Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

HDMI құрылғыларына қосылу

Камераны теледидарларға, жазу құрылғыларына және HDMI қосқыштары бар басқа құрылғыларға қосуға болады. Қосымша HDMI кабелін ( 0 HDMI кабелі ) немесе үшінші тарап C түріндегі HDMI кабелін пайдаланыңыз. Бұл заттарды бөлек сатып алу керек. HDMI кабелін қосу немесе ажырату алдында әрқашан камераны өшіріңіз.

Камераға қосу үшін HDMI қосқышы
Сыртқы құрылғыға қосылуға арналған HDMI қосқышы ^*

HDMI құрылғысындағы қосқышқа сәйкес келетін қосқышы бар кабельді таңдаңыз.

теледидарлар

Теледидарды HDMI кіріс арнасына реттегеннен кейін, теледидар экранындағы суреттерді көру үшін камераны қосып, K түймесін басыңыз.
Дыбысты ойнату дыбыс деңгейін теледидардағы басқару элементтері арқылы реттеуге болады. Камераны басқару элементтерін пайдалану мүмкін емес.
Егер камера SnapBridge қолданбасы іске қосылған смарт құрылғымен жұптастырылса, құрылғыны камера теледидарға жалғанған кезде ойнатуды қашықтан басқару үшін пайдалануға болады. Мәліметтер алу үшін SnapBridge қолданбасының онлайн анықтамасын қараңыз.

Диктофондар

Камера тікелей жалғанған HDMI жазғыштарына бейне жаза алады. HDMI шығысының параметрлерін реттеу үшін орнату мәзіріндегі [ HDMI ] тармағын пайдаланыңыз. Кейбір рекордерлер камераның басқару элементтеріне жауап ретінде жазуды бастайды және тоқтатады.

Шығару ажыратымдылығы

HDMI құрылғысына шығарылатын кескіндер пішімін таңдаңыз. [ Авто ] таңдалса, камера сәйкес пішімді автоматты түрде таңдайды.

Озат

HDMI құрылғысына қосылу параметрлерін реттеңіз.

Опция	Сипаттама
[ Шығару ауқымы ]	RGB бейне сигналының кіріс ауқымы HDMI құрылғысына байланысты өзгереді. Көптеген жағдайларда HDMI құрылғысына шығыс ауқымына сәйкес келетін [ Auto ] ұсынылады. Егер камера HDMI құрылғысы үшін дұрыс RGB бейне сигналының шығыс ауқымын анықтай алмаса, келесі опциялардың бірін таңдауға болады: [ Шектеулі диапазон ]: RGB бейне сигналының кіріс диапазоны 16 мен 235 аралығындағы құрылғылар үшін. Көлеңкелерде бөлшектердің жоғалуын байқасаңыз, осы опцияны таңдаңыз. [ Толық ауқым ]: RGB бейне сигналының кіріс диапазоны 0-ден 255-ке дейінгі құрылғылар үшін. Көлеңкелердің «шайылғанын» немесе тым ашық екенін байқасаңыз, осы опцияны таңдаңыз.
[ Сыртқы жазуды басқару ]	[ Қосулы ] параметрін таңдау камера Atomos Open Protocol протоколын қолдайтын үшінші тарап жазу құрылғысына HDMI арқылы қосылған кезде жазуды бастау және тоқтату үшін камера басқару элементтерін пайдалануға мүмкіндік береді. Сыртқы жазуды басқару Atomos SHOGUN , NINJA және SUMO сериялы монитор жазу құрылғыларымен қол жетімді. Құрылғы мүмкіндіктері мен жұмысы туралы қосымша ақпарат алу үшін өндірушіге хабарласыңыз немесе жазу құрылғысымен бірге берілген құжаттаманы қараңыз. Таңдамалы параметр c3 [ Қуатты өшіру кідірісі ] > [ Күту таймері ] үшін таңдалған уақыт аяқталғанда, HDMI шығысын аяқтағанда камера дисплейі автоматты түрде өшеді. Бейнефильмдерді сыртқы құрылғыға жазған кезде [ Күту таймері ] опциясын таңдап, [ Шектеу жоқ ] немесе күтілетін жазу уақытынан ұзағырақ уақытты таңдаңыз. [ Қосулы ] таңдалған кезде камера мониторында белгіше көрсетіледі: A түсіру кезінде, B бейнефильмдер жазылып жатқанда көрсетіледі. Жазу кезінде жазбаның құрылғыға сақталғанына көз жеткізу үшін жазу құрылғысы мен жазу құрылғысының дисплейін тексеріңіз. [ Қосулы ] параметрін таңдау құрылғыға түсірілетін бейненің шығуын бұзуы мүмкін екенін ескеріңіз.
[ Шығару деректерінің тереңдігі ]	HDMI шығысы үшін аздап тереңдік таңдаңыз.
[ N-Log/HDR (HLG) шығыс опциялары ]	Бейнефильмдерді жазу кезінде бөлектеу және көлеңкелердегі мәліметтерді сақтаңыз және шамадан тыс қанық түстерді болдырмаңыз. [ N-Log ] пост-өндіріс кезінде түсі бағаланатын кадрларға арналған. [ HDR (HLG) ] HDR таратылымы сияқты қолданбалар үшін HLG пішіміндегі кадрларды жазу үшін пайдаланылады. Таңдалған опциялар түсіру дисплейінде пайда болады. Бейнелер тікелей сыртқы құрылғыға жазылады. Оны камераның жад картасына сақтау мүмкін емес. Бұл опция [ Шығу деректерінің тереңдігі ] үшін [ 10 бит ] таңдалғанда ғана қолжетімді. Бейнефильм түсіру мәзіріндегі [ ISO сезімталдық параметрлері ] > [ Максималды сезімталдық ] және [ ISO сезімталдығы (М режимі) ] элементтері үшін қолжетімді ең төменгі мәндер сәйкесінше ISO 1600 және ISO 800 болып табылады; екеуі үшін де максималды мән ISO 25600 (Z 7II) немесе 51200 (Z 6II) болып табылады.
[ Көмек көрсету ]	[ N-Log ] немесе [ N-Log/HDR (HLG) шығыс опциялары ] үшін таңдалған [ HDR (HLG) ] көмегімен жазылған бейне түсірілімді тікелей алдын ала қарау үшін [ Қосулы ] параметрін таңдаңыз, бірақ алдын ала қараудағы түстердің жеңілдетілгенін ескеріңіз. күшейтілген контраст үшін. Бұл іс жүзінде жазылған кадрларға әсер етпейді.

HDMI шығысы жоқ

HDMI шығысы мына жағдайларда қолжетімді емес:

1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p немесе 1920 × 1080 баяу қозғалыс кадр өлшемі/кадр жиілігі үшін таңдалады немесе
камера фильм режимінде және Camera Control Pro 2 жұмыс істейтін компьютерге қосылған

[ 10 бит ] [ Шығу деректерінің тереңдігі ] үшін таңдалған

HDMI сигналы 10 бит бит тереңдігінде тек осы опцияны қолдайтын HDMI жазу құрылғыларына шығарылады.
Монитор режимі үшін таңдалған опцияға қарамастан, дисплей камера мониторына ауысады және көріністапқыш өшеді.
Бейнекадр өлшемі үшін 3840 × 2160 таңдалғанда:
- фильмдер камераға салынған жад карталарына жазылмайды және
- Z 7II көмегімен DX пішімінде түсіру кезінде көру бұрышы шамамен 90%-ға дейін төмендейді. Z 6II үшін көру бұрышы пішіміне қарамастан шамамен 90%-ға дейін азаяды.
Камера мониторындағы индикаторлар төмен ажыратымдылықта көрсетіледі.
Ысырманы босату түймесі толығымен басылғанда ешбір фотосурет жазылмайды.
Электрондық дірілді азайту өшірілген.
3840 × 2160 кадр өлшемі/кадр жиілігі параметрлері; 60p немесе 3840 × 2160; HDMI арқылы бейнені шығару үшін 50p қолжетімді емес. 3840 × 2160 болса; 60p немесе 3840 × 2160; Жазу басталғанға дейін 50p таңдалды, түсірілім 3840 × 2160 болып шығады; 30p немесе 3840 × 2160; тиісінше 25p.

3840 × 2160; 60p/50p

3840 × 2160 сыртқы жазу құрылғыларына түсіру; 60p немесе 3840 × 2160; Кадр өлшемі/кадр жиілігі үшін таңдалған 50p 60 немесе 50 кадр/с кадр жиілігінде шығарылмайды. Пайдаланушы соңғы таңдаған опция [ 2160p (прогрессивті) ] болса да, камера орнату мәзірінде [ HDMI ] > [ Шығыс ажыратымдылығы ] үшін [ 1080p (прогрессивті) ] параметрін автоматты түрде таңдайды.

HLG шығысы

Оңтайлы түсті шығаруды сақтау құрылғысы, компьютер, монитор, амалдық жүйе, бағдарламалық құрал және басқа жабдық HDR (HLG) қолдаса ғана қол жеткізуге болады. Егер жалғанған құрылғыдан HDR (HLG) қолдайтынын көрсететін сигнал алынса, камера «гамма: HLG» идентификаторымен жауап береді.

Масштабтау

Бейнефильм режимінде дисплейді үлкейту камераның орнату мәзірінде [ HDMI ] > [ Шығыс ажыратымдылығы ] үшін [ 1080p (прогрессивті) ] параметрін автоматты түрде таңдауға әкеледі, тіпті пайдаланушы соңғы таңдаған опция [ 2160p (прогрессивті) ] болса да. .
Келесі шарттар орындалса, бейнені жазу кезінде дисплей масштабтауы қол жетімді болмайды:
- HDMI шығысы [ Шығу деректерінің тереңдігі ] үшін [ 10 бит ] таңдалған кезде қосылады,
- 3840 × 2160 кадр өлшемі үшін таңдалған немесе [ N-Log ] немесе [ N-Log/HDR ( HLG) шығыс опциялары ] үшін [ HDR (HLG) ] таңдалған және
- кадрлар сыртқы жазу құрылғысына жазылуда.