Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

«C» микробағдарламасының 1.60 нұсқасымен қол жетімді мүмкіндіктер

Монитор режимдері

[ Көріністапқышқа басымдық беру ] монитор режимі [ Көріністапқышқа басымдық беру (1) ] және [ Көріністапқышқа басымдық беру (2) ] режиміне ауыстырылды.

[ Көріністапқышқа басымдық беру (1) ] режимінде көріністапқыш сіз оны қарап шыққанда ғана қосылады. Бұл әрекет «C» камерасының микробағдарламасының бұрынғы нұсқаларындағы [ Көріністапқышқа басымдық беру ] әрекетімен бірдей.
[ Көріністапқышқа басымдық беру (2) ] режимінде көріністапқыш сіз оны қарап шыққанда да, сонымен қатар камера қосылғаннан кейін, ысырманы босату түймешігі жартылай басылғаннан кейін немесе AF-ON түймесі бірнеше секунд ішінде қосылады. басылды.
Орнату мәзіріндегі [ Монитор режимін таңдауды шектеу ] үшін [ Көріністапқышқа басымдық беру ] опциясы да [ Көріністапқышқа басымдық беру (1) ] және [ Көріністапқышқа басымдық беру (2) ] опцияларына ауыстырылды.
Монитор қисайған кезде [ Көріністапқышқа басымдық беру (1) ] немесе [ Көріністапқышқа басымдық беру (2) ] таңдалса, көзді камераға қою көріністапқышты іске қоспайды.

Flash Photography үшін жаңа алдын ала қарау параметрлері

[ Әрқашан ] және [ Жарқыл пайдаланылмаған кезде ғана ] Таңдамалы параметр d9 [ Тікелей көрініске параметрлерді қолдану ] > [ Қосулы ] үшін қолжетімді опцияларға қосылды.

Опция	Сипаттама
[ Қосулы ]	Ақ түс балансы, Picture Control элементтері және экспозиция өтемі сияқты параметрлерге енгізілген өзгерістердің әсерлері түсіру дисплейінде көрінеді. [ Қосулы ] бөлектелгенде 2 түймесін басу [ Әрқашан ] және [ Жарқыл пайдаланылмаған кезде ғана ] опцияларын көрсетеді. [ Әрқашан ]: Параметрлердің әсерлері жарқыл бөлігі қосылып, жануға дайын болғанда да көрінеді. Бұл параметр дисплей фондық экспозицияны реттеу үшін пайдаланылған кезде ұсынылады. Негізгі нысан суретке түсіру дисплейінде күңгірт болып көрінуі мүмкін. [ Жарқыл пайдаланылмаған кезде ғана ]: Дисплей жарықтығы жарқыл бөлігі жалғанған және жануға дайын болғанда көруге ыңғайлы болу үшін реттеледі ([ Off ] бойынша). Параметрлердің түстерге әсерлері қарамастан көрінеді.
[ Өшірулі ]	Ақ түс балансы, Picture Control элементтері және экспозиция өтемі сияқты параметрлерге енгізілген өзгерістердің әсерлері түсіру дисплейінде көрінбейді. Түс, жарықтық және басқа параметрлер ұзақ уақыт пайдалану кезінде көруге ыңғайлы болу үшін реттеледі. Түсіру дисплейінде g белгішесі пайда болады.

Опция

Сипаттама

[ Қосулы ]

Ақ түс балансы, Picture Control элементтері және экспозиция өтемі сияқты параметрлерге енгізілген өзгерістердің әсерлері түсіру дисплейінде көрінеді. [ Қосулы ] бөлектелгенде 2 түймесін басу [ Әрқашан ] және [ Жарқыл пайдаланылмаған кезде ғана ] опцияларын көрсетеді.

[ Әрқашан ]: Параметрлердің әсерлері жарқыл бөлігі қосылып, жануға дайын болғанда да көрінеді.
- Бұл параметр дисплей фондық экспозицияны реттеу үшін пайдаланылған кезде ұсынылады.
- Негізгі нысан суретке түсіру дисплейінде күңгірт болып көрінуі мүмкін.
[ Жарқыл пайдаланылмаған кезде ғана ]: Дисплей жарықтығы жарқыл бөлігі жалғанған және жануға дайын болғанда көруге ыңғайлы болу үшін реттеледі ([ Off ] бойынша). Параметрлердің түстерге әсерлері қарамастан көрінеді.

[ Өшірулі ]

Ақ түс балансы, Picture Control элементтері және экспозиция өтемі сияқты параметрлерге енгізілген өзгерістердің әсерлері түсіру дисплейінде көрінбейді. Түс, жарықтық және басқа параметрлер ұзақ уақыт пайдалану кезінде көруге ыңғайлы болу үшін реттеледі.
Түсіру дисплейінде g белгішесі пайда болады.

Жаңа теңшелетін параметр: d10 «Жылы дисплей түстері»

d10 позициясындағы Custom Settings мәзіріне [ Жылы дисплей түстері ] опциясы қосылды. Түсіру, мәзір және/немесе ойнату дисплейлерінде жарықтығы төмендетілген жылы түстерді пайдаланыңыз. Бұл астрономиялық суретке түсіру және т.б. кезінде қараңғы орталарға бейімделген көру арқылы дисплейлерді көруді жеңілдетеді.

Опция	Сипаттама
[ Жылы дисплей түс опциялары ]	Келесі опциялардан таңдаңыз. [ Mode 1 ]: түсіру, мәзір және ойнату дисплейлерінде жылырақ түстерді пайдаланыңыз. [ Mode 2 ]: мәзір дисплейінде жылырақ түстерді пайдаланыңыз. Жылы түстер суретке түсіру және ойнату дисплейлеріндегі белгішелер мен басқа ақпарат үшін де пайдаланылады, бірақ объектив арқылы көру немесе суреттердің мазмұны үшін емес. [ Өшірулі ]: жылы түстер пайдаланылмайды.
[ Жылы түсті дисплей жарықтығы ]	Жылы түсті дисплей жарықтығын реттеу үшін 1 немесе 3 түймесін басыңыз. Жарықтықты жоғарылату үшін жоғары мәндерді, жарықтылықты азайту үшін төмен мәндерді таңдаңыз.

Опция

Сипаттама

[ Жылы дисплей түс опциялары ]

Келесі опциялардан таңдаңыз.

[ Mode 1 ]: түсіру, мәзір және ойнату дисплейлерінде жылырақ түстерді пайдаланыңыз.
[ Mode 2 ]: мәзір дисплейінде жылырақ түстерді пайдаланыңыз. Жылы түстер суретке түсіру және ойнату дисплейлеріндегі белгішелер мен басқа ақпарат үшін де пайдаланылады, бірақ объектив арқылы көру немесе суреттердің мазмұны үшін емес.
[ Өшірулі ]: жылы түстер пайдаланылмайды.

[ Жылы түсті дисплей жарықтығы ]

Жылы түсті дисплей жарықтығын реттеу үшін 1 немесе 3 түймесін басыңыз. Жарықтықты жоғарылату үшін жоғары мәндерді, жарықтылықты азайту үшін төмен мәндерді таңдаңыз.

Жаңа теңшелетін параметр: d11 “Сурет жақтауы”

d11 позициясындағы Custom Settings мәзіріне [ Кескін жақтауы ] опциясы қосылды. Монитордағы және көріністапқыштағы түсіру дисплейлерінің айналасындағы ақ жиекті жасыру үшін [ Off ] опциясын таңдаңыз.

Теңшелетін параметрлер қайта нөмірленді

Пайдаланушы параметрлерін қосумен d10 [ Жылы дисплей түстері ] және d11 [ Кескін жақтауы ], [ Жақтау торының дисплейі ], [ Фокус шыңы ] және [ Барлығын үздіксіз режимде көру ] Пайдаланушы параметрлері көрсетілгендей қайта нөмірленді.

Жаңа теңшелетін параметр: g7 «Қызыл REC жақтау көрсеткіші»

[ Қызыл REC жақтауының индикаторы ] опциясы g7 позициясындағы Custom Settings мәзіріне қосылды. [ Қосулы ] таңдалса, фильм түсіру жүріп жатқанда түсіру дисплейінің айналасында қызыл жиек пайда болады. Бұл жазу жүріп жатқанда ескерту арқылы өткізіп алған кадрларды болдырмауға көмектеседі.

Теңшелетін параметр қайта нөмірленді

g7 позициясына [ Red REC жақтау көрсеткіші ] қосылғанда, [ MB-N11 түймелерін тағайындау ] енді g8 нөмірленеді.

Орнату мәзірінің жаңа опциясы: «Табу дисплей өлшемі (фото Lv)»

Орнату мәзіріне [ Finder дисплей өлшемі (фото Lv) ] опциясы қосылды. Көріністапқыш дисплейі үшін [ Standard ] және [ Small ] ішінен үлкейтуді таңдаңыз. [ Small ] параметрін таңдау бүкіл нысанды көруді жеңілдетеді.