Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Criando cópias retocadas

retocado cópias podem ser criadas a partir de imagens existentes. As cópias retocadas são salvas em novos arquivos, separados das fotos originais.

Opção	Descrição
[ Processamento RAW (imagem atual) ]	Salve uma cópia da imagem NEF ( RAW ) atual em outro formato, como JPEG ( 0 Processando a Imagem Atual ).
[ Processamento RAW (várias fotos) ]	Selecione várias imagens NEF ( RAW ) existentes para conversão em JPEG ou outros formatos ( 0 Processamento de várias imagens ).
[ Cortar ]	Crie uma cópia recortada da fotografia atual ( 0 Trim ).
[ Redimensionar (imagem atual) ]	Crie uma pequena cópia da fotografia atual ( 0 Redimensionando a Imagem Atual ).
[ Redimensionar (várias fotos) ]	Crie pequenas cópias de uma ou mais fotos existentes ( 0 Redimensionando várias fotos ).
[ D-Iluminação ]	Ilumine as sombras ( 0 D-Lighting ).
[ Endireitar ]	Endireitar imagens ( 0 Endireitar ).
[ Controle de distorção ]	Reduza a distorção de barril em fotos tiradas com lentes grande angulares ou a distorção de alfinetes em fotos tiradas com lentes telefoto ( 0 Controle de distorção ).
[ Controle de perspectiva ]	Reduza os efeitos de perspectiva ( 0 Controle de perspectiva ).
[ Monocromático ]	Crie uma cópia monocromática da fotografia atual ( 0 Monocromático ).
[ Sobrepor (adicionar) ]	Sobreponha duas imagens para criar uma nova imagem no formato JPEG ( 0 Sobrepor (Adicionar) ).
[ Iluminar ]	Compare os pixels em cada ponto em várias imagens e selecione o mais claro para criar uma nova imagem no formato JPEG ( 0 “Clarear” e “Escurecer” ).
[ Escurecer ]	Compare os pixels em cada ponto em várias imagens e selecione o mais escuro para criar uma nova imagem no formato JPEG ( 0 “Clarear” e “Escurecer” ).
[ Mistura de movimento ]	A câmera examina uma sequência selecionada de imagens para detectar objetos em movimento e as sobrepõe para criar uma única imagem JPEG ( 0 Motion Blend ).

Selecione a imagem desejada com o seletor múltiplo e pressione o botão i .

Você não precisará selecionar uma foto se estiver usando [ Processamento RAW (várias fotos) ] ou [ Redimensionar (várias fotos) ], pois será solicitado que você escolha as fotos mais tarde.
Destaque [ Retocar ] e pressione 2 .
Destaque a opção desejada e pressione 2 .
Selecione as opções de retoque.
- Para obter mais informações, consulte a seção do item selecionado.
- Para sair sem criar uma cópia retocada, pressione K . Isso o levará de volta ao visor de reprodução.
Crie uma cópia retocada.
- Para obter mais informações, consulte a seção do item selecionado.
- As cópias retocadas são indicadas por um ícone p .

Cuidados: Retoque

A câmera pode não ser capaz de exibir ou retocar imagens que foram tiradas ou retocadas com outras câmeras ou que foram retocadas em um computador.
Se nenhuma ação for executada por um breve período, o visor será desligado e todas as alterações não salvas serão perdidas. Para aumentar o tempo que o visor permanece ligado, escolha um tempo de exibição de menu mais longo usando a configuração personalizada c3 [ Atraso de desligamento ] > [ Menus ].

Cuidados: Retocar cópias

A maioria dos itens pode ser aplicada a cópias criadas usando outras opções de retoque, embora várias edições possam resultar em qualidade de imagem reduzida ou cores anormais.
O efeito produzido pode variar de acordo com a ordem em que as edições são realizadas.
Alguns itens podem estar indisponíveis dependendo dos itens usados para criar a cópia.
Os itens [ Retocar ] no menu i que não podem ser aplicados à imagem atual ficam esmaecidos e indisponíveis.

Qualidade da imagem

As cópias criadas a partir de imagens NEF ( RAW ) são salvas em [ Qualidade de imagem ] de [ JPEG fine m ].
As cópias criadas a partir de imagens JPEG têm a mesma qualidade do original.
No caso de imagens de formato duplo gravadas no mesmo cartão de memória com configurações de qualidade de imagem de RAW + JPEG , somente a cópia NEF ( RAW ) será retocada.

Tamanho da imagem

Exceto no caso de cópias criadas com [ Processamento RAW (foto atual) ], [ Processamento RAW (várias fotos) ], [ Cortar ], [ Redimensionar (imagem atual) ] e [ Redimensionar (várias fotos) ], as cópias são mesmo tamanho do original.

Processamento RAW

O processamento RAW é usado para salvar imagens NEF ( RAW ) em outros formatos, como JPEG . Use [ Processamento RAW (foto atual) ] para processar a foto atual ou [ Processamento RAW (várias fotos) ] para processar várias fotos.

Cuidado: Processamento RAW

O processamento RAW está disponível apenas com imagens NEF ( RAW ) criadas com esta câmera. Fotos em outros formatos e fotos NEF ( RAW ) tiradas com outras câmeras, Camera Control Pro 2 ou NX Tether não podem ser selecionadas.

Processando a Imagem Atual

Selecione [ Retocar ] no menu i , então realce [ Processamento RAW (foto atual) ] e pressione 2 .
Escolha um destino.
- Pressione 1 ou 3 para destacar um slot de cartão e pressione J .
- Você não será solicitado a selecionar o slot se apenas um cartão de memória estiver inserido.
Escolha as configurações para a cópia JPEG .
- As configurações em vigor quando a fotografia foi tirada aparecerão, em alguns casos, abaixo da visualização.
- Para usar a configuração em vigor quando a fotografia foi tirada, se aplicável, selecione [ Original ].
1. Qualidade de imagem ( 0 Ajustando a qualidade da imagem )
2. Tamanho da imagem ( 0 Escolhendo um tamanho de imagem )
3. Balanço de branco ( 0 Balanço de branco )
4. Compensação de exposição ( 0 Compensação de exposição )
5. Definir Picture Control ( 0 controles de imagem )
1. Alto ISO NR ( 0 Alto ISO NR )
2. Espaço de cores ( 0 Espaço de cores )
3. Controle de vinheta ( 0 Controle de vinheta )
4. D-Lighting ativo ( 0 D-Lighting ativo )
5. Compensação de difração ( 0 Compensação de difração )
- Os efeitos podem ser visualizados na tela de edição. Para visualizar a imagem não editada, pressione e segure o botão DISP .
- [ Compensação de exposição ] só pode ser definido para valores entre –2 e +2 EV.
Copie a fotografia.

Destaque [ EXE ] e pressione J para criar uma cópia JPEG das fotografias selecionadas.

Processando várias imagens

Selecione [ Retoque ] no menu i , depois destaque [ Processamento RAW (múltiplas imagens) ] e pressione 2 .

Escolha como as imagens são selecionadas.

Opção	Descrição
[ Selecione a(s) foto(s) ]	Crie cópias JPEG de imagens NEF ( RAW ) selecionadas. Várias imagens NEF ( RAW ) podem ser selecionadas.
[ Selecionar data ]	Crie cópias JPEG de todas as fotos NEF ( RAW ) tiradas em datas selecionadas.
[ Selecionar pasta ]	Crie cópias JPEG de todas as imagens NEF ( RAW ) em uma pasta selecionada.
[ Escolha o destino ]	Escolha o destino das cópias JPEG . Você não será solicitado a selecionar o slot se apenas um cartão de memória estiver inserido.

Se você escolheu [ Select picture(s) ], prossiga para a Etapa 4.

Selecione o slot de origem.
- Destaque o slot com o cartão que contém as imagens NEF ( RAW ) e pressione 2 .
- Você não será solicitado a selecionar o slot se apenas um cartão de memória estiver inserido.
Selecione fotografias.
Se você escolheu [ Selecionar foto(s) ]:
- Destaque as imagens usando o seletor múltiplo.
- Para ver a imagem destacada em tela cheia, pressione e segure o botão X
- Para selecionar a imagem realçada, pressione o botão W ( Q ). As fotos selecionadas são marcadas com uma marca de seleção ( ). Para remover a marca de seleção ( ) e desmarque a imagem atual, pressione o botão W ( Q ) novamente. Todas as fotos serão processadas usando as mesmas configurações.
- Pressione J para prosseguir assim que a seleção estiver concluída.
Se você escolheu [ Selecionar data ]:
- Destaque as datas usando o seletor múltiplo e pressione 2 para selecionar ( M ) ou desmarcar ( U ).
- Todas as imagens tiradas nas datas marcadas com uma marca de verificação ( M ) serão processadas usando as mesmas configurações.
- Pressione J para prosseguir assim que a seleção estiver concluída.
Se você escolheu [ Selecionar pasta ]:

Destaque uma pasta e pressione J para selecionar; todas as imagens na pasta selecionada serão processadas usando as mesmas configurações.
Escolha as configurações para as cópias JPEG .
- Para usar as configurações em vigor quando as fotografias foram tiradas, se aplicável, selecione [ Original ].
1. Qualidade de imagem ( 0 Ajustando a qualidade da imagem )
2. Tamanho da imagem ( 0 Escolhendo um tamanho de imagem )
3. Balanço de branco ( 0 Balanço de branco )
4. Compensação de exposição ( 0 Compensação de exposição )
5. Definir Picture Control ( 0 controles de imagem )
1. Alto ISO NR ( 0 Alto ISO NR )
2. Espaço de cores ( 0 Espaço de cores )
3. Controle de vinheta ( 0 Controle de vinheta )
4. D-Lighting ativo ( 0 D-Lighting ativo )
5. Compensação de difração ( 0 Compensação de difração )
- Os efeitos podem ser visualizados na tela de edição. Para visualizar a imagem não editada, pressione e segure o botão DISP .
- [ Compensação de exposição ] só pode ser definido para valores entre –2 e +2 EV.
Copie as fotografias.
- Destaque [ EXE ] e pressione J para exibir uma caixa de diálogo de confirmação e, em seguida, destaque [ Yes ] e pressione J para criar cópias JPEG das fotos selecionadas.
- Para cancelar a operação antes de todas as cópias terem sido criadas, pressione o botão G ; quando uma caixa de diálogo de confirmação for exibida, realce [ Sim ] e pressione J

Aparar

Crie uma cópia recortada da fotografia atual. A fotografia é exibida com o corte selecionado mostrado em amarelo; crie uma cópia recortada conforme descrito abaixo.

Para	Descrição
Tamanho da colheita	Pressione X ou W ( Q ) para escolher o tamanho do corte.
Alterar a proporção do recorte	Gire o disco de comando principal para escolher a proporção do corte.
Posicione o corte	Use o seletor múltiplo para posicionar o corte.
Salve a colheita	Pressione J para salvar o corte atual como um arquivo separado.

Cuidados: Fotos cortadas

Dependendo do tamanho da cópia recortada, o zoom de reprodução pode não estar disponível quando as cópias recortadas são exibidas.
O tamanho do recorte aparece no canto superior esquerdo da exibição do recorte. O tamanho da cópia varia de acordo com o tamanho do corte e a proporção.

Redimensionar

Crie pequenas cópias de fotografias selecionadas. Use [ Redimensionar (foto atual) ] para redimensionar a foto atual ou [ Redimensionar (várias fotos) ] para redimensionar várias fotos.

Atenção: Redimensionar

Dependendo do tamanho da cópia, o zoom de reprodução pode não estar disponível quando cópias redimensionadas são exibidas.

Redimensionando imagens cortadas

As imagens cortadas em proporções de 4 : 3 ou 3 : 4 não podem ser redimensionadas.

Redimensionando a Imagem Atual

Selecione [ Retocar ] no menu i , então destaque [ Redimensionar (foto atual) ] e pressione 2 .
Escolha um destino.
- Pressione 1 ou 3 para destacar um slot de cartão e pressione J .
- Você não será solicitado a selecionar o slot se apenas um cartão de memória estiver inserido.
Destaque o tamanho desejado e pressione J .

Uma cópia será salva no tamanho selecionado.

Redimensionando várias imagens

Selecione [ Retocar ] no menu i , então realce [ Redimensionar (múltiplas imagens) ] e pressione 2 .
Escolha um tamanho.
- Realce [ Escolher tamanho ] e pressione 2 .
- Destaque o tamanho desejado (comprimento em pixels) usando 1 e 3 e pressione J .

Escolha como as imagens são selecionadas.

Opção	Descrição
[ Selecione a(s) foto(s) ]	Redimensione as fotos selecionadas. Várias imagens podem ser selecionadas.
[ Selecionar data ]	Redimensione todas as fotos tiradas nas datas selecionadas.
[ Selecionar pasta ]	Redimensione todas as imagens em uma pasta selecionada.

Se você escolheu [ Select picture(s) ], prossiga para a Etapa 5.

Selecione o slot de origem.
- Destaque o slot com o cartão contendo as fotos desejadas e pressione 2 .
- Você não será solicitado a selecionar o slot se apenas um cartão de memória estiver inserido.
Escolha fotos.
Se você escolheu [ Selecionar foto(s) ]:
- Destaque as imagens usando o seletor múltiplo.
- Para ver a imagem destacada em tela cheia, pressione e segure o botão X
- Para selecionar a imagem realçada, pressione o botão W ( Q ). As fotos selecionadas são marcadas com uma marca de seleção ( ). Para remover a marca de seleção ( ) e desmarque a imagem atual, pressione o botão W ( Q ) novamente. As imagens selecionadas serão todas copiadas no tamanho selecionado na Etapa 2.
- Pressione J para prosseguir assim que a seleção estiver concluída.
Se você escolheu [ Selecionar data ]:
- Destaque as datas usando o seletor múltiplo e pressione 2 para selecionar ( M ) ou desmarcar ( U ).
- Todas as fotos tiradas nas datas marcadas com um visto ( M ) serão copiadas no tamanho selecionado na Etapa 2.
- Pressione J para prosseguir assim que a seleção estiver concluída.
Se você escolheu [ Selecionar pasta ]:

Destaque uma pasta e pressione J para selecionar; todas as imagens na pasta selecionada serão copiadas no tamanho selecionado na Etapa 2.
Salve as cópias redimensionadas.
- Uma caixa de diálogo de confirmação será exibida; realce [ Sim ] e pressione J para salvar as cópias redimensionadas.
- Para cancelar a operação antes de todas as cópias terem sido criadas, pressione o botão G ; quando uma caixa de diálogo de confirmação for exibida, realce [ Sim ] e pressione J

D-Lighting

D-Lighting ilumina as sombras. É ideal para fotografias escuras ou em contraluz.

Antes

Depois

O efeito é mostrado no visor. Para visualizar a imagem não editada, pressione e segure o botão DISP .

Pressione 1 ou 3 para escolher a quantidade de correção realizada. O efeito pode ser visualizado na tela de edição.
Pressione J para salvar a cópia retocada.

Endireitar

Gire as fotos em até ±5° em incrementos de aproximadamente 0,25°.

O efeito pode ser visualizado na tela de edição. Para visualizar a imagem não editada, pressione e segure o botão DISP .
Quanto maior a rotação, mais será aparado das bordas.
Pressione 1 ou 3 para escolher a quantidade de alisamento realizada.
Pressione J para salvar a cópia retocada.

Controle de Distorção

Crie cópias com distorção periférica reduzida, reduzindo a distorção de barril em fotos tiradas com lentes grande angulares ou distorção de almofada em fotos tiradas com lentes telefoto.

Se a câmera detectar distorção, ela oferecerá uma escolha de [ Auto ] e [ Manual ]. Selecione [ Auto ] para permitir que a câmera corrija a distorção automaticamente.
Se a câmera não conseguir detectar a distorção, a única opção disponível será [ Manual ]. Selecione [ Manual ] para reduzir a distorção manualmente.
Observe que [ Manual ] deve ser usado com cópias criadas usando a opção [ Auto ] e com fotos tiradas usando a opção [ Controle automático de distorção ] no menu de fotografia.
Quando [ Manual ] é selecionado, o efeito pode ser visualizado no visor. Para visualizar a imagem não editada, pressione e segure o botão DISP .
Pressione 1 para reduzir a distorção pin-cushion, 3 para reduzir a distorção barril. Pressione J para salvar as alterações e retornar à tela anterior.
Pressione J para salvar a cópia retocada.

Cuidado: Controle de Distorção

Observe que maiores quantidades de controle de distorção resultam em mais bordas cortadas.

Controle de Perspectiva

Crie cópias que reduzem os efeitos horizontais e verticais da perspectiva em fotos tiradas olhando para cima da base de um objeto alto.

O efeito pode ser visualizado na tela de edição. Para visualizar a imagem não editada, pressione e segure o botão DISP .
Observe que quantidades maiores de controle de perspectiva resultam em mais bordas cortadas.
Para correção horizontal, destaque J e pressione 2 . Pressione 1 para esticar a borda esquerda, 3 para esticar a direita. Pressione J para salvar as alterações e retornar à tela anterior.
Para correção vertical, realce K e pressione 2 . Pressione 1 para esticar a borda superior, 3 para esticar a parte inferior. Pressione J para salvar as alterações e retornar à tela anterior.
Pressione J para salvar a cópia retocada.

Antes

Depois

Monocromático

Copie fotografias em uma tonalidade monocromática selecionada.

Opção	Descrição
[ Preto e branco ]	Copie fotografias em preto e branco.
[ Sépia ]	Copie fotografias em sépia.
[ Cianótipo ]	Copie fotografias monocromáticas em azul e branco.

O efeito pode ser visualizado na tela de edição. Para visualizar a imagem não editada, pressione e segure o botão DISP .
Realçar [ Sepia ] ou [ Cyanotype ] e pressionar 2 exibe as opções de saturação para a tonalidade monocromática selecionada; escolha entre [ Alto ], [ Normal ] e [ Baixo ]. Pressione J para salvar as alterações e retornar ao menu de tonalidade.
Pressione J para salvar a cópia retocada.

Sobreposição (Adicionar)

Combine duas fotografias existentes para criar uma única imagem que é salva separadamente dos originais.

Selecione [ Retocar ] no menu i , então realce [ Sobrepor (adicionar) ] e pressione 2 .
Selecione as fotos.
- Destaque as imagens usando o seletor múltiplo.
- Para ver a imagem destacada em tela cheia, pressione e segure o botão X
- Para selecionar a imagem realçada, pressione o botão W ( Q ). As fotos selecionadas são marcadas com uma marca de seleção ( ). Para remover a marca de seleção ( ) e desmarque a imagem atual, pressione o botão W ( Q ) novamente.
- Imagens com diferentes áreas de imagem não podem ser selecionadas.
- Pressione J para prosseguir assim que a segunda imagem for selecionada.
Ajuste o equilíbrio.

A sobreposição pode ser visualizada no visor. Pressione 1 ou 3 para ajustar o equilíbrio entre as duas imagens. Pressione 1 para tornar a primeira imagem mais visível e a segunda menos, 3 para o efeito oposto.
Salve a sobreposição.

Pressione J para salvar a sobreposição.

Cuidados: [ Sobrepor (Adicionar) ]

As cores e o brilho na visualização podem diferir da imagem final.
Apenas fotos criadas com esta câmera podem ser selecionadas. Imagens criadas com outros modelos não podem ser selecionadas.
A sobreposição terá o mesmo tamanho da menor das duas imagens componentes.
A sobreposição tem as mesmas informações da foto (incluindo data de gravação, medição, velocidade do obturador, abertura, modo de disparo, compensação de exposição, distância focal e orientação da foto) e valores para balanço de branco e Picture Control como a primeira das duas fotos selecionadas. As informações de direitos autorais, no entanto, não são copiadas para a nova imagem. O comentário também não é copiado; em vez disso, o comentário atualmente ativo na câmera, se houver, será anexado.

“ clarear " e " Escurecer ”

A câmera compara várias fotos selecionadas e seleciona apenas os pixels mais claros ou mais escuros em cada ponto da imagem para criar uma única nova cópia JPEG .

Selecione [ Retocar ] no menu i , depois destaque [ Clarear ] ou [ Escurecer ] e pressione 2 .
- [ Clarear ]: A câmera compara os pixels em cada imagem e usa apenas os mais brilhantes.
- [ Escurecer ]: A câmera compara os pixels em cada imagem e usa apenas os mais escuros.

Escolha como as imagens são selecionadas.

Opção	Descrição
[ Selecionar fotos individuais ]	Selecione as imagens para a sobreposição uma a uma.
[ Selecionar fotos consecutivas ]	Selecione duas fotos; a sobreposição incluirá as duas imagens e todas as imagens entre elas.
[ Selecionar pasta ]	A sobreposição incluirá todas as imagens na pasta selecionada.

Selecione o slot de origem.
- Destaque o slot com o cartão contendo as fotos desejadas e pressione 2 .
- Você não será solicitado a selecionar o slot se apenas um cartão de memória estiver inserido.
Selecione as fotos.

Se você escolheu [ Selecionar imagens individuais ]:
- Destaque as imagens usando o seletor múltiplo.
- Para ver a imagem destacada em tela cheia, pressione e segure o botão X
- Para selecionar a imagem realçada, pressione o botão W ( Q ). As fotos selecionadas são marcadas com uma marca de seleção ( ). Para remover a marca de seleção ( ) e desmarque a imagem atual, pressione o botão W ( Q ) novamente. As imagens selecionadas serão combinadas usando a opção selecionada na Etapa 1.
- Pressione J para prosseguir assim que a seleção estiver concluída.
Se você escolheu [ Selecionar imagens consecutivas ]:
- Todas as fotos em um intervalo escolhido usando o seletor múltiplo serão combinadas usando a opção selecionada na Etapa 1.
  - Use o botão W ( Q ) para selecionar a primeira e a última foto no intervalo desejado.
  - A primeira e a última foto são indicadas por ícones e as imagens entre eles por ícones.
  - Você pode alterar sua seleção usando o seletor múltiplo para destacar diferentes imagens para servir como o primeiro ou o último quadro. Pressione o centro do subseletor para escolher a imagem atual como o novo ponto inicial ou final.
- Para ver a imagem destacada em tela cheia, pressione e segure o botão X
- Pressione J para prosseguir assim que a seleção estiver concluída.
Se você escolheu [ Selecionar pasta ]:

Destaque a pasta desejada e pressione J para sobrepor todas as imagens na pasta usando a opção selecionada na Etapa 1.
Salve a sobreposição.
- Uma caixa de diálogo de confirmação será exibida; realce [ Sim ] e pressione J para salvar a sobreposição e exibir a imagem resultante.
- Para interromper o processo e exibir uma caixa de diálogo de confirmação antes que a operação seja concluída, pressione o botão G ; para salvar a sobreposição atual “como está” sem adicionar as imagens restantes, destaque [ Salvar e sair ] e pressione J . Para sair sem criar uma sobreposição, destaque [ Descartar e sair ] e pressione J .

Cuidados: [Clarear]/[Escurecer]

Apenas fotos criadas com esta câmera podem ser selecionadas. Imagens criadas com outros modelos não podem ser selecionadas.
A sobreposição incluirá apenas imagens criadas com as mesmas opções selecionadas para [ Área de imagem ] > [ Escolher área de imagem ] no menu de fotografia.
A configuração de qualidade de imagem para a sobreposição concluída é aquela da imagem de qualidade mais alta que ela contém.
As sobreposições que incluem imagens NEF ( RAW ) serão salvas com uma qualidade de imagem de [ JPEG fine m ].
Todas as imagens JPEG na sobreposição devem ter o mesmo tamanho.

Mistura de movimento

A câmera examina uma sequência selecionada de imagens para detectar objetos em movimento e as sobrepõe para criar uma única imagem JPEG .

Selecione [ Retocar ] no menu i , então realce [ Combinação de movimento ] e pressione 2 .
Selecione o slot de origem.
- Destaque o slot com o cartão contendo as fotos desejadas e pressione 2 .
- Você não será solicitado a selecionar o slot se apenas um cartão de memória estiver inserido.
Selecione as fotos.
- Destaque as imagens usando o seletor múltiplo.
- Para ver a imagem destacada em tela cheia, pressione e segure o botão X
- Para selecionar a imagem realçada, pressione o botão W ( Q ). As fotos selecionadas são marcadas com uma marca de seleção ( ). Para remover a marca de verificação ( ) e desmarque a imagem atual, pressione o botão W ( Q ) novamente.
- As misturas de movimento podem conter entre 5 e 20 imagens.
- Pressione J para prosseguir assim que a seleção estiver concluída.
Verifique os resultados.

Verifique os resultados da sobreposição na exibição de visualização.
- Para retornar ao Passo 3 e escolher imagens diferentes, toque em Z ou pressione 4 .
- Para prosseguir com a seleção atual, pressione J ; uma caixa de diálogo de confirmação será exibida.
Salve a sobreposição.

Destaque [ Sim ] na caixa de diálogo de confirmação e pressione J para salvar a sobreposição.

Cuidados: “Motion Blend”

A imagem final pode diferir da visualização tanto em sua aparência (incluindo cor e brilho) quanto em como as imagens são combinadas.
Apenas fotos criadas com esta câmera podem ser selecionadas. Imagens criadas com outros modelos não podem ser selecionadas.
[ Motion blend ] destina-se a disparos contínuos com a câmera em um tripé, com fundo fixo e assuntos em movimento. Conseqüentemente, os resultados desejados podem não ser alcançados com disparos contínuos sem um tripé.
A sobreposição incluirá apenas imagens criadas com as mesmas opções selecionadas para [ Área de imagem ] > [ Escolher área de imagem ] no menu de fotografia.
A configuração de qualidade de imagem para a sobreposição concluída é aquela da imagem de qualidade mais alta que ela contém.
As sobreposições que incluem imagens NEF ( RAW ) serão salvas com uma qualidade de imagem de [ JPEG fine m ].
Todas as imagens JPEG na sobreposição devem ter o mesmo tamanho.