Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Części aparatu
Korpus aparatu
- Pokrętło trybu ( 0 Pokrętło trybu , Pokrętło trybu )
- Zwolnienie blokady pokrętła trybu ( 0 Pokrętło trybu , Pokrętło trybu )
- Mikrofon stereo ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )
- Przycisk nagrywania filmu ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )
- Włącznik zasilania ( 0 Wybierz język i ustaw zegar , Robienie zdjęć ( tryb b ) )
- Spust migawki ( 0 Robienie zdjęć ( tryb b ) )
- Przycisk E ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) , Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
- Przycisk S ( 0 Przycisk S , Przycisk S )
- Oczko na pasek aparatu ( 0 Mocowanie paska )
- E (znak płaszczyzny ogniskowej; 0 Znak płaszczyzny ogniskowej i odległość od kołnierza do tyłu )
- Główne pokrętło sterowania ( 0 Pokrętła sterowania )
- Głośnik ( 0 Operacje odtwarzania filmów )
- Panel sterowania ( 0 Panel sterowania , Panel sterowania )
- Gniazdo akcesoriów (dla opcjonalnej lampy błyskowej; 0 Korzystanie z wbudowanej lampy błyskowej , Zgodne lampy błyskowe )
- Przetwornik obrazu ( 0 Czyszczenie przetwornika obrazu )
- Przycisk M ( 0 Przycisk M (tryb monitorowania) , wybór trybu monitorowania ograniczenia )
-
Dioda wspomagająca AF ( 0 Dioda wspomagająca AF , a11: Wbudowana dioda wspomagająca AF )
Lampa redukująca efekt czerwonych oczu ( 0 Tryb lampy błyskowej , Tryby lampy błyskowej )
Lampka samowyzwalacza ( 0 Samowyzwalacz )
- Osłona złącza akcesoriów oraz złączy USB i HDMI
- Osłona złączy słuchawek i mikrofonu
- Znak mocowania obiektywu ( 0 Mocowanie obiektywu )
- Złącze słuchawek ( 0 Głośność słuchawek )
- Lampka ładowania ( 0 Ładowarki AC )
- Złącze USB ( 0 Zasilanie USB , Podłączanie do komputerów przez USB )
- Złącze HDMI ( 0 Podłączanie do urządzeń HDMI )
- Terminal akcesoriów
- Złącze mikrofonu zewnętrznego ( 0 Mikrofony )
- Osłona korpusu ( 0 Mocowanie obiektywu )
- Pokrętło regulacji dioptrii ( 0 Pokrętło regulacji dioptrii )
- Przycisk DISP ( 0 Przycisk DISP )
- Wybierak zdjęcia/filmu ( 0 Robienie zdjęć (tryb b ) , Nagrywanie filmów (tryb b ) )
- Przycisk AF-ON ( 0 Przycisk AF-ON )
- Podselektor ( 0 Podselektor , Podselektor )
- Przycisk i ( 0 Przycisk i (menu i ) , Menu i )
- Osłona gniazda karty pamięci ( 0 Wkładanie kart pamięci )
- Lampka dostępu do karty pamięci ( 0 Lampka dostępu do karty pamięci , Lampka dostępu do karty pamięci )
- Przycisk J ( 0 Korzystanie z menu )
- Wybierak wielofunkcyjny ( 0 Korzystanie z menu )
- Przycisk G ( 0 Przycisk G )
- Przycisk c ( E ) ( 0 Przycisk c / E (tryb wyzwalania/samowyzwalacz) , samowyzwalacz )
- Przycisk W ( Q ) ( 0 Przyciski X i W ( Q ) , Ikona d (Pomoc) , Odtwarzanie miniatur , Korzystanie z powiększenia w trybie odtwarzania )
- Przycisk X ( 0 Przyciski X i W ( Q ) , ręczne ustawianie ostrości , wyświetlanie miniatur , odtwarzanie z powiększeniem )
- Monitor ( 0 elementów sterujących dotykiem , migawka dotykowa )
- Przycisk O ( 0 Usuwanie niepotrzebnych zdjęć , Usuwanie zdjęć )
- Przycisk K ( 0 Odtwarzanie , przeglądanie zdjęć )
- Gumowa muszla oczna ( 0 Akcesoria do okularu wizjera )
- Wizjer ( 0 Wizjer )
- Czujnik oka ( 0 Wizjer )
- Mocowanie obiektywu ( 0 Mocowanie obiektywu , Oznaczenie płaszczyzny ogniskowej i odległość od kołnierza do tyłu )
- Przycisk zwalniający obiektyw ( 0 Odłączanie obiektywów )
- Styki procesora
- Gniazdo statywu
- Osłona złącza zasilania ( 0 Podłączanie złącza zasilania i zasilacza sieciowego )
- Pokrywa komory akumulatora
- Zatrzask pokrywy komory akumulatora
- Przycisk Fn2 ( 0 Przyciski Fn1 i Fn2 , Ostrość )
- Przycisk Fn1 ( 0 Przyciski Fn1 i Fn2 , Balans bieli )
- Pomocnicze pokrętło sterowania ( 0 Pokrętła sterowania )
W żadnym wypadku nie należy wywierać nacisku na czujnik obrazu, szturchać go narzędziami do czyszczenia ani narażać na działanie silnych prądów powietrza wytwarzanych przez dmuchawę. Działania te mogą spowodować zarysowanie lub inne uszkodzenie czujnika. Informacje na temat czyszczenia przetwornika obrazu można znaleźć w części „Czyszczenie przetwornika obrazu” ( 0 Czyszczenie przetwornika obrazu ).
Można regulować kąt nachylenia monitora.
Numer seryjny tego produktu można znaleźć otwierając monitor.
Panel sterowania
Panel sterowania świeci się, gdy aparat jest włączony. Przy ustawieniach domyślnych wyświetlane są następujące wskaźniki. Pełną listę wskaźników pojawiających się na panelu sterowania można znaleźć w części „Wyświetlacz i panel sterowania aparatu” ( 0 Wyświetlacz aparatu i panel sterowania ) w „Uwagach technicznych”.
- Czas otwarcia migawki ( 0 S (automatyka z preselekcją czasu migawki) , M (ręczny) )
- Przysłona ( 0 A (automatyka z preselekcją przysłony) , M (ręczna) )
- Wskaźnik baterii ( 0 Poziom baterii )
- „k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; 0 Liczba pozostałych zdjęć )
- Liczba pozostałych zdjęć ( 0 Liczba pozostałych zdjęć , pojemność karty pamięci )
- Tryb wyzwalania migawki ( 0 Przycisk c / E (tryb wyzwalania/samowyzwalacz) )
-
Czułość ISO ( 0 Przycisk S )
Monitor
Przy ustawieniach domyślnych na monitorze pojawiają się następujące wskaźniki. Pełną listę wskaźników można znaleźć w części „Wyświetlacz i panel sterowania aparatu” ( 0 Wyświetlacz aparatu i panel sterowania ) w „Uwagach technicznych”.
Tryb fotograficzny
- Nawiasy pola AF ( 0 Wybieranie trybu pola AF )
- Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
- Punkt ostrości ( 0 Tryb pola AF )
- Tryb wyzwalania migawki ( 0 Przycisk c / E (tryb wyzwalania/samowyzwalacz) )
- Tryb ostrości ( 0 Tryb ostrości )
- Tryb pola AF ( 0 Tryb pola AF )
- Aktywna funkcja D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting )
- Picture Control ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )
- Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli )
- Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
- Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu )
- Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu )
- ikona i ( 0 Menu i )
-
Wskaźnik ekspozycji
- Ekspozycja ( 0 wskaźników ekspozycji )
- Kompensacja ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
- „k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; 0 Liczba pozostałych zdjęć )
- Liczba pozostałych zdjęć ( 0 Liczba pozostałych zdjęć , pojemność karty pamięci )
- Czułość ISO ( 0 Przycisk S )
-
Wskaźnik czułości ISO ( 0 Przycisk S )
Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( 0 Automatyczny dobór czułości ISO )
- Przysłona ( 0 A (automatyka z preselekcją przysłony) , M (ręczna) )
- Czas otwarcia migawki ( 0 S (automatyka z preselekcją czasu migawki) , M (ręczny) )
- AF ze śledzeniem obiektu w obiekcie ( 0 AF ze śledzeniem obiektu w obiekcie )
- Pomiar ( 0 Pomiar )
- Wskaźnik baterii ( 0 Poziom baterii )
- Typ migawki ( 0 d5: Typ migawki )
- Wskaźnik „Zegar nie ustawiony” ( 0 Ikona t )
- Wskaźnik redukcji wibracji ( 0 Redukcja wibracji )
- Fotografowanie dotykowe ( 0 Migawka dotykowa )
Tryb filmu
-
Wskaźnik nagrywania ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )
Wskaźnik „Brak filmu” ( 0 Ikona 0 )
- Miejsce docelowe ( 0 Miejsce docelowe )
- Rozmiar klatki i szybkość/jakość obrazu ( 0 Rozmiar klatki i szybkość/jakość obrazu )
- Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
- Pozostały czas ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )
- Tryb wyzwalania migawki (zdjęcia; 0 Filmy )
- Poziom dźwięku ( 0 Czułość mikrofonu )
- Czułość mikrofonu ( 0 Czułość mikrofonu )
- Pasmo przenoszenia ( 0 Pasmo przenoszenia )
Wizjer
Przy ustawieniach domyślnych w wizjerze pojawiają się następujące wskaźniki. Pełną listę wskaźników można znaleźć w części „Wyświetlacz i panel sterowania aparatu” ( 0 Wyświetlacz aparatu i panel sterowania ) w „Uwagach technicznych”.
Tryb fotograficzny
- Wskaźnik baterii ( 0 Poziom baterii )
- Wskaźnik „Zegar nie ustawiony” ( 0 Ikona t )
- Wskaźnik redukcji wibracji ( 0 Redukcja wibracji )
- Tryb wyzwalania migawki ( 0 Przycisk c / E (tryb wyzwalania/samowyzwalacz) )
- Tryb ostrości ( 0 Tryb ostrości )
- Tryb pola AF ( 0 Tryb pola AF )
- Aktywna funkcja D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting )
- Picture Control ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )
- Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli )
- Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu )
- Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu )
- Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
- „k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; 0 Liczba pozostałych zdjęć )
- Liczba pozostałych zdjęć ( 0 Liczba pozostałych zdjęć , pojemność karty pamięci )
- Czułość ISO ( 0 Przycisk S )
-
Wskaźnik czułości ISO ( 0 Przycisk S )
Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( 0 Automatyczny dobór czułości ISO )
-
Wskaźnik ekspozycji
- Ekspozycja ( 0 wskaźników ekspozycji )
- Kompensacja ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
- Przysłona ( 0 A (automatyka z preselekcją przysłony) , M (ręczna) )
- Czas otwarcia migawki ( 0 S (automatyka z preselekcją czasu migawki) , M (ręczny) )
- Typ migawki ( 0 d5: Typ migawki )
- Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
- Pomiar ( 0 Pomiar )
- AF ze śledzeniem obiektu w obiekcie ( 0 AF ze śledzeniem obiektu w obiekcie )
- Punkt ostrości ( 0 Tryb pola AF )
- Nawiasy pola AF ( 0 Wybieranie trybu pola AF )
Tryb filmu
-
Wskaźnik nagrywania ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )
Wskaźnik „Brak filmu” ( 0 Ikona 0 )
- Rozmiar klatki i szybkość/jakość obrazu ( 0 Rozmiar klatki i szybkość/jakość obrazu )
- Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
- Miejsce docelowe ( 0 Miejsce docelowe )
- Tryb wyzwalania migawki (zdjęcia; 0 Filmy )
- Pozostały czas ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )
- Pasmo przenoszenia ( 0 Pasmo przenoszenia )
- Czułość mikrofonu ( 0 Czułość mikrofonu )
- Poziom dźwięku ( 0 Czułość mikrofonu )