Google Translate
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.
Conectando a dispositivos HDMI
A câmera pode ser conectada a TVs, gravadores e outros dispositivos com conectores HDMI . Use o cabo HDMI opcional ( 0 Cabos HDMI ) ou um cabo HDMI tipo C de terceiros. Esses itens devem ser adquiridos separadamente. Sempre desligue a câmera antes de conectar ou desconectar um cabo HDMI .
- Conector HDMI para conexão à câmera
- Conector HDMI para conexão com dispositivo externo *
Escolha um cabo com um conector que corresponda ao conector do dispositivo HDMI .
Televisores
- Após sintonizar a TV no canal de entrada HDMI , ligue a câmera e pressione o botão K para visualizar as imagens na tela da televisão.
- O volume de reprodução de áudio pode ser ajustado usando os controles da TV. Os controles da câmera não podem ser usados.
- Se a câmara estiver emparelhada com um dispositivo inteligente que execute a aplicação SnapBridge , o dispositivo pode ser utilizado para controlar a reprodução remotamente enquanto a câmara estiver ligada a uma TV. Consulte a ajuda on-line do aplicativo SnapBridge para obter detalhes.
Gravadores
A câmera pode gravar vídeo diretamente em gravadores HDMI conectados. Use o item [ HDMI ] no menu de configuração para ajustar as configurações de saída HDMI . Alguns gravadores iniciam e param a gravação em resposta aos controles da câmera.
Resolução de saída
Escolha o formato de saída de imagens para o dispositivo HDMI . Se [ Auto ] for selecionado, a câmera escolherá automaticamente o formato apropriado.
Avançado
Ajuste as configurações de conexão ao dispositivo HDMI .
| Opção | Descrição |
|---|---|
| [ Faixa de saída ] | A faixa de entrada do sinal de vídeo RGB varia de acordo com o dispositivo HDMI . [ Auto ], que corresponde à faixa de saída do dispositivo HDMI , é recomendado na maioria das situações. Se a câmera não conseguir determinar a faixa correta de saída do sinal de vídeo RGB para o dispositivo HDMI , você poderá escolher entre as seguintes opções:
|
| [ Controle de gravação externa ] | Escolher [ Ligado ] permite que os controles da câmera sejam usados para iniciar e parar a gravação quando a câmera estiver conectada via HDMI a um gravador de terceiros que suporte o protocolo Atomos Open.
|
| [ Profundidade dos dados de saída ] | Escolha uma profundidade de bits para saída HDMI . |
| [ Opções de saída N-Log/HDR (HLG) ] | Preserve detalhes em realces e sombras e evite cores excessivamente saturadas ao gravar filmes. [ N-Log ] destina-se a filmagens que terão gradação de cores durante a pós-produção. [ HDR (HLG) ] é usado para gravar imagens no formato HLG para aplicações como transmissão HDR.
|
| [ Ver assistência ] | Escolha [ Ligado ] para uma visualização ao vivo de imagens de vídeo gravadas com [ N-Log ] ou [ HDR (HLG) ] selecionado para [ Opções de saída N-Log/HDR (HLG) ], mas observe que as cores na visualização são simplificadas para contraste aprimorado. Isso não afeta a filmagem realmente gravada. |
A saída HDMI não está disponível quando:
- 1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p ou 1920 × 1080 câmera lenta selecionada para tamanho/taxa de quadros ou
- a câmera está no modo de filme e conectada a um computador executando Camera Control Pro 2
[ 10 bits ] selecionado para [ Profundidade dos dados de saída ]
- O sinal HDMI será emitido com uma profundidade de 10 bits apenas para gravadores HDMI que suportem esta opção.
- Independentemente da opção selecionada para o modo monitor, a exibição mudará para o monitor da câmera e o visor será desligado.
-
Quando 3840 × 2160 for selecionado para o tamanho do quadro do filme:
- os filmes não serão gravados em cartões de memória inseridos na câmera e
- o ângulo de visão ao fotografar no formato DX com a Z 7II será reduzido para cerca de 90%. O ângulo de visão do Z 6II é reduzido para cerca de 90%, independentemente do formato.
- Os indicadores no monitor da câmera serão exibidos em baixa resolução.
- Nenhuma foto será gravada quando o botão de liberação do obturador for totalmente pressionado.
- A redução de vibração eletrônica está desativada.
- Configurações de tamanho/taxa de quadros de 3840 × 2160; 60p ou 3840×2160; 50p não estão disponíveis para saída de imagens via HDMI . Se 3840 × 2160; 60p ou 3840×2160; 50p foi selecionado antes do início da gravação, a filmagem será produzida em 3840 × 2160; 30p ou 3840×2160; 25h, respectivamente.
Saída de filmagens para gravadores externos com resolução 3840×2160; 60p ou 3840×2160; 50p selecionado para tamanho/taxa de quadros não é produzido em uma taxa de quadros de 60 ou 50 fps. A câmera seleciona automaticamente [ 1080p (progressivo) ] para [ HDMI ] > [ Resolução de saída ] no menu de configuração, mesmo que a última opção selecionada pelo usuário seja [ 2160p (progressivo) ].
A reprodução ideal de cores só pode ser alcançada se o seu dispositivo de armazenamento, computador, monitor, sistema operacional, software e outros equipamentos suportarem HDR (HLG). Se um sinal for recebido do dispositivo conectado indicando que ele suporta HDR (HLG), a câmera responderá com um identificador “gama: HLG”.
- Aumentar o zoom na tela no modo de filme faz com que a câmera selecione automaticamente [ 1080p (progressivo) ] para [ HDMI ] > [ Resolução de saída ] no menu de configuração, mesmo que a última opção selecionada pelo usuário seja [ 2160p (progressivo) ] .
-
O zoom de exibição não estará disponível durante a gravação de filmes se todas as condições a seguir forem atendidas:
- A saída HDMI é habilitada com [ 10 bits ] selecionado para [ Profundidade dos dados de saída ],
- 3840 × 2160 é selecionado para o tamanho do quadro ou [ N-Log ] ou [ HDR (HLG) ] selecionado para [ Opções de saída N-Log/HDR (HLG) ] e
- a filmagem está sendo gravada em um gravador externo.