Ajustes relacionados con la exposición (medición y compensación de exposición)
- Selección del modo en el que la cámara ajusta la exposición
- Selección de un modo de exposición
- Exposiciones prolongadas (modo M solamente)
- Bloqueo de la velocidad de obturación y del diafragma
- Bloqueo de exposición automática
- Compensación exposición
Selección del modo en el que la cámara ajusta la exposición
La medición determina el modo en el que la cámara ajustará la exposición. Elija el método usado y la zona medida cuando la cámara ajuste la exposición.
|
Opción |
Descripción |
|
|---|---|---|
|
L |
[] |
Produce resultados naturales en la mayoría de las situaciones. La cámara mide una amplia zona del encuadre y ajusta la exposición conforme a la distribución de tonos, color, composición y distancia para obtener resultados cercanos a los vistos por el ojo humano. |
|
M |
[] |
La cámara mide todo el fotograma pero asigna más énfasis a un área en el centro. Seleccionar para tomas en las que, por ejemplo, el sujeto principal ocupe una gran zona en el centro del encuadre.
|
|
N |
[] |
La cámara mide un círculo con un diámetro de 4 mm/0,16 pulg. (equivalente a aproximadamente 1,5 % del encuadre). Ello garantiza que el sujeto se expondrá correctamente, incluso cuando el fondo sea muy claro o muy oscuro. La zona medida es centrada en el punto de enfoque actual. Sin embargo, tenga en cuenta que la cámara medirá el punto de enfoque central si:
|
|
t |
[] |
La cámara asigna mayor énfasis a las altas luces. Utilice esta opción para reducir la pérdida de detalle en las altas luces, por ejemplo, al fotografiar artistas iluminados por focos en un escenario. |
Selección de una opción de medición
Mantenga pulsado el botón Y y gire el dial de control principal. La opción seleccionada aparece en el visor y en el panel de control superior.
|
|
|
|
||
|
|
El método de medición usado al seleccionar la medición matricial varía en función del objetivo.
-
Objetivos con CPU:
-
Medición matricial en color 3D III: Disponible con objetivos con CPU tipo D, E y G. La cámara incluye información de distancia al calcular la exposición.
-
Medición matricial en color III: Disponible con objetivos con CPU de otros tipos que no sean D, E y G. La información de distancia no está incluida.
-
-
Objetivos sin CPU:
-
La medición matricial en color está disponible si se proporcionan los datos del objetivo utilizando la opción [] del menú configuración. Si no proporciona datos del objetivo, se utilizará [].
-
Se utilizará [] si [] se selecciona al instalar objetivos sin CPU y ciertos objetivos con CPU (objetivos AI-P NIKKOR y objetivos AF que no sean del tipo D, E o G).
Selección de un modo de exposición
Para elegir un modo de exposición, mantenga pulsado el botón I y gire el dial de control principal. La opción seleccionada se muestra en el panel de control superior.
|
|
|
|
|
Modo |
Descripción |
|
|---|---|---|
|
P |
Automático programado ( P (automático programado) ) |
Usar para instantáneas y en aquellas otras situaciones en las que no tenga tiempo suficiente para realizar los ajustes de la cámara. La cámara elige automáticamente la velocidad de obturación y el diafragma. |
|
S |
Automático con prioridad a la obturación ( S (automático con prioridad a la obturación) ) |
Utilizar para congelar o difuminar el movimiento. El usuario elige la velocidad de obturación; la cámara ajusta el diafragma automáticamente. |
|
A |
Automático con prioridad al diafragma ( A (automático con prioridad al diafragma) ) |
Usar para difuminar el fondo o enfocar tanto el fondo como el primer plano. El usuario elige el diafragma; la cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación. |
|
M |
Manual ( M (manual) ) |
El usuario controla la velocidad de obturación y el diafragma. Seleccione una velocidad de obturación en “Bulb” o “Time” para realizar exposiciones prolongadas. |
-
Al usar objetivos con CPU que no sean del tipo G o E, bloquee el anillo de diafragmas en el diafragma mínimo (número f más alto).
-
El modo A se seleccionará automáticamente si se instala un objetivo sin CPU en el modo P o S.
P (automático programado)
En este modo, la cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación y el diafragma conforme a un programa integrado para asegurar la exposición óptima en la mayoría de las situaciones. También puede elegir diferentes combinaciones de velocidad de obturación y diafragma sin alterar la exposición (“programa flexible”).
El modo P ofrece un “programa flexible”, en el que, aunque la cámara elige la velocidad de
obturación y el diafragma iniciales, podrá girar el dial de control principal (mientras
el temporizador de espera está activado) para seleccionar diferentes combinaciones
sin alterar la exposición del valor elegido por la cámara. Mientras el programa flexible
está activado, un indicador del programa flexible (“U”) aparece en el visor y en el panel de control superior.
-
Para restaurar los ajustes de velocidad de obturación y diafragma predeterminados, gire el dial hasta que deje de visualizar el indicador del programa flexible. La velocidad de obturación y el diafragma predeterminados también se restablecen al apagar la cámara o al seleccionar otro modo.
S (automático con prioridad a la obturación)
En el modo automático con prioridad a la obturación, el usuario elige la velocidad
de obturación y la cámara ajusta automáticamente el diafragma para lograr una exposición
óptima. Elija velocidades de obturación rápidas para “congelar” el movimiento; velocidades
de obturación lentas para sugerir movimiento difuminando los objetos en movimiento.
Para seleccionar una velocidad de obturación, gire el dial de control principal mientras
los exposímetros estén activados.
|
|
|
-
La velocidad de obturación puede ajustarse a “p” o a valores entre 1/8.000 seg. (o) y 30 seg. (q).
-
La velocidad de obturación se puede bloquear en el valor seleccionado ( Bloqueo de la velocidad de obturación y del diafragma ).
A (automático con prioridad al diafragma)
En el modo automático con prioridad al diafragma, el usuario selecciona el diafragma
y la cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación para lograr una exposición
óptima. Para ajustar el diafragma, gire el dial secundario mientras los exposímetros
están activados.
|
|
|
-
Los valores mínimos y máximos del diafragma varían con los objetivos.
-
El diafragma se puede bloquear en el valor seleccionado ( Bloqueo de la velocidad de obturación y del diafragma ).
Si introduce el diafragma máximo usando el elemento [] del menú configuración al usar un objetivo sin CPU, el número f actual aparecerá en el visor y en el panel de control superior. Use el anillo de diafragmas del objetivo para ajustar el diafragma. Aunque se pueden seleccionar otros valores, el valor que se muestra en las pantallas se redondeará a la parada de diafragma entera más cercana.
-
Si no proporciona el diafragma máximo, las pantallas de diafragma del visor y del panel de control superior solamente mostrarán el número de paradas (F, con el diafragma máximo visualizado como F0) y deberá leer el número f en el anillo de diafragmas del objetivo.
|
|
|
El diafragma puede detenerse manteniendo pulsado el botón Pv. La profundidad de campo (la gama de distancias que parece estar enfocada) se puede
previsualizar en el visor.
M (manual)
El usuario controla la velocidad de obturación y el diafragma. Seleccione este modo para exposiciones prolongadas de sujetos tales como fuegos artificiales o el cielo nocturno (fotografía “Bulb” o “Time”, Exposiciones prolongadas (modo M solamente) ). La velocidad de obturación y el diafragma se pueden ajustar con referencia a los indicadores de exposición girando los diales de control de la siguiente manera mientras el temporizador de espera está encendido:
-
Gire el dial de control principal para seleccionar la velocidad de obturación. La velocidad de obturación se puede ajustar a valores entre 1/8.000 seg. (o) y 30 seg. (q), en A (“Bulb”) o % (“Time”), o en p.
-
El diafragma se puede ajustar girando el dial secundario.
-
Los valores mínimos y máximos del diafragma varían con los objetivos.
-
La velocidad de obturación y el diafragma se pueden bloquear en los valores seleccionados ( Bloqueo de la velocidad de obturación y del diafragma ).
Diafragma:
|
|
|
|
||
|
|
Velocidad de obturación:
|
|
|
|
||
|
|
Para velocidades de obturación tan lentas como 900 seg. (15 minutos), seleccione [] para la configuración personalizada d7 [].
Los usuarios de exposímetros externos no deben considerar la relación de exposición al ajustar el diafragma con el dial secundario. Sin embargo, los usuarios deberán considerar la relación de exposición al usar el anillo de diafragmas del objetivo.
Los indicadores de exposición en el visor y el panel de control superior muestran si la fotografía estará subexpuesta o sobreexpuesta con los ajustes actuales. Los indicadores de exposición se pueden leer de la siguiente manera (la pantalla varía con la opción seleccionada para la configuración personalizada b2 []):
|
Pantalla |
[] seleccionado para [] |
||
|---|---|---|---|
|
Exposición óptima |
Subexpuesta por 1/3 EV |
Sobreexpuesta por encima de 3 1/3 EV |
|
|
Panel de control superior |
|
|
|
|
Visor |
|
|
|
-
La orientación de los indicadores de exposición puede invertirse utilizando la configuración personalizada f9 [].
Las pantallas parpadearán si el ajuste seleccionado excede los límites del sistema de medición de la exposición o los límites de exposición para live view.
Exposiciones prolongadas (modo M solamente)
La cámara ofrece dos opciones para las exposiciones prolongadas: “Bulb” y “Time”. Las exposiciones prolongadas se pueden usar para fotos de fuegos artificiales, paisajes nocturnos, estrellas o luces en movimiento.
|
Un disparo de exposición de 35 segundos a una velocidad de obturación de “Bulb” y un diafragma de f/25 |
|
Velocidad de obturación |
Descripción |
|---|---|
|
Bulb |
El obturador permanece abierto mientras se mantiene pulsado el disparador. |
|
Time |
La exposición comienza al pulsar el disparador y finaliza al volver a pulsarlo por segunda vez. |
-
Para evitar borrosidades, use un trípode o un dispositivo tal como un controlador remoto inalámbrico o un cable de control remoto opcionales que sean compatibles con el control remoto del obturador.
-
Mantenga la cámara estable, por ejemplo, utilizando un trípode.
-
Mantenga pulsado el botón I y gire el dial de control principal para seleccionar el modo M.
-
Gire el dial de control principal para elegir una velocidad de obturación de A (“Bulb”) o % (“Time”).
Tenga en cuenta que los indicadores de exposición no se muestran a una velocidad de obturación de A o %.
-
Enfoque e inicie la exposición.
-
“Bulb”: Pulse el disparador hasta el fondo para iniciar la exposición. Mantenga pulsado el disparador durante la exposición.
-
“Time”: Pulse el disparador hasta el fondo para iniciar la exposición.
-
-
Finalice la exposición.
-
“Bulb”: Levante el dedo del disparador.
-
“Time”: Pulse el disparador hasta el fondo una vez más.
-
-
Para evitar que la luz que entre por el visor aparezca en la fotografía o interfiera con la exposición, levante la palanca del disparador del ocular del visor para cerrar el obturador del ocular del visor antes de pulsar el disparador para iniciar la exposición ( El obturador del ocular del visor ).
-
Tenga en cuenta que podría aparecer “ruido” (puntos brillantes, píxeles luminosos aleatorios o niebla) en las exposiciones prolongadas.
-
Podrá reducir los puntos brillantes y la niebla seleccionando [] para [] en el menú disparo foto.
-
Nikon recomienda el uso de una batería completamente cargada o un adaptador de CA y un conector a la red eléctrica opcionales para evitar la pérdida de alimentación durante las exposiciones prolongadas.
Bloqueo de la velocidad de obturación y del diafragma
Puede bloquear la velocidad de obturación (modo S), el diafragma (modo A) o la velocidad de obturación y el diafragma (modo M).
El bloqueo de la velocidad de obturación y del diafragma no está disponible en el modo P.
-
Asigne [] a un control usando la configuración personalizada f3 [].
-
Bloquee la velocidad de obturación y/o el diafragma.
Velocidad de obturación:
-
Después de confirmar que la cámara se encuentra en el modo S o M, pulse el control al cual haya asignado [] y gire el dial de control principal hasta que los iconos P (bloqueo de la velocidad de obturación) aparezcan en el visor y en el panel de control superior.
-
Para desbloquear la velocidad de obturación, pulse el control al cual haya asignado [] y gire el dial de control principal hasta que los iconos P desaparezcan.
Diafragma:
-
Después de confirmar que la cámara se encuentra en el modo A o M, pulse el control al cual haya asignado [] y gire el dial de control secundario hasta que los iconos P (bloqueo del diafragma) aparezcan en el visor y en el panel de control superior.
-
Para desbloquear el diafragma, pulse el control al cual haya asignado [] y gire el dial de control secundario hasta que los iconos P desaparezcan.
-
Bloqueo de exposición automática
Use el bloqueo de exposición automática para recomponer fotografías después de configurar la exposición para un área específica del sujeto. El bloqueo de exposición es útil cuando el área utilizada para ajustar la exposición es mucho más brillante o más oscura que su entorno.
-
Seleccione [] o [] ( Selección del modo en el que la cámara ajusta la exposición ).
-
Con el sujeto colocado en el punto de enfoque seleccionado y el disparador pulsado hasta la mitad, pulse el centro del selector secundario para bloquear la exposición.
-
Mientras el centro del selector secundario esté pulsado, la exposición se bloqueará en el valor medido en un área del sujeto determinada por la opción de medición seleccionada.
-
Se mostrará un icono AE‑L en el visor.
-
Si está utilizando el autofoco, también debe confirmar que se muestra el indicador de enfoque (I).
-
-
Manteniendo pulsado el centro del selector secundario, recomponga la fotografía y dispare.
Si selecciona [] para la configuración personalizada c1 [], la exposición se bloqueará mientras se pulse el disparador hasta la mitad.
-
En [], la exposición se bloqueará en el valor medido en un círculo centrado en el punto de enfoque actual ( Selección del modo en el que la cámara ajusta la exposición ).
-
En [], la exposición se bloqueará en el valor medido en un círculo de 12 mm en el centro del visor.
Las siguientes configuraciones se pueden ajustar mientras se pulse el centro del selector secundario:
|
Modo |
Configuración |
|---|---|
|
P |
Velocidad de obturación y diafragma (programa flexible; Programa flexible ) |
|
S |
Velocidad de obturación |
|
A |
Diafragma |
-
Los nuevos valores se pueden confirmar en el visor y el panel de control superior.
-
La opción seleccionada para la medición no se puede cambiar mientras el bloqueo de exposición esté activo.
Compensación exposición
La compensación de exposición se utiliza para alterar la exposición del valor sugerido por la cámara. Se puede usar para aclarar u oscurecer las imágenes. Es más efectivo cuando se usa con [] o [] ( Selección del modo en el que la cámara ajusta la exposición ).
|
−1 EV |
Sin compensación de exposición |
+1 EV |
Ajuste de la compensación de exposición
Mantenga pulsado el botón E y gire el dial de control principal.
-
El valor seleccionado se muestra en el visor y en el panel de control superior.
-
Elija valores entre –5 EV (subexposición) y +5 EV (sobreexposición).
-
Bajo los ajustes predeterminados, los cambios se realizan en incrementos de 1/3 EV. El tamaño de los incrementos se puede modificar utilizando la configuración personalizada b3 [].
-
En resumen, los valores positivos hacen que el sujeto aparezca más brillante y los valores negativos lo oscurecen.
-
El valor actual se muestra en el visor y en el panel de control superior al pulsar el botón E.
Pantalla
Sin compensación de exposición (botón E pulsado)
−0,3 EV
+2 EV
Panel de control superior
Visor
-
Los iconos E y los indicadores de exposición aparecen en el visor y en el panel de control superior. En modos distintos de M, el cero (“0”) en el centro del indicador de exposición parpadea.
-
La exposición normal puede volver a restaurarse ajustando la compensación de exposición a ±0,0. La compensación de exposición no se restaura al apagar la cámara.
En el modo M, la compensación de la exposición afecta únicamente al indicador de exposición; la velocidad de obturación y el diafragma no cambian.
Al usar un flash opcional, la compensación de exposición afecta al nivel del flash y a la exposición, alterando el brillo del sujeto principal y del fondo; si lo desea, el efecto puede restringirse al fondo usando la configuración personalizada e3 [].