Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

Cosa puoi fare quando la fotocamera è collegata a un computer o a un server FTP

Le connessioni LAN wireless possono essere utilizzate per caricare immagini o controllare la fotocamera da remoto.

Caricamento delle immagini

Le immagini possono essere selezionate per il caricamento durante la riproduzione. Possono anche essere caricate automaticamente mentre vengono scattate.

Prima di caricare le immagini, collegare la fotocamera alla destinazione tramite LAN wireless ( 0 Computer: Connessione tramite LAN wireless , Server FTP : Connessione tramite LAN wireless ). Dopo aver creato un profilo, verificare che il nome del profilo sia elencato in verde nella schermata [ Collega al computer ] o [ Collega a server FTP ].
Per caricare le immagini su un computer, selezionare [ Trasferimento immagini ] per [ Collega al computer ] > [ Tipo di connessione ] nel menu di rete.

Attenzione: modalità punto di accesso Wi-Fi

Selezionare un profilo host e abilitare Wi-Fi della telecamera prima di effettuare la connessione.

Cartelle di destinazione per il caricamento su un computer

Per impostazione predefinita, le immagini vengono caricate nelle seguenti cartelle:
- Windows : \Utenti\(nome utente)\Immagini\ Wireless Transmitter Utility
- macOS : /Utenti/(nome utente)/Immagini/ Wireless Transmitter Utility
La cartella di destinazione può essere selezionata tramite Wireless Transmitter Utility . Per maggiori informazioni, vedere la guida in linea per Wireless Transmitter Utility .

Selezione delle immagini da caricare

Premere il pulsante K sulla fotocamera e selezionare la riproduzione a pieno formato o quella in miniatura.
Selezionare un'immagine e premere il pulsante i .

Le voci di i utilizzate per selezionare le immagini da caricare variano a seconda del tipo di dispositivo collegato.
Evidenziare [ Selezione per caric. su computer ], [ Selezionare per caricamento (FTP) ], [ Selezione per caric. prioritario su computer ] o [ Selezionare per caricamento prioritario (FTP) ] e premere J
- Selezionando [ Selezione per caric. su computer ] o [ Selezionare per caricamento (FTP) ] viene visualizzata un'icona bianca di "caricamento" e le immagini verranno caricate nell'ordine specificato. Le immagini con questo contrassegno verranno aggiunte alla fine della coda di caricamento e non inizieranno a caricarsi finché tutte le altre immagini non saranno state caricate.
- Selezionando [ Selezione per caric. prioritario su computer ] o [ Selezionare per caricamento prioritario (FTP) ] viene visualizzata un'icona bianca di "caricamento prioritario" e le immagini selezionate per il caricamento prioritario inizieranno a essere caricate immediatamente, anche se le immagini contrassegnate per il caricamento sono già nella coda di caricamento.
- Il caricamento inizierà quando verrà stabilita una connessione.
- Ripetere i passaggi 2-3 per caricare altre immagini.

Rimozione del contrassegno di caricamento

Ripetere i passaggi 2-3 per rimuovere il contrassegno di caricamento dalle immagini selezionate.
Per rimuovere il contrassegno di caricamento da tutte le immagini, selezionare [ Collega al computer ] o [ Collega a server FTP ] nel menu di rete e scegliere [ Opzioni ] > [ Deselezionare tutto? ].

Filtraggio delle immagini per il caricamento

La voce [ Riproduzione filtrata ] nel menu di riproduzione i può essere utilizzata per visualizzare solo le immagini che soddisfano i criteri scelti ( 0 Riproduzione filtrata ). È quindi possibile selezionare tutte le immagini per il caricamento evidenziando [ Sel. tutti per il caric. su computer ] o [ Sel. tutti per il caricamento (FTP) ] nel menu i e premendo J .

Caricamento delle foto così come vengono scattate

Per caricare nuove foto non appena vengono scattate, seleziona [ Collega al computer ] o [ Collega a server FTP ] nel menu di rete e scegli [ ON ] per [ Opzioni ] > [ Caricamento automatico ].

Il caricamento inizia solo dopo che la foto è stata registrata sulla scheda di memoria. Assicurati che una scheda di memoria sia inserita nella fotocamera.
I video non vengono caricati automaticamente. Devono invece essere caricati manualmente dal display di riproduzione.

L'icona di caricamento

Lo stato del caricamento è indicato dall'icona di caricamento.

s (bianco): caricamento prioritario

Questa icona appare sulle immagini selezionate con [ Selezione per caric. prioritario su computer ] o [ Selezionare per caricamento prioritario (FTP) ]. Le immagini contrassegnate con questa icona verranno caricate prima delle immagini contrassegnate W ("carica").

W (bianco): Carica

Questa icona appare sulle immagini con il seguente stato di caricamento. Le immagini saranno inviate nell'ordine in cui sono state scattate o selezionate per l'aggiornamento.

Contrassegnato per il caricamento automatico,
Selezionato con [ Selezione per caric. su computer ],
Selezionato con [ Selezionare per caricamento (FTP) ], oppure
Filtrato con l'opzione "seleziona tutto per il caricamento".

X (verde): Caricamento in corso

Caricamento in corso.

Y (blu): Caricato

Caricamento completato.

Visualizzazione dello stato di caricamento [ Collega al computer ]/[ Collega a server FTP ]

I display [ Collega al computer ] e [ Collega a server FTP ] mostrano quanto segue:

Stato :
Lo stato della connessione all'host. Il nome del profilo viene visualizzato in verde quando viene stabilita una connessione.

Durante il trasferimento dei file, la visualizzazione dello stato mostra "Now uploading" preceduto dal nome del file inviato. Qui vengono visualizzati anche gli errori.
- La visualizzazione per [ Collega a server FTP ] include anche codici di errore ( 0 codici di errore ).
Intensità del segnale : l'intensità del segnale wireless.
Banda : quando ci si connette in modalità wireless in modalità stazione Wi-Fi , viene visualizzata la banda di frequenza radio della rete SSID connessa. In modalità punto di accesso Wi-Fi , viene visualizzata la banda di frequenza radio che la fotocamera sta emettendo.
Immagini/tempo rimanente : il numero di immagini rimanenti e il tempo necessario per inviarle. Il tempo rimanente è solo una stima.

Perdita del segnale

La trasmissione wireless potrebbe interrompersi se il segnale viene perso. Il caricamento di immagini con contrassegno di caricamento può essere ripreso spegnendo e riaccendendo la fotocamera una volta che il segnale è stato ristabilito.

Attenzione: durante il caricamento

Non rimuovere o inserire la scheda di memoria durante il caricamento.

Memo vocali

I promemoria vocali saranno inclusi quando le immagini associate saranno trasmesse. Non possono, tuttavia, essere caricati separatamente.

Spegnimento della fotocamera

La fotocamera salva la marcatura del trasferimento quando è spenta e riprende il caricamento quando viene riaccesa.

Attenzione: caricamento di immagini protette tramite FTP

Le copie sul server FTP non saranno protette anche se lo sono gli originali. È possibile aggiungere marcature utilizzando le classificazioni ( 0 Classificazione Immagini ).

Controllo della telecamera

La telecamera può essere controllata da un computer in esecuzione NX Tether software. Le foto possono essere salvate direttamente sul computer anziché sulla scheda di memoria e di conseguenza possono essere scattate anche quando nella fotocamera non è inserita alcuna scheda di memoria.

Durante la registrazione dei video sarà comunque necessario inserire una scheda di memoria.
Si noti che il timer di standby della fotocamera non scade in modalità di controllo della fotocamera.
Prima di utilizzare NX Tether , collegare la fotocamera e il computer tramite LAN wireless ( 0 Computer: Connessione tramite LAN wireless ). Dopo aver creato un profilo, verificare che il nome del profilo sia elencato in verde nella schermata [ Collega al computer ].

Selezionare [ Controllo fotocamera ] per [ Collega al computer ] > [ Tipo di connessione ] nel menu di rete.
Avviare la copia di NX Tether installata sul computer host.
Controlla la telecamera tramite NX Tether .

Per informazioni su come scattare foto utilizzando NX Tether , consultare la guida online NX Tether .

Il display di controllo della telecamera [ Collega al computer ]

Il display [ Collega al computer ] mostra quanto segue:

Stato : lo stato della connessione all'host. Il nome del profilo viene visualizzato in verde quando viene stabilita una connessione. Qui vengono visualizzati anche gli errori ( 0 Problemi e soluzioni ).
Intensità del segnale : l'intensità del segnale wireless.
Banda : quando ci si connette in modalità wireless in modalità stazione Wi-Fi , viene visualizzata la banda di frequenza radio della rete SSID connessa. In modalità punto di accesso Wi-Fi , viene visualizzata la banda di frequenza radio che la fotocamera sta emettendo.

Perdita del segnale

La perdita di segnale mentre la fotocamera è connessa a una rete wireless potrebbe interrompere la connessione al computer. Selezionare [ Termina connessione corrente ] per [ Collega al computer ] > [ Impostazioni di rete ] nel menu di rete prima di riconnettersi alla rete. Quando il segnale viene ristabilito, la fotocamera si riconnetterà al computer e riprenderà a caricare tutte le immagini che devono ancora essere trasferite. Si noti che il caricamento non può essere ripreso se si spegne la fotocamera prima del completamento del trasferimento.