Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Pripojenie k počítačom cez Wi-Fi

Čo pre vás môže urobiť Wi-Fi

Pripojte sa pomocou vstavaného Wi-Fi fotoaparátu a odovzdajte vybrané snímky do počítača.

Wireless Transmitter Utility

Skôr ako budete môcť nahrávať snímky cez Wi-Fi , budete musieť spárovať fotoaparát s počítačom pomocou softvéru Wireless Transmitter Utility od Nikon .

Po spárovaní zariadení sa budete môcť pripojiť k počítaču z fotoaparátu.
Nástroj Wireless Transmitter Utility je k dispozícii na stiahnutie z centra sťahovania softvéru Nikon . Po prečítaní poznámok k vydaniu a systémových požiadaviek si nezabudnite stiahnuť najnovšiu verziu.

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

Infraštruktúra a režimy prístupového bodu

Na vytvorenie bezdrôtového pripojenia medzi fotoaparátom a počítačom možno použiť ktorýkoľvek z nasledujúcich dvoch spôsobov.

Priame bezdrôtové pripojenie (režim prístupového bodu)

Fotoaparát a počítač sa pripájajú pomocou priameho bezdrôtového spojenia. Kamera funguje ako prístupový bod bezdrôtovej siete LAN, ktorý vám umožňuje pripojiť sa pri práci vonku a v iných situáciách, keď počítač ešte nie je pripojený k bezdrôtovej sieti, a eliminuje potrebu komplikovaných úprav nastavení. Počas pripojenia k fotoaparátu sa počítač nemôže pripojiť k internetu.

Ak chcete vytvoriť nový profil hostiteľa, v sprievodcovi pripojením vyberte možnosť [ Priame pripojenie k PC ].

Režim infraštruktúry

Kamera sa pripája k počítaču v existujúcej sieti (vrátane domácich sietí) prostredníctvom bezdrôtového smerovača. Keď je počítač pripojený k fotoaparátu, stále sa môže pripojiť k internetu.

Ak chcete vytvoriť nový sieťový profil, v sprievodcovi pripojením vyberte možnosť [ Vyhľadať sieť Wi-Fi ].

Režim infraštruktúry

Pripojenie k počítačom mimo lokálnej siete nie je podporované. Môžete sa pripojiť iba k počítačom v rovnakej sieti.

Pripojenie v režime prístupového bodu

V ponuke nastavení fotoaparátu vyberte možnosť [ Connect to PC ], potom zvýraznite položku [ Network settings ] a stlačte tlačidlo 2 .
Zvýraznite [ Vytvoriť profil ] a stlačte J
Zvýraznite [ Priame pripojenie k PC ] a stlačte J

Zobrazí sa SSID fotoaparátu a šifrovací kľúč.
Vytvorte spojenie s fotoaparátom.

Windows :
- Kliknite na ikonu bezdrôtovej siete LAN na paneli úloh.
- Vyberte SSID zobrazené fotoaparátom v kroku 3.
- Keď sa zobrazí výzva na zadanie kľúča zabezpečenia siete, zadajte šifrovací kľúč zobrazený fotoaparátom v kroku 3. Počítač nadviaže spojenie s fotoaparátom.
macOS :
- Kliknite na ikonu bezdrôtovej siete LAN na paneli ponuky.
- Vyberte SSID zobrazené fotoaparátom v kroku 3.
- Keď sa zobrazí výzva na zadanie kľúča zabezpečenia siete, zadajte šifrovací kľúč zobrazený fotoaparátom v kroku 3. Počítač nadviaže spojenie s fotoaparátom.
Spustite párovanie.

Po zobrazení výzvy spustite v počítači pomôcku Wireless Transmitter Utility .
Vyberte kameru v Wireless Transmitter Utility .

Vyberte názov zobrazený fotoaparátom v kroku 5 a kliknite na [ Next ].
V nástroji Wireless Transmitter Utility zadajte overovací kód zobrazený fotoaparátom.
- Fotoaparát zobrazí overovací kód.
- Zadajte overovací kód v dialógovom okne zobrazenom v nástroji Wireless Transmitter Utility a kliknite na tlačidlo [ Next ].
Dokončite proces párovania.
- Keď fotoaparát zobrazí správu o dokončení párovania, stlačte J .
- V programe Wireless Transmitter Utility kliknite na [ Next ]; zobrazí sa výzva na výber cieľového priečinka. Ďalšie informácie nájdete v online pomoci pre nástroj Wireless Transmitter Utility .
- Po dokončení párovania sa vytvorí bezdrôtové spojenie medzi fotoaparátom a počítačom.
Skontrolujte pripojenie.
Po nadviazaní spojenia sa SSID siete zobrazí nazeleno v ponuke fotoaparátu [ Connect to PC ].
- Ak sa SSID fotoaparátu nezobrazuje zelenou farbou, pripojte sa k fotoaparátu prostredníctvom zoznamu bezdrôtových sietí v počítači.

Teraz bolo vytvorené bezdrôtové spojenie medzi fotoaparátom a počítačom.

Snímky nasnímané fotoaparátom je možné nahrať do počítača podľa popisu v časti „Odovzdávanie obrázkov“ ( 0 Odovzdávanie obrázkov ).

Pripojenie v režime infraštruktúry

V ponuke nastavení fotoaparátu vyberte možnosť [ Connect to PC ], potom zvýraznite položku [ Network settings ] a stlačte tlačidlo 2 .
Zvýraznite [ Vytvoriť profil ] a stlačte J

Zvýraznite [ Search for Wi-Fi network ] a stlačte J

Kamera vyhľadá aktuálne aktívne siete v okolí a zobrazí ich podľa názvu (SSID).

[ Jednoduché pripojenie ]

Ak sa chcete pripojiť bez zadania SSID alebo šifrovacieho kľúča, stlačte X v kroku 3. Potom stlačte J a vyberte si z nasledujúcich možností:

Možnosť	Popis
[ Tlačidlo WPS ]	Pre smerovače, ktoré podporujú tlačidlové WPS. Stlačte tlačidlo WPS na smerovači a potom sa pripojte stlačením tlačidla J fotoaparátu.
[ WPS so zadávaním kódu PIN ]	Fotoaparát zobrazí kód PIN. Pomocou počítača zadajte kód PIN na smerovači. Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii dodanej so smerovačom.

Po pripojení pokračujte krokom 6.

Vyberte sieť.
- Zvýraznite sieťový SSID a stlačte J
- Šifrované siete sú označené ikonou h . Ak je vybratá sieť šifrovaná ( h ), zobrazí sa výzva na zadanie šifrovacieho kľúča. Ak sieť nie je šifrovaná, pokračujte krokom 6.
- Ak sa požadovaná sieť nezobrazí, stlačte X pre opätovné vyhľadávanie.
Skryté SSID
Siete so skrytými SSID sú označené prázdnymi položkami v zozname sietí.

Ak sa chcete pripojiť k sieti so skrytým SSID, zvýraznite prázdnu položku a stlačte J . Ďalej stlačte J ; kamera vás vyzve na zadanie SSID.

Zadajte názov siete a stlačte X Znova stlačte X ; fotoaparát vás teraz vyzve na zadanie šifrovacieho kľúča.
Zadajte šifrovací kľúč.
- Stlačte J a zadajte šifrovací kľúč pre bezdrôtový smerovač.
- Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii k bezdrôtovému smerovaču.
- Po dokončení zadávania stlačte X
- Opätovným stlačením X spustíte pripojenie. Po vytvorení spojenia sa na niekoľko sekúnd zobrazí správa.

Získajte alebo vyberte adresu IP.

Zvýraznite jednu z nasledujúcich možností a stlačte J

Možnosť	Popis
[ Získať automaticky ]	Túto možnosť vyberte, ak je sieť nakonfigurovaná na automatické poskytovanie adresy IP. Po priradení adresy IP sa zobrazí správa „Konfigurácia dokončená“.
[ Zadať ručne ]	Zadajte IP adresu a masku podsiete manuálne. Otáčaním hlavného príkazového voliča zvýraznite segmenty. Stlačením 4 alebo 2 zmeňte zvýraznený segment a stlačením J uložte zmeny. Ďalej stlačte X ; zobrazí sa správa „konfigurácia dokončená“. Opätovným stlačením X zobrazíte masku podsiete. Stlačením 1 alebo 3 upravte masku podsiete a stlačte J ; zobrazí sa správa „konfigurácia dokončená“.

Možnosť

Popis

[ Získať automaticky ]

Túto možnosť vyberte, ak je sieť nakonfigurovaná na automatické poskytovanie adresy IP. Po priradení adresy IP sa zobrazí správa „Konfigurácia dokončená“.

[ Zadať ručne ]

Zadajte IP adresu a masku podsiete manuálne.

Otáčaním hlavného príkazového voliča zvýraznite segmenty.
Stlačením 4 alebo 2 zmeňte zvýraznený segment a stlačením J uložte zmeny.
Ďalej stlačte X ; zobrazí sa správa „konfigurácia dokončená“. Opätovným stlačením X zobrazíte masku podsiete.
Stlačením 1 alebo 3 upravte masku podsiete a stlačte J ; zobrazí sa správa „konfigurácia dokončená“.

Po zobrazení správy „konfigurácia dokončená“ pokračujte stlačením J

Spustite párovanie.

Po zobrazení výzvy spustite v počítači pomôcku Wireless Transmitter Utility .
Vyberte kameru v Wireless Transmitter Utility .

Vyberte názov zobrazený fotoaparátom v kroku 7 a kliknite na [ Next ].
V nástroji Wireless Transmitter Utility zadajte overovací kód zobrazený fotoaparátom.
- Fotoaparát zobrazí overovací kód.
- Zadajte overovací kód v dialógovom okne zobrazenom v nástroji Wireless Transmitter Utility a kliknite na tlačidlo [ Next ].
Dokončite proces párovania.
- Keď fotoaparát zobrazí správu o dokončení párovania, stlačte J .
- V programe Wireless Transmitter Utility kliknite na [ Next ]; zobrazí sa výzva na výber cieľového priečinka. Ďalšie informácie nájdete v online pomoci pre nástroj Wireless Transmitter Utility .
- Po dokončení párovania sa vytvorí bezdrôtové spojenie medzi fotoaparátom a počítačom.
Skontrolujte pripojenie.
Po nadviazaní spojenia sa SSID siete zobrazí nazeleno v ponuke fotoaparátu [ Connect to PC ].
- Ak sa SSID fotoaparátu nezobrazuje zelenou farbou, pripojte sa k fotoaparátu prostredníctvom zoznamu bezdrôtových sietí v počítači.

Teraz bolo vytvorené bezdrôtové spojenie medzi fotoaparátom a počítačom.

Snímky nasnímané fotoaparátom je možné nahrať do počítača podľa popisu v časti „Odovzdávanie obrázkov“ ( 0 Odovzdávanie obrázkov ).

Nahrávanie obrázkov

Snímky je možné vybrať na odovzdanie počas prehrávania. Môžu sa tiež nahrať automaticky, keď sa odoberú.

Cieľové priečinky

V predvolenom nastavení sa obrázky nahrávajú do nasledujúcich priečinkov:

Windows : \Users\(meno užívateľa)\Pictures\ Wireless Transmitter Utility
macOS : /Používatelia/(meno používateľa)/Obrázky/ Wireless Transmitter Utility

Cieľový priečinok je možné vybrať pomocou pomôcky Wireless Transmitter Utility . Ďalšie informácie nájdete v online pomoci pre nástroj Wireless Transmitter Utility .

Režim prístupového bodu

Počítače nemajú prístup na internet, keď sú pripojené ku kamere v režime prístupového bodu. Ak chcete získať prístup na internet, ukončite pripojenie ku kamere a potom sa znova pripojte k sieti s prístupom na internet.

Výber obrázkov na odovzdanie

Stlačte tlačidlo K na fotoaparáte a vyberte prehrávanie na celej obrazovke alebo zobrazenie miniatúr.
Vyberte obrázok a stlačte tlačidlo i .
Zvýraznite [ Select to send to computer ] a stlačte J .
- Na obrázku sa zobrazí biela ikona „odoslať“. Ak je kamera práve pripojená k sieti, nahrávanie začne okamžite a ikona sa zmení na zelenú.
- V opačnom prípade sa nahrávanie spustí po nadviazaní spojenia.
- Ak chcete odovzdať ďalšie obrázky, zopakujte kroky 2–3.

Odstraňuje sa označenie nahrávania

Opakovaním krokov 2–3 odstráňte označenie na prenos z vybratých obrázkov.
Ak chcete odstrániť označenie prenosu zo všetkých obrázkov, vyberte [ Pripojiť k PC ] > [ Možnosti ] > [ Zrušiť výber všetkých? ] v ponuke nastavenia.

Nahrávanie fotografií tak, ako sú nasnímané

Ak chcete nasnímať nové fotografie hneď po ich zhotovení, v ponuke nastavenia vyberte možnosť [ Zapnuté ] pre položku [ Pripojiť k počítaču ] > [ Možnosti ] > [ Automatické odosielanie ].

Nahrávanie sa spustí až po zaznamenaní fotografie na pamäťovú kartu. Uistite sa, že je vo fotoaparáte vložená pamäťová karta.
Videozáznamy a fotografie nasnímané v režime videozáznamu sa po dokončení nahrávania neodovzdajú automaticky. Namiesto toho sa musia nahrať zo zobrazenia prehrávania.

Ikona prenosu

Stav nahrávania je označený ikonou prenosu.

W (biela): Odoslať: Obrázok bol vybratý na automatické odovzdanie, ale nahrávanie ešte nezačalo.
X (zelená): Odosiela sa: Prebieha nahrávanie.
Y (modrý): Odoslané: Nahrávanie je dokončené.

Zobrazenie stavu

Displej [ Connect to PC ] zobrazuje nasledovné:

Stav : Stav pripojenia k hostiteľovi. Po nadviazaní spojenia sa názov hostiteľa zobrazí zelenou farbou.

Počas prenosu súborov sa na stavovom displeji zobrazuje „Práve sa odosiela“, pred ktorým je uvedený názov odosielaného súboru. Zobrazujú sa tu aj chyby.
Sila signálu : Sila bezdrôtového signálu.
Obrázky/zostávajúci čas : Počet zostávajúcich obrázkov a čas potrebný na ich odoslanie. Zostávajúci čas je len odhad.

Strata signálu

Bezdrôtový prenos sa môže prerušiť v prípade straty signálu. Odovzdávanie obrázkov s označením „odoslať“ je možné obnoviť vypnutím fotoaparátu a jeho opätovným zapnutím po obnovení signálu.

Odpojenie a opätovné pripojenie

Odpája sa

Spojenie môžete ukončiť:

vypnutie fotoaparátu,
výberom možnosti [ Disable ] pre [ Connect to PC ] > [ Wi-Fi connection ] v ponuke nastavenia,
výberom položky [ Wi-Fi connection ] > [ Close Wi-Fi connection ] v ponuke režimu fotografie i alebo
pripojenie k inteligentnému zariadeniu cez Wi-Fi alebo Bluetooth .

Režim prístupového bodu

Ak je bezdrôtové pripojenie počítača deaktivované skôr ako fotoaparátu, dôjde k chybe. Najskôr vypnite Wi-Fi fotoaparátu.

Opätovné pripojenie

Opätovné pripojenie k existujúcej sieti:

vyberte možnosť [ Enable ] pre [ Connect to PC ] > [ Wi-Fi connection ] v ponuke nastavenia alebo

vyberte [ Wi-Fi connection ] > [ Vytvoriť Wi-Fi pripojenie s PC ] v ponuke režimu fotografie i .

Režim prístupového bodu

Pred pripojením povoľte Wi-Fi fotoaparátu.

Viacero sieťových profilov

Ak má kamera profily pre viac ako jednu sieť, znova sa pripojí k naposledy použitej sieti. Ďalšie siete je možné vybrať pomocou možnosti [ Connect to PC ] > [ Network settings ] v ponuke nastavenia.