Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

«C» микробағдарламасының 1.30 нұсқасымен қол жетімді мүмкіндіктер

«C» камерасының микробағдарламасының 1.30 нұсқасымен қол жетімді жаңа мүмкіндіктер төменде сипатталған.

Дауыстық жазбалар (тек Z 6II)

[ Дауыстық жазба ] опциясы [ Бейне жазу түймесі ] үшін Custom Setting f2 [ Custom controls ] арқылы тағайындалатын рөлдерге қосылды. [ Дауыстық жазба ] рөлінде бейнефильм жазу түймешігін сурет көрсетілген кезде ұзақтығы шамамен 60 секундқа дейінгі дауыстық жазбаларды жазу және ойнату үшін пайдалануға болады.

Дауыстық жазбаларды жазу

Пайдаланушы параметрі f2 [ Пайдаланушы басқару элементтері ] > [ Бейне жазба түймесі ] үшін [ Дауыстық жазба ] таңдаңыз.
Ойнату режимін таңдап, дауыстық жазба қосқыңыз келетін суретті көрсетіңіз.
Бейнефильм жазу түймесін басып тұрыңыз.
- Түйме басылғанда жазу жалғасады.
- Жазу кезінде b белгішесі көрсетіледі.
Жазуды аяқтау үшін фильм жазу түймесін босатыңыз.
- Дауыстық жазбалары бар суреттер h белгішелері арқылы көрсетіледі.
- Жазу 60 секундтан кейін автоматты түрде аяқталады.

Ескертулер: Дауыстық жазба жазу

Қолданыстағы жазбалары бар суреттерге дауыстық жазбаларды қосу мүмкін емес ( h белгішелерімен көрсетілген). Жаңа жазбаны жазу әрекетінен бұрын бар жазбаны жойыңыз.
Жазу орындалып жатқанда басқа суреттерді көре алмайсыз немесе сенсорлық басқару элементтерін пайдалана алмайсыз.
Жазу аяқталады, егер:
- O түймесін басыңыз,
- ойнату режимінен шығу немесе
- камераны өшіріңіз.
Егер сіз ысырманы босату түймесін бассаңыз немесе камераның басқа басқару элементтерін пайдалансаңыз, жазу аяқталуы мүмкін.
Дауыстық жазбаларды SD жад карталарына жазу мүмкін емес, егер карталар құлыпталған болса (жазудан қорғалған).

Дауыстық жазбаны сақтау орны

Фотосуретке түсіру мәзірінде [ Қосалқы ұя функциясы ] үшін таңдалған [ Сақтық көшірме ] немесе [ RAW негізгі - JPEG екіншілік ] көмегімен түсірілген суреттерге арналған дауыстық жазбалар екі жад картасындағы суреттерге қосылады.

Дауыстық жазба файл атаулары

Дауыстық жазбаларда «DSC_ nnnn .WAV» пішіміндегі файл атаулары бар, мұнда nnnn — дауыстық жазба байланыстырылған суреттен көшірілген төрт таңбалы сан.

Фотосурет түсіру мәзірінде [ Түс кеңістігі ] үшін таңдалған [ Adobe RGB ] көмегімен түсірілген суреттерге арналған дауыстық жазбаларда “_DSC nnnn .WAV” пішіміндегі файл атаулары болады.
« DSC » орнына фотосурет түсіру мәзіріндегі [ Файл атауы ] арқылы аталған суреттерге арналған дауыстық жазбалар олар байланыстырылған суреттер сияқты үш әріпті префикске ие болады.

Дауыстық жазбаларды ойнату

Пайдаланушы параметрі f2 [ Пайдаланушы басқару элементтері ] > [ Бейне жазба түймесі ] үшін [ Дауыстық жазба ] таңдаңыз.
Ойнату режимін таңдап, h белгішесі бар суретті көрсетіңіз.
Бейне жазу түймесін басыңыз.
- Дауыстық жазбаны ойнату басталады.
Бейнефильм жазу түймесін қайта басыңыз.
- Дауыстық жазбаны ойнату аяқталады.

Ескертулер: Дауыстық жазбаны ойнату

Дауыстық жазбаны ойнату кезінде ойнатуды масштабтау өшіріледі.
Ойнату келесі жағдайда аяқталады:
- басқа суреттерді қарау,
- O түймесін басыңыз,
- ойнату режимінен шығу немесе
- камераны өшіріңіз.
Ысырманы босату түймешігін бассаңыз немесе камераның басқа басқару элементтерін пайдалансаңыз, ойнату аяқталуы мүмкін.
Суреттерді қорғау кез келген байланысты дауыстық жазбаларды да қорғайды. Қорғауды бөлек қолдануға болмайды.
Дауыстық жазбалар WT-7 арқылы компьютерге немесе ftp серверіне жүктеп салынған суреттерге қосылмайды. Суреттер HTTP сервер режимінде қаралған кезде дауыстық жазбалар бөлек файлдар ретінде тізімделеді.

Дауыстық жазбаларды жою

h белгішесі бар суретті көргенде O түймесін басу растау диалогын көрсетеді.

Суретті де, дауыстық жазбаны да жою үшін [ Сурет және дауыстық жазба ] тармағын бөлектеп, O түймесін басыңыз.
Тек дауыстық жазбаны жою үшін [ Тек дауыстық жазба ] тармағын бөлектеп, O түймесін басыңыз.
Кез келген файлды жоймай ойнатуды жалғастыру үшін K түймесін басыңыз.
Суреттерді жою кез келген байланысты дауыстық жазбаларды жояды.
Қос форматты суреттермен дауыстық жазбаны тек ағымдағы ұяшықтағы картадағы суреттен жоюды таңдауға болады, оны [ Таңдалған сурет ], содан кейін [ Тек дауыстық жазба ] таңдау арқылы жасауға болады.

Дауыстық жазба опциялары

Орнату мәзірі енді дауыстық жазбаны жазу және ойнату үшін келесі опцияларды қамтитын [ Дауыстық жазба опциялары ] элементін ұсынады.

[ Дауыстық жазбаны басқару ] дауыстық жазбаны жазу кезінде фильм жазу түймесінің әрекетін басқарады.
- [ түймесін басып тұрыңыз ] (әдепкі): Жазу тек бейнефильм жазу түймесі басылғанда орындалады және түйме босатылған кезде аяқталады.
- [ Бастау/тоқтату үшін басыңыз ]: жазуды бастау үшін бейнефильм жазу түймесін бір рет және жазуды аяқтау үшін қайтадан басыңыз.
[ Аудио шығыс ] дауыстық жазбаны ойнату дыбыс деңгейін басқарады.
- [ Динамик/құлаққаптар ]: камера динамигі немесе камераға қосылған құлақаспаптар арқылы дауыстық жазбалар ойнатылатын дыбыс деңгейін таңдаңыз.
- [ Өшірулі ]: фильм жазу түймесі басылғанда дауыстық жазбалар ойнатылмайды.

Портреттерге арналған реңк және жарықтық параметрлері

[ Портрет әсерінің балансы ] элементтері фотосурет пен фильм түсіру мәзірлеріне қосылды. Параметрлерді реңк пен жарықтық осьтерінде дәл реттеуге болады және нәтижелер [ Mode 1 ], [ Mode 2 ] немесе [ Mode 3 ] ретінде сақталады. Сақталған режимдерді жаңа суреттерге қолдануға болады.

Портреттік әсер қалдыру режимдерін жасау

Фотосурет немесе фильм түсіру мәзірінде [ Портрет әсерінің балансы ] параметрін таңдаңыз.
[ Mode 1 ] бастап [ Mode 3 ] аралығындағы режимді бөлектеп , 2 түймесін басыңыз .
- Таңдалған режимге арналған опциялар көрсетіледі.
Реңк пен жарықтылықты реттеңіз.
- M (қызыл)–Y (сары) осінде реңкті реттеу үшін 4 немесе 2 түймесін басыңыз. М-ге қарай жылжыған кезде қызыл-қызыл түс, Y-ге қарай жылжыған сайын сары (сары) түс артады.
- Жарықтықты реттеу үшін 1 немесе 3 түймесін басыңыз. Мәндер жоғарылаған сайын жарықтық артады, ал төмендеген сайын азаяды.
- Таңдалған мәндер тордың оң жағында көрсетіледі.
- Әдепкі параметрлерді қалпына келтіру үшін O түймесін басыңыз.
Өзгерістерді сақтау.
- Өзгерістерді сақтау және мәзірлерге шығу үшін J түймесін басыңыз.
- Әдепкі мәндерден өзгертілген режимдер жұлдызшалармен (« U ») көрсетіледі.
- Қосымша режимдерді жасау үшін 1-4 қадамдарды қайталаңыз.
[ Portrait impression balance ] дисплейінде [ Mode 1 ], [ Mode 2 ], [ Mode 3 ] немесе [ Off ] тармағын бөлектеп, J түймесін басыңыз.
- Таңдалған режим барлық келесі суреттерге қолданылады.
- [ Off ] (әдепкі параметр) таңдау портреттік әсер балансын өшіреді.

Ескертулер: Портреттік әсер балансы

[ Портреттік әсер қалдығы ] қолжетімді болмайды, егер:
- [ Монохромды ] немесе [ Picture Control ] үшін [ Creative Picture Control Control ] немесе таңдалған
- [ N-Log ] немесе [ HDR (HLG) ] орнату мәзірінде [ HDMI ] > [ Кеңейтілген ] > [ N-Log/HDR (HLG) шығыс опциялары ] үшін таңдалады.
Портреттік әсер балансы үшін таңдалған мәндерді камераның ойнату дисплейінде, ретуш мәзіріндегі [ NEF ( RAW ) өңдеу ] дисплейінде немесе Nikon NX Studio бағдарламалық құралында көру мүмкін емес.
Қолданыстағы суреттерге арналған портреттік әсер балансының параметрлерін NX Studio немесе ретуш мәзіріндегі [ NEF ( RAW ) өңдеу ] элементі арқылы өзгерту мүмкін емес.