Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Kompatibilné jednotky Flash

Systém kreatívneho osvetlenia Nikon ( CLS )

Pokročilý systém kreatívneho osvetlenia ( CLS ) od spoločnosti Nikon podporuje množstvo funkcií vďaka vylepšenej komunikácii medzi fotoaparátom a kompatibilnými bleskami.

Funkcie dostupné s flash jednotkami kompatibilnými s CLS

Blesková jednotka 0
SB-5000 SB-5000
SB-910 / SB-900 / SB-800 SB-910 , SB-900 a SB-800
SB-700 SB-700
SB-600 SB-600
SB-500 SB-500
SB-R200 Blesk SB-R200
SB-400 SB-400
SB-300 SB-300
SU-800 Bezdrôtový ovládač blesku SU-800

SB-5000

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk 4 1
Štandardný i-TTL výplňový blesk 4 2
q A Automatická clona 4
A Auto bez TTL
GN Manuál s prioritou vzdialenosti 4
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Pokročilé optické bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4
q A Automatická clona 4
A Auto bez TTL
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4
q A/A Automatická clona/automat bez TTL 4 3
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie 4 4
Farebná informačná komunikácia (blesk) 4
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo)
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP 4 5
FV zámok 4 6
Redukcia červených očí 4
Modelovacie osvetlenie kamery 4
Jednotné ovládanie blesku 4
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu 4

Nie je k dispozícii s bodovým meraním.

Dá sa vybrať aj cez zábleskovú jednotku.

Voľba q A a A závisí od možnosti zvolenej s hlavným bleskom.

Podporuje rovnaké funkcie ako diaľkovo ovládané zábleskové jednotky s optickým AWL .

Dostupné iba v režimoch ovládania blesku i-TTL , q A , A , GN a M.

Dostupné len v režime ovládania záblesku i-TTL alebo keď je blesk nakonfigurovaný na vyžarovanie monitorovacích predzábleskov v režime ovládania záblesku q A alebo A.

SB-910 , SB-900 a SB-800

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk 4 1
Štandardný i-TTL výplňový blesk 4 2
q A Automatická clona 4 3
A Auto bez TTL 4 3
GN Manuál s prioritou vzdialenosti 4
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Pokročilé optické bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A Automatická clona 4
A Auto bez TTL
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4
q A/A Automatická clona/automat bez TTL 4 4
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Farebná informačná komunikácia (blesk) 4
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo)
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP 4 5
FV zámok 4 6
Redukcia červených očí 4
Modelovacie osvetlenie kamery 4
Jednotné ovládanie blesku
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu 4 7

Nie je k dispozícii s bodovým meraním.

Dá sa vybrať aj cez zábleskovú jednotku.

q Výber režimu A / A sa vykonáva na blesku pomocou užívateľských nastavení.

Voľba q A a A závisí od možnosti zvolenej s hlavným bleskom.

Dostupné iba v režimoch ovládania blesku i-TTL , q A , A , GN a M.

Dostupné iba v režime ovládania záblesku i-TTL alebo keď je blesk nakonfigurovaný na vyžarovanie monitorovacích predzábleskov v režime ovládania záblesku q A alebo A.

Aktualizácie firmvéru pre blesky SB-910 a SB-900 je možné vykonávať z fotoaparátu.

SB-700

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk 4 1
Štandardný i-TTL výplňový blesk 4
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
GN Manuál s prioritou vzdialenosti 4
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk
Optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4
q A/A Automatická clona/automat bez TTL
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Farebná informačná komunikácia (blesk) 4
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo)
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP 4 2
FV zámok 4 3
Redukcia červených očí 4
Modelovacie osvetlenie kamery 4
Jednotné ovládanie blesku
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu 4

Nie je k dispozícii s bodovým meraním.

Dostupné iba v režimoch ovládania blesku i-TTL , GN a M.

Dostupné iba v režime ovládania blesku i-TTL .

SB-600

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk 4 1
Štandardný i-TTL výplňový blesk 4 2
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
GN Manuál s prioritou vzdialenosti
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk
Optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4
q A/A Automatická clona/automat bez TTL
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Farebná informačná komunikácia (blesk) 4
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo)
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP 4 3
FV zámok 4 4
Redukcia červených očí 4
Modelovacie osvetlenie kamery 4
Jednotné ovládanie blesku
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu

Nie je k dispozícii s bodovým meraním.

Dá sa vybrať aj cez zábleskovú jednotku.

Dostupné iba v režimoch ovládania blesku i-TTL a M.

Dostupné iba v režime ovládania blesku i-TTL .

SB-500

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk 4 1
Štandardný i-TTL výplňový blesk 4
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
GN Manuál s prioritou vzdialenosti
M Manuálny 4 2
RPT Opakujúci sa blesk
Optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku 4 2
i-TTL i-TTL 4 2
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
M Manuálny 4 2
RPT Opakujúci sa blesk
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4
q A/A Automatická clona/automat bez TTL
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk 4
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Farebná informačná komunikácia (blesk) 4
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo) 4
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP 4 3
FV zámok 4 4
Redukcia červených očí 4
Modelovacie osvetlenie kamery 4
Jednotné ovládanie blesku 4
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu 4

Nie je k dispozícii s bodovým meraním.

Dá sa vybrať pomocou položky [ Flash control ] v ponukách fotoaparátu.

Dostupné iba v režimoch ovládania blesku i-TTL a M.

Dostupné iba v režime ovládania blesku i-TTL .

Blesk SB-R200

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk
Štandardný i-TTL výplňový blesk
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
GN Manuál s prioritou vzdialenosti
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4
q A/A Automatická clona/automat bez TTL
M Manuálny 4
RPT Opakujúci sa blesk
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Farebná informačná komunikácia (blesk)
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo)
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP 4 1
FV zámok 4 2
Redukcia červených očí
Modelovacie osvetlenie kamery 4
Jednotné ovládanie blesku
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu

Dostupné iba v režimoch ovládania blesku i-TTL a M.

Dostupné iba v režime ovládania blesku i-TTL .

SB-400

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk 4 1
Štandardný i-TTL výplňový blesk 4
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
GN Manuál s prioritou vzdialenosti
M Manuálny 4 2
RPT Opakujúci sa blesk
Optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A/A Automatická clona/automat bez TTL
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Farebná informačná komunikácia (blesk) 4
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo)
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP
FV zámok 4 3
Redukcia červených očí 4
Modelovacie osvetlenie kamery
Jednotné ovládanie blesku 4
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu

Nie je k dispozícii s bodovým meraním.

Dá sa vybrať pomocou položky [ Flash control ] v ponukách fotoaparátu.

Dostupné iba v režime ovládania blesku i-TTL .

SB-300

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk 4 1
Štandardný i-TTL výplňový blesk 4
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
GN Manuál s prioritou vzdialenosti
M Manuálny 4 2
RPT Opakujúci sa blesk
Optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A/A Automatická clona/automat bez TTL
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Farebná informačná komunikácia (blesk) 4
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo)
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP
FV zámok 4 3
Redukcia červených očí
Modelovacie osvetlenie kamery
Jednotné ovládanie blesku 4
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu 4

Nie je k dispozícii s bodovým meraním.

Dá sa vybrať pomocou položky [ Flash control ] v ponukách fotoaparátu.

Dostupné iba v režime ovládania blesku i-TTL .

Bezdrôtový ovládač blesku SU-800

Keď je SU-800 namontovaný na fotoaparáte kompatibilnom so CLS , možno ho použiť ako ovládač pre blesky SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 alebo SB-R200 . - Zábleskové jednotky SB-R200 . Skupinové ovládanie blesku je podporované až pre tri skupiny. Samotný SU-800 nie je vybavený bleskom.

Podporované funkcie
Jediný blesk
i-TTL i-TTL vyvážený výplňový záblesk
Štandardný i-TTL výplňový blesk
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
GN Manuál s prioritou vzdialenosti
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Majster
Diaľkové ovládanie blesku 4
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku 4 1
q A Automatická clona
A Auto bez TTL
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Diaľkové ovládanie
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rýchle bezdrôtové ovládanie blesku
q A/A Automatická clona/automat bez TTL
M Manuálny
RPT Opakujúci sa blesk
Rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie
Farebná informačná komunikácia (blesk)
Farebná informačná komunikácia (LED svetlo)
Automatická vysokorýchlostná synchronizácia FP 4 2
FV zámok 4 3
Redukcia červených očí
Modelovacie osvetlenie kamery 4
Jednotné ovládanie blesku
Aktualizácia firmvéru blesku fotoaparátu

Dostupné len pri fotografovaní zblízka.

Nie je k dispozícii, ak je ako režim ovládania blesku pre diaľkovo ovládaný blesk zvolený RPT .

Dostupné iba vtedy, keď je ako režim ovládania blesku pre diaľkovo ovládanú zábleskovú jednotku vybratý režim i-TTL alebo keď je blesk nakonfigurovaný na vyžarovanie monitorovacích predzábleskov v režime q A .

Blesková fotografia

Fotografovanie s bleskom nemožno kombinovať s niektorými funkciami fotoaparátu, vrátane:

  • tichá fotografia,
  • nahrávanie filmu a
  • HDR (vysoký dynamický rozsah)

Ďalšie flash jednotky

Nasledujúce blesky možno použiť v automatickom režime bez TTL ( A ) a v manuálnom režime. Dostupné možnosti sa nelíšia podľa použitého objektívu.

Blesková jednotka Podporované funkcie
SB-80DX , SB-28DX , SB-28 , SB-26 , SB-25 , SB-24 Automatický bez TTL, manuálny, opakovaný blesk, synchronizácia na zadnú lamelu 1
SB-50DX , SB-23 , SB-29 , SB-21B , SB-29S Manuálna synchronizácia so zadnou lamelou 1
SB-30 , SB-27 2 , SB-22S , SB-22 , SB-20 , SB-16B , SB-15 Automatická, manuálna, synchronizácia na zadnú lamelu bez TTL 1

Dostupné, keď sa na výber režimu blesku používa fotoaparát.

Montáž blesku SB-27 na fotoaparát automaticky nastaví režim blesku na TTL , ale nastavenie režimu blesku na TTL deaktivuje spúšť. Nastavte blesk SB-27 na A .

Používanie FV Lock s voliteľnými zábleskovými jednotkami

  • Uzamknutie záblesku je dostupné s voliteľnými zábleskovými jednotkami v režimoch ovládania záblesku TTL a (ak sú podporované) monitorovacieho predzáblesku q A a monitorovacieho predzáblesku A (ďalšie informácie nájdete v príručke dodanej s bleskom).
  • Upozorňujeme, že keď sa na ovládanie diaľkovo ovládaných zábleskových jednotiek používa pokročilé bezdrôtové osvetlenie, budete musieť nastaviť režim ovládania blesku pre hlavný blesk alebo aspoň jednu skupinu diaľkových ovládačov na TTL , q A alebo A .

Meracie oblasti pre FV Lock

Oblasti namerané pri použití FV lock s voliteľnými bleskami sú nasledovné:

  • Samostatný

    Režim ovládania blesku Meraná plocha
    i-TTL 6 mm kruh v strede rámu
    Automatická clona ( q A ) Oblasť meraná expozimetrom s bleskom
  • Diaľkové ovládanie

    Režim ovládania blesku Meraná plocha
    i-TTL Celý rám
    Automatická clona ( q A ) Oblasť meraná expozimetrom s bleskom
    Auto bez TTL ( A )

Poznámky k voliteľným flash jednotkám

  • Podrobné pokyny nájdete v príručke k zábleskovej jednotke.
  • Ak jednotka podporuje CLS , pozrite si časť o digitálnych zrkadlovkách kompatibilných so CLS . Tento fotoaparát nie je zahrnutý v kategórii „digitálnych jednookých zrkadloviek“ v návodoch k bleskom SB‑80DX, SB‑28DX a SB‑50DX.
  • Ak indikátor pripravenosti blesku ( c ) bliká približne tri sekundy po nasnímaní fotografie v automatickom režime i‑TTL alebo bez TTL, blesk sa spustil na plný výkon a fotografia môže byť podexponovaná (len blesky kompatibilné so CLS ).
  • Ovládanie blesku i‑TTL možno použiť pri citlivostiach ISO medzi 64 a 12 800 (Z 7II) alebo medzi 100 a 12 800 (Z 6II).
  • Pri citlivosti ISO nad 12 800 sa pri niektorých rozsahoch alebo nastaveniach clony nemusia dosiahnuť požadované výsledky.
  • V režime P je maximálna clona (minimálne clonové číslo) obmedzená podľa citlivosti ISO, ako je uvedené nižšie:

    Maximálna clona (číslo f) pri ekvivalente ISO:
    100 200 400 800 1600 3200 6400 12800
    4 5 5.6 7.1 8 10 11 13

    Ak je maximálna clona objektívu menšia, ako je uvedené vyššie, maximálna hodnota clony bude maximálna clona objektívu.

  • SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 a SB-400 poskytujú redukciu efektu červených očí pri redukcii efektu červených očí a pomalú synchronizáciu s efektom červených očí. zábleskové režimy redukcie očí.
  • Na fotografiách s bleskom zhotovených s vysokovýkonnou batériou SD-9 alebo SD-8A pripojenou priamo k fotoaparátu sa môže objaviť „šum“ vo forme čiar. Znížte citlivosť ISO alebo zväčšite vzdialenosť medzi fotoaparátom a akumulátorom.
  • Fotoaparát podľa potreby poskytuje pomocné osvetlenie AF. Pomocné svetlá AF na voliteľných zábleskových jednotkách sa nerozsvietia.
  • Keď sa na fotografovanie s bleskom mimo fotoaparátu použije synchronizačný kábel SC-série 17, 28 alebo 29, v režime i‑TTL sa nemusí dosiahnuť správna expozícia. Odporúčame vám vybrať štandardný i‑TTL výplňový blesk. Urobte skúšobný záber a zobrazte výsledky na displeji fotoaparátu.
  • V režime i‑TTL nepoužívajte inú formu zábleskového panelu (difúzny panel), ako je vstavaný zábleskový panel zábleskovej jednotky alebo dodaný odrazový adaptér. Použitie iných panelov môže spôsobiť nesprávnu expozíciu.

Kompenzácia blesku pre voliteľné jednotky blesku

V režimoch ovládania blesku i-TTL a automatickej clony ( q A ) sa kompenzácia blesku vybratá voliteľným bleskom alebo položkou [ Flash control ] fotoaparátu pridá ku kompenzácii blesku vybratej pomocou položky [ Flash correction ] pri fotografovaní. Ponuka.

Modelovacie osvetlenie

  • Stlačením ovládacieho prvku, ku ktorému bola priradená funkcia [ Preview ] pomocou užívateľského nastavenia f2 [ Custom controls ], spôsobí, že zábleskové jednotky kompatibilné s CLS vyžarujú modelovací záblesk.
  • Túto funkciu možno použiť s pokročilým bezdrôtovým osvetlením na zobrazenie ukážky celkového svetelného efektu dosiahnutého s viacerými zábleskovými jednotkami.
  • Efekty tieňov vrhaných bleskom je najlepšie pozorovať priamo a nie na obrazovke snímania.
  • Modelovacie osvetlenie je možné vypnúť výberom [ Off ] pre užívateľské nastavenie e5 [ Modeling flash ].

Štúdio Stroboskop

Ak chcete upraviť farbu a jas pohľadu cez objektív, aby sa zábery ľahšie komponovali, vyberte možnosť [ Off ] pre užívateľské nastavenie d9 [ Apply settings to live view ].