Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

Il menu di registrazione video

Per visualizzare il menu di registrazione video, selezionare la scheda 1 nei menu della fotocamera.

Il menu di registrazione video contiene le seguenti voci:

[ Reset menu di reg. video ] ( 0 Reimposta menu registrazione video )
[ Cartella di memorizzazione ] ( 0 Cartella di archiviazione )
[ Nome file ] ( 0 Denominazione file )
[ Destinazione ] ( 0 Destinazione )
[ Tipo file video ] ( 0 Tipo di file video )
[ Dimens./freq. fotogrammi ] ( 0 Dimensioni/frequenza fotogrammi )
[ Area immagine ] ( 0 Area immagine )
[ Impostazioni sensibilità ISO ] ( 0 Impostazioni sensibilità ISO )
[ Bilanciamento del bianco ] ( 0 Bilanciamento del bianco )
[ Imposta Picture Control ] ( 0 Imposta Picture Control )
[ Gestisci Picture Control ] ( 0 Gestisci Picture Control )
[ Qualità HLG ] ( 0 Qualità HLG )
[ D-Lighting attivo ] ( 0 D-Lighting attivo )
[ NR su ISO elevati ] ( 0 Alto ISO NR )
[ Controllo vignettatura ] ( 0 Controllo vignetta )
[ Compensazione della diffrazione ] ( 0 Compensazione della diffrazione )
[ Controllo distorsione auto ] ( 0 Controllo automatico della distorsione )
[ Effetto pelle soft ] ( 0 Ammorbidimento della pelle )
[ Regolazione impressione ritratto ] ( 0 Bilanciamento impressione ritratto )
[ Riduzione dello sfarfallio video ] ( 0 Riduzione sfarfallio video )
[ Riduzione sfarfall. alta frequenza ] ( 0 Riduzione dello sfarfallio ad alta frequenza )
[ Misurazione esposimetrica ] ( 0 Misurazione )
[ Modo messa a fuoco ] ( 0 Modalità di messa a fuoco )
[ Modo area AF ] ( 0 Modalità area AF )
[ Opzioni rilev. soggetto AF/MF ] ( 0 Opzioni di rilevamento del soggetto AF/MF )
[ Modo recensione prodotto ] ( 0 Modalità di revisione del prodotto )
[ Area rilevamento soggetto MF ] ( 0 Area di rilevamento del soggetto MF )
[ Autoscatto video ] ( 0 Autoscatto video )
[ Riduzione vibrazioni ] ( 0 Riduzione delle vibrazioni )
[ VR elettronico ] ( 0 VR elettronica )
[ Sensibilità microfono ] ( 0 Sensibilità microfono )
[ Attenuatore ] ( 0 Attenuatore )
[ Risposta in frequenza ] ( 0 Risposta in frequenza )
[ Attenuazione vento ] ( 0 Riduzione del rumore del vento )
[ Alimentazione plug-in jack mic. ] ( 0 Alimentazione tramite jack microfono )
[ Volume cuffie ] ( 0 Volume cuffie )
[ Timecode ] ( 0 Codice temporale )
[ Contr. registr. esterna (HDMI) ] ( 0 Controllo registrazione esterno ( HDMI ) )
[ Zoom digitale alta risoluzione ] ( 0 Zoom ad alta risoluzione )