1

Picture Control konfigur. (Picture Control konfigur.)

2

Weißabgleich (Weißabgleich)

3

Bildgröße u. Bildrate/-qualität (Bildgröße u. Bildrate/-qualität)

4

Mikrofonempfindlichkeit (Mikrofonempfindlichkeit)

5

Auswahl des Bildfeldes (Auswahl des Bildfeldes)

6

Belichtungsmessung (Belichtungsmessung)

7

Wi-Fi-Verbindung (Wi-Fi-Verbindung)

8

Speicherort (Speicherort)

9

Digital-VR (Digital-VR)

10

Bildstabilisator (Bildstabilisator)

11

AF-Messfeldsteuerung (AF-Messfeldsteuerung)

12

Fokusmodus (Fokusmodus)

[Gemäß Fotoeinstellungen]

Ist im Filmaufnahmemenü [Gemäß Fotoeinstellungen] für [Picture Control konfigur.], [Weißabgleich], [Active D‑Lighting] oder [Bildstabilisator] gewählt, erscheint links oben vom i-Menü das Symbol h. Dies bedeutet, dass die geänderten Einstellungen im i-Menü des Foto-Modus auch für den Video-Modus gelten und umgekehrt.

Picture Control konfigur.

Wählen Sie eine Picture-Control-Konfiguration für Videofilmaufnahmen. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt »Fotos« (Picture Control konfigur.).

Weißabgleich

Legen Sie den Weißabgleich für Videofilmaufnahmen fest. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt »Fotos« (Weißabgleich).

Bildgröße u. Bildrate/-qualität

Stellen Sie die Bildgröße, die Bildrate und Filmqualität für Videofilme ein.

Filmqualität

Wählen Sie zwischen [Hohe Qualität] und [Normal]. Ein Sternchen (»m«) erscheint beim Symbol für [Bildgröße/Bildrate], wenn [Hohe Qualität] gewählt ist. Manche Optionen für Bildgröße/Bildrate unterstützen beide Einstellungen, während für andere nur [Hohe Qualität] oder nur [Normal] wählbar ist.

Bildgröße/Bildrate

Nachstehend werden für jede Option [Bildgröße/Bildrate] die maximale Bitrate und Aufnahmelänge angegeben. Die Bitrate richtet sich nach der für die Filmqualität gewählten Option.

Option1

Max. Bitrate

Max. Aufnahmelänge

Hohe Qualität

Normal

4

[3840×2160; 60p]  2, 3, 4

 5

360 Mbit/s

29 min 59 s 6

5

[3840×2160; 50p]  2, 3, 4

r

[3840×2160; 30p]  2

144 Mbit/s

 9

29 min 59 s 10

s

[3840×2160; 25p]  2

t

[3840×2160; 24p]  2

w

[1920×1080; 120p]  3, 7, 8

x

[1920×1080; 100p]  3, 7, 8

y/y

[1920×1080; 60p]

56 Mbit/s

28 Mbit/s

z/z

[1920×1080; 50p]

1/1

[1920×1080; 30p]

28 Mbit/s

14 Mbit/s

2/2

[1920×1080; 25p]

3/3

[1920×1080; 24p]

A

[1920×1080; 30p ×4 (Zeitlupe)]  7, 8

36 Mbit/s

 9

3 min

B

[1920×1080; 25p ×4 (Zeitlupe)]  7, 8

C

[1920×1080; 24p ×5 (Zeitlupe)]  7, 8

29 Mbit/s

  1. Die Bildraten für 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p und 24p betragen 119,88 B/s, 100 B/s, 59,94 B/s, 50 B/s, 29,97 B/s, 25 B/s und 23,976 B/s.

  2. Videofilme werden in 4K UHD aufgezeichnet.

  3. Die für [Bildgröße/Bildrate] gewählte Bildrate weicht von der während Aufnahme und Wiedergabe in der Aufnahmeanzeige angezeigten Bildrate ab. Bei den Bildgrößen/Bildraten 3840 × 2160; 60p und 3840 × 2160; 50p unterscheidet sich die Bildrate des via HDMI ausgegebenen Videomaterials vom gewählten Wert.

  4. Nicht verfügbar an der Z 7II, wenn ein DX-Objektiv angebracht ist.

  5. Filmqualität steht fest auf [Normal].

  6. Falls die Speicherkarte größer als 32 GB ist, kann jeder Videofilm bis zur maximalen Filmlänge aufgezeichnet werden. Videofilme, die auf Speicherkarten der Größe 32 GB oder kleiner aufgenommen werden, erreichen ihre maximale Länge, sobald 4 GB Videomaterial gespeichert wurde; dies spiegelt sich auch im Wert für die verbleibende Zeit in der Monitoranzeige wider.

  7. Nicht verfügbar an der Z 6II, wenn ein DX-Objektiv angebracht ist.

  8. Das Bildfeld steht fest auf [DX] (Z 7II) oder [FX] (Z 6II). Die Wahl von [Großes Messfeld (gr., Personen)], [Großes Messfeld (gr., Tiere)], [Autom. Messfeldsteuerung (Pers.)] oder [Autom. Messfeldsteuerung (Tiere)] als AF-Messfeldsteuerung aktiviert nicht den Gesichts-/Augenerkennungs-AF oder Tiererkennungs-AF.

  9. Filmqualität steht fest auf [Hohe Qualität].

  10. Falls die Speicherkarte größer als 32 GB ist, kann jeder Videofilm bis zur maximalen Filmlänge aufgezeichnet werden. Wenn die Größe der Speicherkarte 32 GB oder weniger beträgt, wird die Aufnahme bis zur maximalen Filmlänge fortgesetzt, wobei der Videofilm eventuell über bis zu acht Dateien hinweg gespeichert wird. Jede dieser Dateien kann maximal 4 GB groß sein. Die Anzahl der Dateien und deren Längen variieren mit den für [Bildgröße/Bildrate] und [Filmqualität] gewählten Einstellungen.

Die aktuell für [Bildgröße u. Bildrate/-qualität] gewählte Option erscheint in der Aufnahmeanzeige.

3840 × 2160; 60p und 3840 × 2160; 50p
  • Die folgenden Einschränkungen gelten für die Bildgröße/Bildrate 3840 × 2160; 60p und 3840 × 2160; 50p.

    • Z 7II: Das Bildfeld steht fest auf [FX]. Der tatsächliche Beschnitt entspricht jedoch ca. 93 % des Bildfelds, wenn [FX] bei der Bildgröße/Bildrate 3840 × 2160; 30p, 3840 × 2160; 25p oder 3840 × 2160; 24p gewählt ist.

    • Z 6II: Das Bildfeld steht fest auf [DX]. Der tatsächliche Beschnitt entspricht dem Bildfeld, wenn [DX] bei der Bildgröße/Bildrate 3840 × 2160; 30p, 3840 × 2160; 25p oder 3840 × 2160; 24p gewählt ist.

    • Im Video-Modus können keine Fotos aufgenommen werden (Fotos im Video-Modus aufnehmen).

  • Sollten die Optionen [3840×2160; 60p] und [3840×2160; 50p] nicht im Menü [Bildgröße/Bildrate] der Z 6II enthalten sein, müssen Sie die Kamera-Firmware auf die neueste Version aktualisieren. Die gegenwärtige Firmware-Version lässt sich unter [Firmware-Version] im Systemmenü feststellen.

Zeitlupenfilme

Für das Aufnehmen von Zeitlupenfilmen müssen Sie [1920×1080; 30p × 4 (Zeitlupe)], [1920×1080; 25p × 4 (Zeitlupe)] oder [1920×1080; 24p × 5 (Zeitlupe)] für [Bildgröße/Bildrate] wählen. Ton wird nicht aufgenommen.

  • Zum Beispiel wird mit der Einstellung [1920×1080; 30p × 4 (Zeitlupe)] ein Film mit einer Bildrate von 120 Bilder/s aufgenommen und mit 30 Bildern/s abgespielt. Eine 10 s lange Aufnahme ergibt so einen etwa 40 s langen Film. Mithilfe von Zeitlupenfilmen lassen sich kurze Momente, wie das Auftreffen eines Schlägers auf einen Ball, verlangsamt betrachten.

  • Die Aufnahme- und Wiedergabegeschwindigkeiten sind wie folgt:

    Bildgröße/Bildrate

    Aufnahme mit Bildrate*

    Speichern und Abspielen mit Bildrate*

    [1920×1080; 30p × 4 (Zeitlupe)]

    120p

    30p

    [1920×1080; 25p × 4 (Zeitlupe)]

    100p

    25p

    [1920×1080; 24p × 5 (Zeitlupe)]

    120p

    24p

    • Die tatsächliche Bildrate beträgt 119,88 B/s für den Nennwert 120p, 29,97 B/s für 30p und 23,976 B/s für 24p.

Zeitlupenfilme

Zu den Funktionen, die sich nicht während der Zeitlupenaufnahme benutzen lassen, gehören:

  • Flimmerreduzierung,

  • digitaler Bildstabilisator, und

  • Timecode-Ausgabe

Mikrofonempfindlichkeit

Schalten Sie das integrierte oder externe Mikrofon ein oder aus, oder stellen Sie die Mikrofonempfindlichkeit ein.

Option

Beschreibung

bA

Die Mikrofonempfindlichkeit wird automatisch eingestellt.

[Mikrofon aus]

Es wird kein Ton aufgenommen.

b1 - b20

Manuelle Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit. Wählen Sie aus Werten zwischen [1] und [20]. Je höher der Wert, desto höher die Empfindlichkeit; je kleiner der Wert desto niedriger die Empfindlichkeit.

  • Bei anderen Einstellungen als bA wird die aktuell gewählte Option in der Aufnahmeanzeige angegeben.

  • Wird die Aussteuerungsanzeige rot angezeigt, ist der Tonpegel zu hoch. Verringern Sie die Mikrofonempfindlichkeit.

Videofilme ohne Ton

Videofilme, die mit der Einstellung [Mikrofon aus] für die Mikrofonempfindlichkeit aufgenommen wurden, sind mit einem 2-Symbol gekennzeichnet.

Auswahl des Bildfeldes

Legen Sie die Größe des Bildfelds fest, das auf dem Bildsensor für die Videoaufnahme genutzt wird (Bildausschnitt für Filme). Die Optionen lauten [FX] und [DX]. Wählen Sie [FX] für Videofilmaufnahmen im sogenannten »FX-basierten Filmformat«, [DX] für Aufnahmen im »DX-basierten Filmformat«. Die folgende Illustration verdeutlicht den Unterschied.

  • Wenn 3840 × 2160; 60p oder 3840 × 2160; 50p als Bildgröße/Bildrate gewählt ist, steht das Bildfeld bei der Z 7II fest auf [FX]. Der tatsächliche Beschnitt entspricht jedoch ca. 93 % des Bildfelds, wenn [FX] bei der Bildgröße/Bildrate 3840 × 2160; 30p, 3840 × 2160; 25p oder 3840 × 2160; 24p gewählt ist. Im Falle der Z 6II steht das Bildfeld fest auf [DX]. Der tatsächliche Beschnitt entspricht dem Bildfeld, wenn [DX] bei der Bildgröße/Bildrate 3840 × 2160; 30p, 3840 × 2160; 25p oder 3840 × 2160; 24p gewählt ist.

  • Die Abmessungen der Bildfelder bei FX- und DX-basierten Filmformaten unterscheiden sich. Im Folgenden sind die unterschiedlichen Maße aufgeführt.

    Filmformat

    Bildgröße

    Aufnahmeformat

    FX-basiertes Videoformat

    3840 × 2160 (60p/50p)

    Z 7II: ca. 33,4 × 18,8 mm

    Z 6II: —

    3840 × 2160 (30p/25p/24p)

    Z 7II: ca. 35,9 × 20,2 mm

    Z 6II: ca. 35,9 × 20,2 mm

    1920 × 1080

    Z 7II: ca. 35,8 × 20,1 mm

    Z 6II: ca. 35,9 × 20,1 mm

    DX-basiertes Videoformat

    3840 × 2160 (60p/50p)

    Z 7II: —

    Z 6II: ca. 23,4 × 13,2 mm

    3840 × 2160 (30p/25p/24p)

    Z 7II: ca. 23,5 × 13,2 mm

    Z 6II: ca. 23,4 × 13,2 mm

    1920 × 1080

    Z 7II: ca. 23,5 × 13,2 mm

    Z 6II: ca. 23,4 × 13,1 mm

  • Die aktuell gewählte Option wird in der Aufnahmeanzeige durch ein Symbol angegeben.

Belichtungsmessung

Wählen Sie die Belichtungsmessmethode für Videofilmaufnahmen. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt »Fotos« (Belichtungsmessung).

Belichtungsmessung

[Spotmessung] steht im Video-Modus nicht zur Verfügung.

Wi-Fi-Verbindung

Wi-Fi ein- oder ausschalten. Nähere Informationen über Wi-Fi finden Sie unter »Fotos« (Wi-Fi-Verbindung). Nähere Informationen über das Ändern von Einstellungen etc. finden Sie bei »Mit Smart-Gerät verbinden« unter der Überschrift » Wi-Fi-Verbindung« (Wi-Fi-Verbindung).

Speicherort

Wählen Sie das Kartenfach für die Speicherung von Videofilmen, wenn zwei Speicherkarten eingesetzt sind.

  • Das Menü zeigt für jede Karte die verfügbare Aufnahmezeit an.

  • Die Aufzeichnung endet automatisch, wenn keine Zeit mehr übrig ist.

Digital-VR

Schalten Sie den digitalen Bildstabilisator im Video-Modus ein oder aus.

Option

Beschreibung

[Ein]

  • Schaltet den digitalen Bildstabilisator während der Videofilmaufnahme ein.

  • Wenn [Ein] gewählt ist, verringert sich der Bildwinkel, wodurch sich die Brennweite scheinbar etwas verlängert.

[Aus]

Der digitale Bildstabilisator ist ausgeschaltet.

  • In der Aufnahmeanzeige erscheint ein Symbol, während [Ein] gewählt ist.

  • Der digitale Bildstabilisator wird nicht für den Videofilm benutzt, wenn:

    • mit einer Bildgröße/Bildrate von 3840 × 2160; 60p, 3840 × 2160; 50p, 1920 × 1080; 120p, 1920 × 1080; 100p oder 1920 × 1080 (Zeitlupe) aufgenommen wird, oder

    • bei einer Bildgröße von 3840 × 2160 die Ausgabe an ein HDMI-Gerät mit der Systemmenü-Einstellung [10 Bit] für [HDMI] > [Fortgeschritten] > [Datentiefe der Ausgabe] erfolgt.

  • Die maximale Empfindlichkeit für Videofilmaufnahmen ist bei eingeschaltetem digitalen Bildstabilisator auf ISO 25600 (Z 7II) bzw. 51200 (Z 6II) fixiert.

Bildstabilisator

Schalten Sie den Bildstabilisator im Video-Modus ein oder aus. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt »Fotos« (Bildstabilisator).

AF-Messfeldsteuerung

Die AF-Messfeldsteuerung bestimmt, wie die Kamera das Fokusmessfeld für die automatische Scharfeinstellung auswählt. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt »AF-Messfeldsteuerung« unter »Fokussieren« im Kapitel »Basis-Einstellungen« (AF-Messfeldsteuerung).

Option

d

[Einzelfeld]

f

[Großes Messfeld (kl.)]

g

[Großes Messfeld (gr.)]

1

[Großes Messfeld (gr., Personen)]

2

[Großes Messfeld (gr., Tiere)]

h

[Autom. Messfeldsteuerung]

5

[Autom. Messfeldsteuerung (Pers.)]

6

[Autom. Messfeldsteuerung (Tiere)]

Fokusmodus

Der Fokusmodus bestimmt, wie die Kamera scharfstellt. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt »Fokusmodus« unter »Fokussieren« im Kapitel »Basis-Einstellungen« (Fokusmodus).

Option

AF-S

[Einzelautofokus]

AF-C

[Kontinuierlicher AF]

AF-F

[Permanenter AF]

MF

[Manuelle Fokussierung]