Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Бейнелерді жазу

Бейнелерді жазуға қатысты негізгі қадамдар төменде сипатталған.

Фотосурет/бейне селекторын 1 күйіне бұру арқылы бейне режимін таңдаңыз.

Камера бейне режимінде болғанда, қосымша жарқыл бөліктерін пайдалану мүмкін емес екенін ескеріңіз.
Жазуды бастау үшін бейне жазу түймесін басыңыз.
- Жазу индикаторы көрсетіледі және түсіру дисплейінің шекаралары қызыл түске айналады. Сондай-ақ дисплей жад картасына жазуға болатын қалған уақытты немесе басқаша айтқанда, жаңа бейнелердің шамамен санын көрсетеді.
  1. Жазу көрсеткіші
  2. Бейне жазу уақыты (жазылған кадрлардың ұзақтығы)
  3. Қолжетімді жазу уақыты
  4. Жазу көрсеткіші (қызыл жиек)
- Жазу кезінде AF-ON түймесін басу арқылы камераның фокусын өзгертуге болады.
- Дыбыс кірістірілген микрофон арқылы жазылады. Жазу кезінде микрофонды жаппаңыз.
- Сондай-ақ монитордағы нысанды түрту арқылы назар аударуға болады.
Жазуды аяқтау үшін бейне жазу түймесін қайта басыңыз.

Жад картасына қол жеткізу шамы

Бейне жазу кезінде жад картасына қол жеткізу шамы жанады. Жад картасын немесе батареяны шығармаңыз.

0 белгішесі

0 белгішесі бейнелерді жазу мүмкін еместігін көрсетеді.

Ескерту: Бейнелерді жазу

Бейне жазу автоматты түрде аяқталады, егер:
- максималды ұзындыққа жетеді,
- батарея таусылды,
- басқа түсіру режимін таңдайсыз,
- фото/бейне селекторы арқылы режимдерді ауыстырасыз,
- линза алынып тасталады немесе
- камераның ішкі температурасы көтеріледі.
Камерамен жасалған дыбыстар жазылған кадрларда естілуі мүмкін:
- автофокус кезінде,
- дірілді азайту кезінде немесе
- қуат апертурасы пайдаланылғанда.

Жоғары температура туралы ескертулер

Бейне жазу кезінде камераның ішкі температурасы көтерілсе немесе жад карталары қызып кетсе, жад картасының жоғары температура ескертуі ( X ) немесе жоғары температура ескертуі ( K ) түсіру дисплейінде пайда болуы мүмкін.

Камера жад картасының жоғары температурасы туралы ескертуді ( X ) көрсеткенде, жад карталарын шығармас бұрын камераның суығанын және ескертудің жойылуын күтіңіз. Жад карталарын дереу алып тастау әрекеті күйіп қалуы немесе карталардың құлап, зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Жад картасының жоғары температура ескертуі ( X ) немесе жоғары температура ескертуі ( K ) көрсетілсе, жад карталары ғана емес, камера корпусы мен батареялары да ыстық болуы мүмкін.

Ескертулер: Фотосурет және бейне жазба

Түсіру дисплейінде келесіні байқауыңыз мүмкін. Бұл құбылыстар камерамен жазылған кез келген фотосуреттерде немесе кадрларда да көрінеді:
- флуоресцентті, сынап буы немесе натрий шамдары сияқты көздермен жарықтандырылған көріністердегі жыпылықтау немесе жолақ,
- қозғалыс кезінде бұрмалану (кадр арқылы жоғары жылдамдықпен қозғалатын пойыздар немесе вагондар сияқты жеке нысандар бұрмалануы мүмкін немесе фотокамераны көлденең панорамалағанда бүкіл кадр бұрмаланған болып көрінуі мүмкін),
- қырлы жиектер, түсті жиектер, муар немесе жарқын дақтар,
- жыпылықтайтын белгілермен және басқа үзіліссіз жарық көздерімен жарықтандырылған көріністердегі жарқын аймақтар немесе жолақтар немесе нысан строб немесе басқа жарқын, сәтті жарық көзі арқылы қысқа уақыт жарықтандырылған кезде немесе
- бейне жазу кезінде қуат апертурасы пайдаланылған кезде жыпылықтайды.
Объектив арқылы көріністі үлкейту үшін X түймесін пайдалансаңыз, шу (кездейсоқ бөлінген жарқын пикселдер, тұман немесе сызықтар) және күтпеген түстер пайда болуы мүмкін екенін ескеріңіз.
Жазу кезінде камераны күнге немесе басқа күшті жарық көздеріне бағыттамаңыз. Бұл сақтық шарасын сақтамау камераның ішкі схемасының зақымдалуына әкелуі мүмкін.

Бейне режимінде дисплей масштабын пайдалану

X түймешігін бейне режимінде дисплейді үлкейту үшін де пайдалануға болады ( 0 Фото режимінде масштабтауды пайдалану ).

50%, 100% (1 : 1) немесе 200% үлкейту үшін жазу кезінде X басыңыз. Кішірейту үшін W ( Q ) түймесін басыңыз. Дегенмен, 50% масштабтау 1920 × 1080 кадр өлшемінде қол жетімді емес екенін ескеріңіз.
RAW жазу кезінде масштабтау мүмкін емес ( 0 RAW бейне ).
Бейнелерді көргенде, ойнату кідіртілгенде, ағымдағы кадрды үлкейтуге болады.