Μετάφραση Google
ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.
Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.
Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.
Bluetooth και Wi-Fi (Ασύρματο LAN)
Αυτό το προϊόν ελέγχεται από τους Κανονισμούς Διαχείρισης Εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών (EAR). Δεν απαιτείται άδεια από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών για εξαγωγή σε χώρες εκτός από τις ακόλουθες, οι οποίες κατά τη στιγμή της σύνταξης αυτού του κειμένου υπόκεινται σε εμπάργκο ή ειδικούς ελέγχους: Κούβα, Ιράν, Βόρεια Κορέα, Σουδάν και Συρία (ο κατάλογος υπόκειται σε αλλαγές).
Η χρήση ασύρματων συσκευών ενδέχεται να απαγορεύεται σε ορισμένες χώρες ή περιοχές. Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις Nikon πριν χρησιμοποιήσετε τις ασύρματες δυνατότητες αυτού του προϊόντος εκτός της χώρας αγοράς.
Ο πομπός Bluetooth σε αυτήν τη συσκευή λειτουργεί στη ζώνη των 2,4 GHz.
- Ειδοποίηση για πελάτες στις ΗΠΑ και τον Καναδά
-
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC και τα RSS που απαλλάσσονται από την άδεια χρήσης για την Καινοτομία, την Επιστήμη και την Οικονομική Ανάπτυξη του Καναδά. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: (1) αυτή η συσκευή δεν πρέπει να προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ FCC
Η FCC απαιτεί να ειδοποιείται ο χρήστης ότι τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις που πραγματοποιούνται σε αυτήν τη συσκευή και οι οποίες δεν έχουν εγκριθεί ρητά από Nikon Corporation ενδέχεται να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό.
Συμμόρφωση με την απαίτηση 15.407(c) της FCC
Η μετάδοση δεδομένων ξεκινά πάντα από λογισμικό, το οποίο μεταδίδεται μέσω του MAC, μέσω της ψηφιακής και αναλογικής ζώνης βάσης και τέλος στο τσιπ RF. Αρκετά ειδικά πακέτα ξεκινούν από το MAC. Αυτοί είναι οι μόνοι τρόποι με τους οποίους το τμήμα της ψηφιακής ζώνης βάσης θα ενεργοποιήσει τον πομπό RF, τον οποίο στη συνέχεια απενεργοποιεί στο τέλος του πακέτου. Επομένως, ο πομπός θα είναι ενεργοποιημένος μόνο όσο μεταδίδεται ένα από τα προαναφερθέντα πακέτα. Με άλλα λόγια, αυτή η συσκευή διακόπτει αυτόματα τη μετάδοση σε περίπτωση απουσίας πληροφοριών προς μετάδοση ή λειτουργικής βλάβης.
Ανοχή συχνότητας: ±20 ppm
Δήλωση της FCC για τις παρεμβολές ραδιοσυχνοτήτων
Σημείωση: Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και έχει διαπιστωθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει εγγύηση ότι δεν θα προκληθούν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, κάτι που μπορεί να διαπιστωθεί με την απενεργοποίηση και την ενεργοποίηση του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει τις παρεμβολές με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:
- Αλλάξτε τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας λήψης.
- Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
- Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
- Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.
Συνεγκατάσταση
Αυτός ο πομπός δεν πρέπει να τοποθετείται ή να λειτουργεί σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό.
Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, Νέα Υόρκη 11747-3064, ΗΠΑ
Τηλ.: 631-547-4200
Δήλωση έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες FCC/ISED
Τα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία δεν δείχνουν ότι σχετίζονται με προβλήματα υγείας η χρήση ασύρματων συσκευών χαμηλής ισχύος. Ωστόσο, δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι αυτές οι ασύρματες συσκευές χαμηλής ισχύος είναι απολύτως ασφαλείς. Οι ασύρματες συσκευές χαμηλής ισχύος εκπέμπουν χαμηλά επίπεδα ενέργειας ραδιοσυχνοτήτων (RF) στην περιοχή των μικροκυμάτων κατά τη χρήση τους. Ενώ τα υψηλά επίπεδα RF μπορούν να προκαλέσουν επιπτώσεις στην υγεία (με θέρμανση των ιστών), η έκθεση σε χαμηλού επιπέδου RF που δεν προκαλεί φαινόμενα θέρμανσης δεν προκαλεί γνωστές δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία. Πολλές μελέτες για εκθέσεις χαμηλού επιπέδου RF δεν έχουν βρει βιολογικές επιπτώσεις. Ορισμένες μελέτες έχουν υποδείξει ότι ενδέχεται να προκύψουν ορισμένες βιολογικές επιπτώσεις, αλλά τέτοια ευρήματα δεν έχουν επιβεβαιωθεί από πρόσθετη έρευνα. Αυτό το προϊόν έχει δοκιμαστεί και έχει διαπιστωθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC/ISED που ορίζονται για ένα ανεξέλεγκτο περιβάλλον και πληροί τις Οδηγίες Έκθεσης σε Ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC και το RSS-102 των κανόνων Έκθεσης σε Ραδιοσυχνότητες (RF) της ISED. Ανατρέξτε στην αναφορά δοκιμής SAR που μεταφορτώθηκε στον ιστότοπο της FCC.
Συμμόρφωση με το RSS-247 Τεύχος 2 §6.4
Η μετάδοση δεδομένων ξεκινά πάντα από λογισμικό, το οποίο μεταδίδεται μέσω του MAC, μέσω της ψηφιακής και αναλογικής ζώνης βάσης και τέλος στο τσιπ RF. Αρκετά ειδικά πακέτα ξεκινούν από το MAC. Αυτοί είναι οι μόνοι τρόποι με τους οποίους το τμήμα της ψηφιακής ζώνης βάσης θα ενεργοποιήσει τον πομπό RF, τον οποίο στη συνέχεια απενεργοποιεί στο τέλος του πακέτου. Επομένως, ο πομπός θα είναι ενεργοποιημένος μόνο όσο μεταδίδεται ένα από τα προαναφερθέντα πακέτα. Με άλλα λόγια, αυτή η συσκευή διακόπτει αυτόματα τη μετάδοση σε περίπτωση απουσίας πληροφοριών προς μετάδοση ή λειτουργικής βλάβης.
- Ειδοποίηση για πελάτες στον Καναδά
- Μόνο για εσωτερική χρήση (5150-5350MHz).
- Ειδοποίηση για τους πελάτες στην Ευρώπη και σε χώρες που συμμορφώνονται με την Οδηγία για τον Ραδιοεξοπλισμό
-
Με την παρούσα, Nikon Corporation δηλώνει ότι οι τύποι ραδιοεξοπλισμού Z 7II και Z 6II συμμορφώνονται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Τα πλήρη κείμενα των δηλώσεων συμμόρφωσης ΕΕ είναι διαθέσιμα στις ακόλουθες διευθύνσεις στο διαδίκτυο:
Z 7II :
https://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_N1932.pdf
Z 6II :
https://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_N1929.pdf
Για αυτόν τον ραδιοεξοπλισμό, η ζώνη 5150–5350 MHz περιορίζεται μόνο σε λειτουργία σε εσωτερικούς χώρους. Αυτός ο περιορισμός σχετικά με τη θέση σε λειτουργία ή την απαίτηση για άδεια χρήσης ισχύει στις εξής χώρες: AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, MK, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, LI, HU, SI, ES, SE, UK (NI), IS, ME, NO, CH, TR, HR και RS.
Wi-Fi
-
Συχνότητα λειτουργίας:
- 2412–2462 MHz (κανάλι 11· Αφρική, Ασία, Βολιβία και Ωκεανία)
- 2412–2462 MHz (κανάλι 11) και 5180–5825 MHz (ΗΠΑ, Καναδάς, Μεξικό)
- 2412–2462 MHz (κανάλι 11) και 5180–5805 MHz (άλλες χώρες της Αμερικής)
- 2412–2462 MHz (κανάλι 11) και 5745–5805 MHz (Γεωργία)
- 2412–2462 MHz (κανάλι 11) και 5180–5320 MHz (άλλες ευρωπαϊκές χώρες)
-
Μέγιστη ισχύς εξόδου ( EIRP ):
- Ζώνη 2,4 GHz: 5,2 dBm
- Ζώνη 5 GHz: 5,3 dBm (Γεωργία)
- Ζώνη 5 GHz: 8,3 dBm (άλλες χώρες)
Bluetooth
-
Συχνότητα λειτουργίας:
- Bluetooth : 2402–2480 MHz
- Χαμηλή Ενέργεια Bluetooth : 2402–2480 MHz
-
Μέγιστη ισχύς εξόδου ( EIRP ):
- Bluetooth : −0,3 dBm
- Χαμηλή Ενέργεια Bluetooth : −1,8 dBm
-
- Ειδοποίηση για τους πελάτες στην Ευρώπη
-
Κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναμονής
Κάμερα
Z 7II :
Κατανάλωση ενέργειας
- Λειτουργία απενεργοποίησης: 0,2 W
- Λειτουργία αναμονής: 0,2 W
- Λειτουργία αναμονής δικτύου (συνδέσεις Bluetooth ): 0,2 W
Προεπιλεγμένος χρόνος μετάβασης
- Λειτουργία αναμονής: 1 λεπτό.
- Λειτουργία αναμονής δικτύου (συνδέσεις Bluetooth ): 1 λεπτό.
Z 6II :
Κατανάλωση ενέργειας
- Λειτουργία απενεργοποίησης: 0,1 W
- Λειτουργία αναμονής: 0,1 W
- Λειτουργία αναμονής δικτύου (συνδέσεις Bluetooth ): 0,1 W
Προεπιλεγμένος χρόνος μετάβασης
- Λειτουργία αναμονής: 1 λεπτό.
- Λειτουργία αναμονής δικτύου (συνδέσεις Bluetooth ): 1 λεπτό.
Φορτιστής μπαταρίας MH-25a
- Λειτουργία αναμονής: 0,1 W
- Ειδοποίηση για πελάτες στη Σιγκαπούρη
-
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τους κανονισμούς ραδιοσυχνοτήτων. Το περιεχόμενο των ετικετών πιστοποίησης που δεν είναι προσαρτημένες στη συσκευή παρατίθεται παρακάτω.
- Ειδοποίηση για πελάτες στην Ταϊλάνδη
-
- Ειδοποίηση για πελάτες στο Ομάν
-
Z 7II :
Z 6II :
- Ασφάλεια
-
Παρόλο που ένα από τα πλεονεκτήματα αυτού του προϊόντος είναι ότι επιτρέπει σε άλλους να συνδέονται ελεύθερα για ασύρματη ανταλλαγή δεδομένων οπουδήποτε εντός της εμβέλειάς του, ενδέχεται να συμβούν τα ακόλουθα εάν δεν είναι ενεργοποιημένη η ασφάλεια:
- Κλοπή δεδομένων: Κακόβουλα τρίτα μέρη ενδέχεται να υποκλέψουν ασύρματες μεταδόσεις για να κλέψουν αναγνωριστικά χρήστη, κωδικούς πρόσβασης και άλλα προσωπικά στοιχεία.
- Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση: Οι μη εξουσιοδοτημένοι χρήστες ενδέχεται να αποκτήσουν πρόσβαση στο δίκτυο και να τροποποιήσουν δεδομένα ή να εκτελέσουν άλλες κακόβουλες ενέργειες. Σημειώστε ότι λόγω του σχεδιασμού των ασύρματων δικτύων, εξειδικευμένες επιθέσεις ενδέχεται να επιτρέψουν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ακόμη και όταν είναι ενεργοποιημένη η ασφάλεια.
- Μη ασφαλή δίκτυα: Η σύνδεση σε ανοιχτά δίκτυα ενδέχεται να οδηγήσει σε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Χρησιμοποιήστε μόνο ασφαλή δίκτυα.