2. Manual en línea de la Z 5
  3. Fotografía con flash remoto
  4. AWL óptica

AWL óptica

Los flashes remotos pueden controlarse mediante señales ópticas desde un flash opcional montado en la zapata de accesorios de la cámara y operando como flash maestro (AWL óptica). Para obtener información sobre los flashes compatibles, consulte “Funciones disponibles con los flashes CLS compatibles” (Funciones disponibles con los flashes CLS compatibles).

  • Si el flash en cuestión es un SB‑5000 o SB‑500, podrá configurar los ajustes desde la cámara. Para obtener más información, consulte “Uso de AWL óptica con el SB‑5000 o SB‑500” (Uso de AWL óptica con el SB‑5000 o SB‑500). Consulte la documentación suministrada con los flashes para más información.

  • La configuración de otros flashes debe ajustarse usando los controles del flash. Para más información, consulte la documentación suministrada con el flash en cuestión.

Uso de AWL óptica con el SB‑5000 o SB‑500

Monte el flash en la zapata de accesorios de la cámara. Seleccione [AWL óptica] para [Control de flash] > [Opciones flash inalámbrico] en el menú disparo foto y elija un modo de control de flash remoto (el SB‑500 solo es compatible con [Grupo de flashes]). Seleccione un modo de control de flash remoto y capture imágenes como se describe a continuación.

El SB‑5000

Al montar un SB‑5000 en la zapata de accesorios de la cámara, los ajustes de [Control de flash] también podrán modificarse usando los controles del flash.

Grupo de flashes

Seleccione este elemento si desea ajustar la configuración para los flashes de cada grupo independientemente.

  1. C: Seleccione [Grupo de flashes] para [Control de flash] > [Control de flash remoto].
  2. C: Marque [Opciones grupo flashes] en la pantalla [Control de flash] y pulse 2.
  3. C: Configure el destello del flash y seleccione el canal y el modo de control de flash.

    • Seleccione el modo de control de flash y el nivel del flash del flash maestro y de los flashes remotos de cada grupo.

    • Dispone de las siguientes opciones:

      Opción

      Descripción

      TTL

      Control del flash i‑TTL.

      qA

      Diafragma automático. Disponible solo con flashes compatibles.

      M

      Seleccione el nivel del flash manualmente.

      ––
      (apagado)

      Las unidades remotas no disparan. [Comp.] no se puede ajustar.

    • Para [Canal], elija el canal (1–4) que usará el flash maestro para el control de flash remoto óptico.

    • Si los flashes remotos incluyen un SB‑500, debe elegir el canal [3].

  4. f: Seleccione un canal para los flashes remotos.

    Ajuste los flashes remotos al canal seleccionado para [Canal] en el paso 3.

  5. f: Agrupe los flashes remotos.

    • Seleccione un grupo (A, B o C).

    • Si está utilizando un SB‑500 como flash maestro, elija entre los grupos A y B.

    • No existe límite en el número de flashes remotos que pueden utilizarse. Sin embargo, el máximo práctico es tres por grupo, ya que la luz emitida por los flashes remotos interferirá con el rendimiento si se utilizan más flashes.

  6. C/f: Componga la toma y disponga los flashes.

    • Consulte la documentación suministrada con los flashes para más información.

    • Pruebe las unidades y confirme que funcionen con normalidad. Para probar las unidades, pulse el botón de prueba del flash maestro o pulse el botón i en la pantalla de información del flash y seleccione [c Flash de prueba] y pulse J (El botón i).

  7. C/f: Tome la fotografía después de confirmar que las luces de flash listo de todos los flashes se iluminen.

Control inalámbrico rápido (solamente SB‑5000)

Seleccione este elemento para controlar el equilibrio relativo entre los flashes remotos en los grupos A y B y ajuste el destello del flash para el grupo C. El destello del grupo C se ajusta manualmente.

  1. C: Seleccione [Control inalámbrico rápido] para [Control de flash] > [Control de flash remoto].
  2. C: Marque [Opc. control inalámbrico rápido] en la pantalla [Control de flash] y pulse 2.

  3. C: Configure los ajustes del control inalámbrico rápido.

    • Seleccione el equilibrio entre los grupos A y B.

    • Ajuste la compensación de flash para los grupos A y B.

    • Configure los ajustes del grupo C:

      • Seleccione [M] para activar o [––] para desactivar las unidades del grupo C.

      • Si selecciona [M], las unidades del grupo C se dispararán con el destello seleccionado.

    • Elija el canal.

      • Para [Canal], elija el canal (1–4) que usará el flash maestro para el control de flash remoto óptico.

      • Si los flashes remotos incluyen un SB‑500, debe elegir el canal [3].

  4. f: Seleccione un canal para los flashes remotos.

    Ajuste los flashes remotos al canal seleccionado para [Canal] en el paso 3.

  5. f: Agrupe los flashes remotos.

    • Seleccione un grupo (A, B o C).

    • No existe límite en el número de flashes remotos que pueden utilizarse. Sin embargo, el máximo práctico es tres por grupo, ya que la luz emitida por los flashes remotos interferirá con el rendimiento si se utilizan más flashes.

  6. C/f: Componga la toma y disponga los flashes.

    • Consulte la documentación suministrada con los flashes para más información.

    • Pruebe las unidades y confirme que funcionen con normalidad. Para probar las unidades, pulse el botón de prueba del flash maestro o pulse el botón i en la pantalla de información del flash y seleccione [c Flash de prueba] y pulse J (El botón i).

  7. C/f: Tome la fotografía después de confirmar que las luces de flash listo de todos los flashes se iluminen.

Repetición remota (solamente SB‑5000)

Los flashes se disparan repetidamente mientras el obturador está abierto, produciendo un efecto de exposición múltiple.

  1. C: Seleccione [Repetición remota] para [Control de flash] > [Control de flash remoto].
  2. C: Marque [Opciones de repetición remoto] en la pantalla [Control de flash] y pulse 2.

  3. C: Configure las opciones de repetición remoto.

    • Ajuste “destello”, “veces” y “frecuencia”.

    • Active o desactive los grupos seleccionados.

      • Seleccione [ON] (activado) para activar el grupo seleccionado, [––] para desactivar el grupo seleccionado.

    • Elija el canal.

      • Para [Canal], elija el canal (1–4) que usará el flash maestro para el control de flash remoto óptico.

      • Si los flashes remotos incluyen un SB‑500, debe elegir el canal [3].

  4. f: Seleccione un canal para los flashes remotos.

    Ajuste los flashes remotos al canal seleccionado para [Canal] en el paso 3.

  5. f: Agrupe los flashes remotos.

    • Seleccione un grupo (A, B o C).

    • No existe límite en el número de flashes remotos que pueden utilizarse. Sin embargo, el máximo práctico es tres por grupo, ya que la luz emitida por los flashes remotos interferirá con el rendimiento si se utilizan más flashes.

  6. C/f: Componga la toma y disponga los flashes.

    • Consulte la documentación suministrada con los flashes para más información.

    • Pruebe las unidades y confirme que funcionen con normalidad. Para probar las unidades, pulse el botón de prueba del flash maestro o pulse el botón i en la pantalla de información del flash y seleccione [c Flash de prueba] y pulse J (El botón i).

  7. C/f: Tome la fotografía después de confirmar que las luces de flash listo de todos los flashes se iluminen.

AWL óptica

  • Coloque las ventanas del sensor de los flashes remotos de modo que capturen la luz proveniente del flash maestro. Se requiere especial cuidado si el flash maestro está montado en una cámara de mano.

  • Asegúrese de que no penetre ni la luz directa ni los fuertes reflejos de los flashes remotos en el objetivo de la cámara (en el modo [TTL]) o en las fotocélulas de los flashes remotos (modo [qA]). De lo contrario, la luz de los flashes podría interferir con la exposición.

  • Incluso si selecciona [––] para [Flash maestro] > [Modo], el flash maestro podría emitir flashes de sincronización de baja intensidad. Estos flashes podrían aparecer en las fotografías tomadas a corta distancia. Podrá evitarlo eligiendo sensibilidades ISO bajas o diafragmas pequeños (números f altos).

  • Después de colocar los flashes remotos, realice un disparo de prueba y consulte los resultados en la pantalla de la cámara.