Google Translate
БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.
Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.
Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.
Камерадағы жарқылды пайдалану
-
Жарқыл бөлігін камераның керек-жарақтарына орнатыңыз.
Құрылғыны камераға орнату туралы ақпаратты алу үшін әрбір Speedlight шамымен бірге берілген құжаттаманы қараңыз.
-
Камераны және жарқыл бөлігін қосыңыз.
Жарқыл зарядтала бастайды; зарядтау аяқталған кезде түсіру дисплейінде жарқылға дайын индикатор ( c ) пайда болады.
-
Жарқылды басқару режимін ( 0 жарқылды басқару режимі ) және жарқыл режимін ( 0 жарқыл режимдері ) таңдаңыз.
-
Ысырма жылдамдығы мен апертураны реттеңіз.
-
Суретке түсіру.
Қосымша жарқыл бөлігі пайдаланылған кезде ысырма жылдамдығын келесідей орнатуға болады:
| Түсіру режимі | Ысырма жылдамдығы |
|---|---|
| П , А | Камера арқылы автоматты түрде орнату (¹⁄₂₀₀ с–¹⁄₆₀ с) * |
| С | ¹⁄₂₀₀ с–30 с |
| М | ¹⁄₂₀₀ с–30 с, Шам , Уақыт |
Жарқыл режимі үшін баяу синхрондау, баяу артқы перде синхрондау немесе қызыл көзді азайту арқылы баяу синхрондау таңдалса, ысырма жылдамдығын 30 секундқа дейін баяу орнатуға болады.
Абайлаңыз: үшінші тарап жарқыл құрылғылары
Фотокамераны камераның X контактілеріне немесе қосалқы аяқ киімдегі қысқа тұйықталу контактілеріне 250 В жоғары кернеулер беретін жарқыл құрылғыларымен пайдалану мүмкін емес. Мұндай жарқыл бөліктерін пайдалану камераның қалыпты жұмысына кедергі келтіріп қана қоймай, сонымен қатар камераның және/немесе жарқылдың жарқылды синхрондау тізбектерін зақымдауы мүмкін.
Nikon Creative Lighting жүйесін қолдайтын қосымша жарқыл бөлігі бекітілгенде және TTL күйіне орнатылғанда, камера теңдестірілген немесе стандартты « i-TTL толтыру жарқылын» басқару үшін монитордың алдын ала жыпылықтауын пайдаланады. i-TTL жарқылын басқару Nikon Creative Lighting жүйесін қолдамайтын жарқыл бөліктерінде қол жетімді емес. Камера i-TTL жарқылын басқарудың келесі түрлерін қолдайды:
| Жарқылды басқару | Сипаттама |
|---|---|
| i-TTL теңдестірілген толтыру жарқылы | Камера негізгі нысан мен сыртқы фондық жарық арасындағы табиғи тепе-теңдік үшін « i-TTL теңдестірілген толтыру-жарқыл» жарқыл басқаруын пайдаланады. Ысырманы босату түймесі басылғаннан кейін және негізгі жарқылдың алдында бірден жарқыл бөлігі негізгі нысан мен сыртқы фондық жарық арасындағы тепе-теңдікті сақтау үшін фотокамера жарқыл шығысын оңтайландыру үшін пайдаланатын монитордың алдын ала жыпылықтауын шығарады. |
| Стандартты i-TTL толтыру жарқылы | Жарқыл шығысы кадрдағы жарықтандыруды стандартты деңгейге жеткізу үшін реттеледі; фонның жарықтығы ескерілмейді. Фондық мәліметтер есебінен негізгі тақырып ерекшеленетін немесе экспозиция компенсациясы пайдаланылған кадрлар үшін ұсынылады. |
- Стандартты i-TTL толтыру жарқылы [ Spot metering ] таңдалған кезде автоматты түрде іске қосылады.