Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Atitikties informacija

Pastabos apie belaidžio ryšio funkciją

Naudokite apribojimą
Kai kuriose šalyse ar regionuose belaidžių įrenginių naudojimas gali būti draudžiamas. Susipažinkite su visomis galiojančiomis vietinėmis taisyklėmis ir jų laikykitės.
Šio įrenginio Bluetooth siųstuvas veikia 2,4 GHz dažnių juostoje.
Saugumo pastaba

Nors vienas iš šio gaminio pranašumų yra tai, kad jis leidžia kitiems laisvai prisijungti, kad būtų galima belaidžiu būdu keistis duomenimis bet kurioje jo veikimo zonoje, jei saugumas neįjungtas, gali nutikti:

  • Duomenų vagystė: kenkėjiškos trečiosios šalys gali perimti belaidžius ryšius, kad pavogtų vartotojo ID, slaptažodžius ir kitą asmeninę informaciją.
  • Neteisėta prieiga: neįgalioti vartotojai gali gauti prieigą prie tinklo ir keisti duomenis ar atlikti kitus kenkėjiškus veiksmus. Atminkite, kad dėl belaidžių tinklų konstrukcijos specializuotos atakos gali leisti neleistiną prieigą, net kai įjungta sauga.
  • Nesaugūs tinklai: prisijungus prie atvirų tinklų gali būti neteisėta prieiga. Naudokite tik saugius tinklus.
  • Konfigūravus saugos funkcijų, kurios paprastai yra Wi-Fi (belaidžio LAN) produktuose, parametrus, sumažės anksčiau aprašytų problemų tikimybė.
  • Turėtumėte visiškai suprasti problemas, kurios gali kilti, jei naudojate produktą nesukonfigūruodami saugos nustatymų. Jūs privalote savo nuožiūra konfigūruoti saugos nustatymus prieš naudodami gaminį.
Atsargumo priemonės eksportuojant arba vežant šį gaminį į užsienį
Šis produktas yra kontroliuojamas pagal Jungtinių Valstijų eksporto administravimo reglamentus (EAR). Jungtinių Valstijų vyriausybės leidimo nereikia eksportuoti į kitas šalis, išskyrus šias šalis, kurioms šiuo metu taikomas embargas arba speciali kontrolė: Kuba, Iranas, Šiaurės Korėja, Sudanas ir Sirija (sąrašas gali keistis).

Pranešimas klientams JAV

Federalinės ryšių komisijos (FCC) pareiškimas

Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Naudojimui taikomos šios dvi sąlygos: (1) šis įrenginys negali sukelti žalingų trukdžių ir (2) šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.

FCC B klasės pareiškimas
Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnių energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos signalų priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, naudotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:
  • Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną.
  • Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
  • Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas.
  • Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.

FCC įspėjimas

FCC reikalauja, kad vartotojas būtų įspėtas, kad bet kokie šio įrenginio pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino Nikon Corporation, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.
Šis siųstuvas neturi būti vienoje vietoje arba naudojamas kartu su jokia kita antena ar siųstuvu.

FCC reikalavimo 15.407(c) laikymasis

Duomenų perdavimą visada inicijuoja programinė įranga, kuri perduodama per MAC, per skaitmeninę ir analoginę bazinę juostą ir galiausiai į RF lustą. MAC inicijuoja keletą specialių paketų. Tai yra vieninteliai būdai, kuriais skaitmeninė bazinės juostos dalis įjungs RF siųstuvą, kurį išjungia paketo pabaigoje. Todėl siųstuvas bus įjungtas tik tuo metu, kai bus siunčiamas vienas iš pirmiau minėtų paketų. Kitaip tariant, šis įrenginys automatiškai nutraukia perdavimą, jei nėra perduodamos informacijos arba sugenda.

Dažnio tolerancija: ±20 ppm

FCC RF poveikio pareiškimas

Turimi moksliniai įrodymai neparodo, kad naudojant mažos galios belaidžius įrenginius yra kokių nors sveikatos problemų. Tačiau nėra įrodymų, kad šie mažos galios belaidžiai įrenginiai yra visiškai saugūs. Mažos galios belaidžiai įrenginiai skleidžia žemo lygio radijo dažnių energiją (RF) mikrobangų diapazone. Nors didelis radijo dažnių lygis gali turėti įtakos sveikatai (kaitinant audinius), žemo lygio radijo dažnis, kuris nesukelia šildymo poveikio, nesukelia žinomo neigiamo poveikio sveikatai. Daugelyje žemo lygio RD poveikio tyrimų nebuvo nustatytas joks biologinis poveikis. Kai kurie tyrimai rodo, kad gali atsirasti tam tikras biologinis poveikis, tačiau tokie faktai nebuvo patvirtinti papildomais tyrimais. Šis gaminys buvo išbandytas ir nustatyta, kad jis atitinka FCC spinduliuotės poveikio ribas, nustatytas nekontroliuojamai aplinkai, ir atitinka FCC radijo dažnio (RF) poveikio gaires. Žr. SAR bandymo ataskaitą, kuri buvo įkelta į FCC svetainę.

ATSARGIAI
  • Sąsajos kabeliai (kai yra sąsajos kabeliai)

    Naudokite tik su fotoaparatu pateiktus sąsajos laidus. Kitų sąsajos kabelių naudojimas gali viršyti FCC taisyklių B klasės 15 dalies ribas. Jei pametėte kabelį arba jis buvo pažeistas, susisiekite su pardavėju arba Nikon Inc.

    Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville,

    Niujorkas 11747-3064, JAV

    Tel.: 631-547-4200

Pranešimas klientams Kanadoje

Kanados inovacijų, mokslo ir ekonominės plėtros (ISED) pareiškimas
Šis įrenginys atitinka Kanados inovacijų, mokslo ir ekonominės plėtros RSS, kuriam (-iems) nereikia licencijos. Naudojimui taikomos šios dvi sąlygos: (1) šis įrenginys negali sukelti žalingų trukdžių ir (2) šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.
ISED atitikties etiketė

CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

ISED RF poveikio pareiškimas
Turimi moksliniai įrodymai neparodo, kad naudojant mažos galios belaidžius įrenginius yra kokių nors sveikatos problemų. Tačiau nėra įrodymų, kad šie mažos galios belaidžiai įrenginiai yra visiškai saugūs. Mažos galios belaidžiai įrenginiai skleidžia žemo lygio radijo dažnių energiją (RF) mikrobangų diapazone. Nors didelis radijo dažnių lygis gali turėti įtakos sveikatai (kaitinant audinius), žemo lygio radijo dažnis, kuris nesukelia šildymo poveikio, nesukelia žinomo neigiamo poveikio sveikatai. Daugelyje žemo lygio RD poveikio tyrimų nebuvo nustatytas joks biologinis poveikis. Kai kurie tyrimai rodo, kad gali atsirasti tam tikras biologinis poveikis, tačiau tokie faktai nebuvo patvirtinti papildomais tyrimais. Šis gaminys buvo išbandytas ir nustatyta, kad jis atitinka ISED spinduliuotės poveikio ribas, nustatytas nekontroliuojamai aplinkai, ir atitinka ISED radijo dažnio (RF) poveikio taisyklių RSS-102.
Automatinės pavarų dėžės atšaukimas (atitinka RSS-247)

Duomenų perdavimą visada inicijuoja programinė įranga, kuri perduodama per MAC, per skaitmeninę ir analoginę bazinę juostą ir galiausiai į RF lustą. MAC inicijuoja keletą specialių paketų. Tai yra vieninteliai būdai, kuriais skaitmeninė bazinės juostos dalis įjungs RF siųstuvą, kurį išjungia paketo pabaigoje. Todėl siųstuvas bus įjungtas tik tuo metu, kai bus siunčiamas vienas iš pirmiau minėtų paketų. Kitaip tariant, šis įrenginys automatiškai nutraukia perdavimą, jei nėra perduodamos informacijos arba sugenda.

Naudojimo apribojimas Kanadoje

Naudoti tik patalpose (5150–5350 MHz).

Pastaba klientams Europoje ir šalyse, kurios laikosi ES teisės aktų

Atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu Nikon Corporation pareiškia, kad Z5II tipo radijo įranga atitinka Direktyvą 2014/53/ES.

Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu:

https://imaging.nikon.com/imaging/support/pdf/DoC_N2326.pdf

Naudojimo apribojimas Europoje
Šiai radijo įrangai 5150–5350 MHz juosta yra apribota tik patalpose. Šis apribojimas pradėti eksploatuoti arba reikalavimas gauti leidimą naudoti taikomas AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, MK, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, LI, HU, SI, ES, SE, UKTR, UK RS.

Wi-Fi

  • Veikimo dažnis :

    • Europa (išskyrus Gruziją, Azerbaidžaną ir Armėniją), Izraelis, Turkija ir Indija: 2412–2472 MHz (13 kanalas) ir 5180–5825 MHz (5180–5700 MHz ir 5745–5825 MHz)
    • Gruzija, Azerbaidžanas, Alžyras, Egiptas, Marokas ir Kongo Respublika: 2412–2462 MHz (11 kanalas) ir 5180–5320 MHz
    • Afrika (išskyrus Alžyrą, Egiptą, Maroką ir Kongo Respubliką), Aziją (išskyrus Turkiją), Artimuosius Rytus (išskyrus Izraelį) ir Armėniją: 2412–2462 MHz (11 kanalas) ir 5745–5805 MHz
    • JAV, Kanada, Meksika, Australija, Naujoji Zelandija ir Fidžio salos: 2412–2462 MHz (11 kanalas) ir 5180–5825 MHz (5180–5580 MHz, 5660–5700 MHz ir 5745–5825 MHz)
    • Amerika (išskyrus JAV, Kanadą ir Meksiką): 2412–2462 MHz (11 kanalas) ir 5180–5805 MHz (5180–5320 MHz ir 5745–5805 MHz)
  • Didžiausia išėjimo galia ( EIRP )

    • 2,4 GHz dažnių juosta: 1,6 dBm
    • 5 GHz dažnių juosta: 6,3 dBm

Bluetooth

  • Veikimo dažnis :

    • Bluetooth : 2402–2480 MHz
    • Bluetooth Low Energy: 2402–2480 MHz
  • Didžiausia išėjimo galia ( EIRP )

    • Bluetooth : –3,9 dBm
    • Bluetooth mažos energijos kiekis: –5,4 dBm
Energijos suvartojimas budėjimo režimu

Šis gaminys atitinka įgyvendinimo priemones (budėjimo ir išjungimo režimą bei tinklo budėjimo režimą, elektros ir elektroninės buitinės ir biuro įrangos elektros energijos suvartojimą), priimtas pagal Ekologinio projektavimo direktyvą 2009/125/EB.

Energijos suvartojimas

  • Išjungtas režimas: 0,1 W
  • Budėjimo režimas: 0,1 W
  • Tinklo budėjimo režimas ( Bluetooth ryšiai): 0,1 W

Numatytasis perėjimo laikas

  • Budėjimo režimas: 1 min.
  • Tinklo budėjimo režimas ( Bluetooth ryšiai): 1 min.
Kai naudojate įkrovimo kintamosios srovės adapterį

Naudodami įkrovimo kintamosios srovės adapterį šiam fotoaparatui įkrauti, patikrinkite, ar jis atitinka toliau nurodytus standartus.

Kad būtų pasiektas didžiausias įkrovimo greitis, įkroviklio tiekiama galia turi būti nuo mažiausiai 7,5 vatų, reikalingų radijo įrangai, iki ne daugiau kaip 15 vatų.

USB PD greitas įkrovimas

Išmetimo informacija

ATSARGIAI : PAKEITUS NETINKO TIPO AKUMULIATORIUS, kyla SPROGIMO PAVOJUS. PANAUDOTAS AKUMULIATORIUS IŠMETAME VADOVAUJOS INSTRUKCIJOS.

Šis simbolis rodo, kad elektrinė ir elektroninė įranga turi būti surenkama atskirai.

  • Šis gaminys skirtas atskiram surinkimui atitinkamame surinkimo punkte. Neišmeskite kartu su buitinėmis atliekomis.
  • Atskiras surinkimas ir perdirbimas padeda tausoti gamtos išteklius ir išvengti neigiamų pasekmių žmonių sveikatai ir aplinkai, kurios gali atsirasti dėl netinkamo išmetimo.
  • Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į mažmenininką arba vietos valdžios institucijas, atsakingas už atliekų tvarkymą.

Šis simbolis ant baterijos rodo, kad baterija turi būti surinkta atskirai.

  • Visos baterijos, pažymėtos šiuo simboliu ar ne, yra skirtos atskirai surinkti atitinkamame surinkimo punkte. Neišmeskite kartu su buitinėmis atliekomis.
  • Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į mažmenininką arba vietos valdžios institucijas, atsakingas už atliekų tvarkymą.

Pranešimas klientams JK

Atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu Nikon Corporation pareiškia, kad Z5II tipo radijo įranga atitinka 2017 m. radijo įrangos reglamentus.

Visą UKCA atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu:

https://imaging.nikon.com/imaging/support/pdf/UKCA_DoC_N2326.pdf

Naudojimo apribojimas JK

Šiai radijo įrangai 5150–5350 MHz juosta yra apribota tik patalpose.

Wi-Fi

  • Veikimo dažnis :

    • 2412–2472 MHz (13 kanalas) ir 5180–5825 MHz (5180–5700 MHz ir 5745–5825 MHz)
  • Didžiausia išėjimo galia ( EIRP )

    • 2,4 GHz dažnių juosta: 1,6 dBm
    • 5 GHz dažnių juosta: 6,3 dBm

Bluetooth

  • Veikimo dažnis :

    • Bluetooth : 2402–2480 MHz
    • Bluetooth Low Energy: 2402–2480 MHz
  • Didžiausia išėjimo galia ( EIRP )

    • Bluetooth : –3,9 dBm
    • Bluetooth mažos energijos kiekis: –5,4 dBm
Atitiktis 2022 m. JK PSTI įstatymui

Šis gaminys atitinka JK 2022 m. PSTI aktą, o atitikties pareiškimą ir saugos atnaujinimo laikotarpį galite rasti šiuo interneto adresu:

https://www.nikonimgsupport.com/eu/BV_article?lang=en_GB&articleNo=000066765

Pranešimas klientams Singapūre

Šis prietaisas atitinka radijo dažnių reglamentus. Sertifikavimo etikečių, nepriklijuotų prie įrenginio, turinys pateikiamas toliau.

Pranešimas klientams Tailande

เครือ่ งโทรคมนาคมและอุปกรณ์นี้ มีความสอดคล้องตามมาตรฐาน หรือข้อกำหนดทางเทคนิคของ กสทช

Pranešimas klientams Omane

Atitikties ženklinimas

Standartus, kuriuos atitinka fotoaparatas, galima peržiūrėti naudojant sąrankos meniu parinktį [ Atitikties žymėjimas ].

Z5II modelio pavadinimas: N2326