымдылықтағы масштабтау бірлескен жұмысы және автоматты түсіру арқылы көру мүмкіндігі бар. |
| Ойнату | |
| Ойнату | Ойнатуды масштабтау, ойнатуды масштабтау арқылы қию, бейнені ойнату, слайд-шоулар, гистограмманы көрсету, ерекшелеулер, фотосурет туралы ақпарат, орналасқан жер туралы деректерді көрсету, суретті автоматты түрде бұру, сурет рейтингі, дауыстық жазбаны жазу және ойнату, IPTC ақпаратын енгізу және көрсету, сүзгіден өткізілген ойнату, сериядағы бірінші кадрға өту, сериялық ойнату, тізбекті кадрларды сақтау және қозғалыс араластыру мүмкіндіктері бар толық кадр және нобай (4, 9 немесе 72 суретке дейін) ойнату. |
| Интерфейс | |
| USB | C типті USB қосқыштары
|
| HDMI шығысы | А типті HDMI қосқышы |
| Аудио кіріс | Стерео мини-істікшелі ұя (диаметрі 3,5 мм; қуат көзіне қосылады) |
| Аудио шығысы | Стерео мини-істік ұясы (диаметрі 3,5 мм) |
| Он істікті қашықтан басқару терминалы | Кіріктірілген ( MC-30A / MC-36A қашықтан басқару сымдарымен және басқа қосымша керек-жарақтармен бірге пайдалануға болады) |
| Wi-Fi / Bluetooth | |
| Wi-Fi |
|
| Wi-Fi / Bluetooth | |
| Bluetooth |
|
| Қуат көзі | |
| Батарея | Бір EN‑EL15c қайта зарядталатын литий-ионды батарея * EN‑EL15b және EN‑EL15a батареяларын пайдалануға болады. Дегенмен, EN‑EL15c EN‑EL15c батареясымен салыстырғанда бір зарядтау кезінде аз сурет түсіруге болатынын ескеріңіз. EH‑7P зарядтау айнымалы ток адаптерлері мен EH‑8P айнымалы ток адаптерлерін тек EN‑EL15c және EN‑EL15b батареяларын зарядтау үшін пайдалануға болады. |
| Батарея блогы | Екі EN‑EL15c * батареясын пайдаланатын MB-N12 қуат батарея жинақтары (бөлек сатылады) EN‑EL15c орнына EN‑EL15b және EN‑EL15c EN‑EL15a батареяларын пайдалануға болады. Дегенмен, EN‑EL15c батареясымен салыстырғанда бір зарядтаумен аз сурет түсіруге болатынын ескеріңіз. |
| Айнымалы ток адаптері |
|
| Штатив ұясы | |
| Штатив ұясы | 0,635 см (¹⁄₄ дюйм, ISO 1222) |
| Өлшемдері/салмағы | |
| Өлшемдері (Е × Би × Т) | Шамамен 144 × 118,5 × 83 мм/5,7 × 4,7 × 3,3 дюйм. |
| Салмақ | Батареямен және жад картасымен, бірақ корпус қақпағы мен аяқ киімге арналған қосымша қақпақсыз шамамен 910 г (2 фунт 0,1 унция); шамамен 820 г/1 фунт 13 унция (тек камера корпусы үшін) |
| Жұмыс ортасы | |
| Температура | −10 °C– 40 °C (+14 °F – 104 °F) |
| Ылғалдылық | 85% немесе одан аз (конденсация жоқ) |
- Басқаша көрсетілмесе, барлық өлшемдер Камера және бейнелеу өнімдері қауымдастығының (CIPA) стандарттарына немесе нұсқауларына сәйкес орындалады.
- Барлық сандар толық зарядталған батареясы бар камераға арналған.
- Осы құжатта « FX форматы» және « FX » 35 мм форматтағы («толық кадр») камераның көру бұрышына баламалы, ал « DX форматы» және « DX » APS-C камерасының көру бұрышына баламалы.
- Камерада көрсетілген үлгі кескіндер және осы құжаттағы кескіндер мен иллюстрациялар тек түсіндірме мақсаттарға арналған.
- Nikon осы құжатта сипатталған аппараттық және бағдарламалық жасақтаманың сыртқы түрі мен сипаттамаларын кез келген уақытта және алдын ала ескертусіз өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Nikon осы құжатта болуы мүмкін кез келген қателіктерден туындауы мүмкін залалдар үшін жауапты болмайды.
MH‑25a батарея зарядтағышы
| Бағаланған кіріс | Айнымалы ток 100-ден 240 В-қа дейін, 50/60 Гц, 0,23–0,12 А |
|---|---|
| Зарядтау шығысы | Тұрақты ток 8,4 В/1,2 А |
| Қолдау көрсетілетін батареялар | EN-EL15c, EN-EL15b және EN-EL15a қайта зарядталатын литий-ионды батареялар |
| Зарядтау уақыты * | Шамамен 2 сағат 35 минут Заряд қалмаған кезде батареяны қоршаған орта температурасы 25 °C (77 °F) болғанда зарядтау үшін қажетті уақыт |
| Жұмыс температурасы | 0°C–40 °C (+32 °F–104 °F) |
| Өлшемдері (Е × Би × Т) | Шығыңқы жерлерді қоспағанда, шамамен 95 × 33,5 × 71 мм/3,8 × 1,4 × 2,8 дюйм |
| Қуат кабелінің ұзындығы | Егер берілген болса, шамамен 1,5 м (4,9 фут) |
| Салмақ | Шамамен 115 г (4,1 унция), қуат кабелі мен айнымалы ток адаптерін қоспағанда |
Бұл өнімдегі белгілер келесіні білдіреді:
m айнымалы ток, p тұрақты ток, q II класты жабдық (өнімнің құрылымы қос оқшауланған)
EN‑EL15c қайта зарядталатын литий-ионды батарея
| Түрі | Қайта зарядталатын литий-ионды батарея |
|---|---|
| Номиналды сыйымдылық | 7.0 В, 2280 мАч |
| Жұмыс температурасы | Z 8 көмегімен −10 °C–40 °C (+14 °F–104 °F) |
| Өлшемдері (Е × Би × Т) | Шамамен 40 × 56 × 20,5 мм/1,6 × 2,3 × 0,9 дюйм. |
| Салмақ | Терминал қақпағын қоспағанда, шамамен 80 г (2,9 унция) |
Сақтық шаралары: Деректерді сақтау құрылғыларын тастау
Суреттерді жою немесе жад карталарын немесе басқа деректерді сақтау құрылғыларын пішімдеу бастапқы кескін деректерін толығымен жоймайтынын ескеріңіз. Кейде жойылған файлдарды коммерциялық қолжетімді бағдарламалық жасақтаманы пайдаланып тасталған сақтау құрылғыларынан қалпына келтіруге болады, бұл жеке кескін деректерін зиянды мақсатта пайдалануға әкелуі мүмкін. Мұндай деректердің құпиялылығын қамтамасыз ету пайдаланушының міндеті.
Деректерді сақтау құрылғысын тастамас бұрын немесе меншік құқығын басқа адамға бермес бұрын, коммерциялық жою бағдарламалық жасақтамасын пайдаланып барлық деректерді өшіріңіз немесе құрылғыны пішімдеп, содан кейін оны жеке ақпараты жоқ суреттермен (мысалы, ашық аспан суреттері) толығымен толтырыңыз. Деректерді сақтау құрылғыларын физикалық түрде жойған кезде жарақаттанудан сақ болу керек.
Камераны тастамас бұрын немесе меншік құқығын басқа адамға бермес бұрын, желі параметрлерін және басқа да жеке ақпаратты жою үшін камераны орнату мәзіріндегі [ Барлық параметрлерді қалпына келтіру ] элементін пайдалануыңыз керек.