Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Pripojenie k zariadeniam HDMI

Fotoaparát je možné pripojiť k televízorom, rekordérom a ďalším zariadeniam s konektormi HDMI . Použite voliteľný kábel HDMI ( 0 káblov HDMI ) alebo kábel HDMI typu C od iného výrobcu. Tieto položky je potrebné zakúpiť samostatne. Pred pripojením alebo odpojením kábla HDMI vždy vypnite fotoaparát.

HDMI konektor pre pripojenie ku kamere
HDMI konektor pre pripojenie k externému zariadeniu ^*

Vyberte kábel s konektorom, ktorý sa zhoduje s konektorom na zariadení HDMI .

televízory

Po naladení TV na vstupný kanál HDMI zapnite fotoaparát a stlačením tlačidla K prezrite obrázky na televíznej obrazovke.
Hlasitosť prehrávania zvuku je možné upraviť pomocou ovládacích prvkov na televízore. Nie je možné použiť ovládacie prvky fotoaparátu.
Ak je fotoaparát spárovaný s inteligentným zariadením s aplikáciou SnapBridge , zariadenie možno použiť na ovládanie prehrávania na diaľku, keď je fotoaparát pripojený k televízoru. Podrobnosti nájdete v online pomocníkovi aplikácie SnapBridge .

rekordéry

Kamera dokáže nahrávať video priamo do pripojených HDMI rekordérov. Pomocou položky [ HDMI ] v ponuke nastavenia upravte nastavenia pre výstup HDMI . Niektoré rekordéry spustia a zastavia nahrávanie v reakcii na ovládanie kamery.

Výstupné rozlíšenie

Vyberte formát pre výstup obrázkov do zariadenia HDMI . Ak vyberiete možnosť [ Auto ], fotoaparát automaticky vyberie vhodný formát.

Pokročilé

Upravte nastavenia pre pripojenie k zariadeniu HDMI .

Možnosť	Popis
[ Výstupný rozsah ]	Vstupný rozsah video signálu RGB sa líši v závislosti od zariadenia HDMI . Vo väčšine situácií sa odporúča možnosť [ Auto ], ktorá zodpovedá výstupnému rozsahu zariadeniu HDMI . Ak fotoaparát nedokáže určiť správny rozsah výstupného video signálu RGB pre zariadenie HDMI , môžete si vybrať z nasledujúcich možností: [ Obmedzený rozsah ]: Pre zariadenia s rozsahom vstupného video signálu RGB od 16 do 235. Túto možnosť vyberte, ak si všimnete stratu detailov v tieňoch. [ Full range ]: Pre zariadenia s rozsahom vstupného video signálu RGB od 0 do 255. Túto možnosť vyberte, ak si všimnete, že tiene sú „vyblednuté“ alebo príliš svetlé.
[ Ovládanie externého nahrávania ]	Voľba [ Zap. ] umožňuje použitie ovládacích prvkov fotoaparátu na spustenie a zastavenie nahrávania, keď je fotoaparát pripojený cez HDMI k rekordéru tretej strany, ktorý podporuje Atomos Open Protocol. Externé ovládanie nahrávania je dostupné s monitorovými rekordérmi Atomos SHOGUN , NINJA a SUMO . Ďalšie informácie o funkciách a prevádzke zariadenia získate od výrobcu alebo v dokumentácii dodanej s rekordérom. Displej fotoaparátu sa automaticky vypne, keď uplynie čas vybraný pre užívateľské nastavenie c3 [ Power off delay ] > [ Standby timer ], čím sa ukončí výstup HDMI . Pri nahrávaní videozáznamov na externé zariadenie vyberte [ Standby timer ] a zvoľte [ No limit ] alebo čas dlhší, než je predpokladaný čas nahrávania. Keď je vybratá možnosť [ On ], na monitore fotoaparátu sa zobrazí ikona: A sa zobrazuje počas filmovania, B počas nahrávania videozáznamov. Počas nahrávania skontrolujte rekordér a displej rekordéra, aby ste sa uistili, že sa záznam ukladá do zariadenia. Upozorňujeme, že výber [ Zap. ] môže narušiť výstup záznamu do zariadenia.
[ Hĺbka výstupných údajov ]	Vyberte bitovú hĺbku pre výstup HDMI .
[ Možnosti výstupu N-Log/HDR (HLG) ]	Zachovajte detaily vo svetlách a tieňoch a vyhnite sa príliš sýtym farbám pri nahrávaní videozáznamov. [ N-Log ] je určený pre zábery, ktoré budú počas postprodukcie farebne odstupňované. [ HDR (HLG) ] sa používa na záznam záberov vo formáte HLG pre také aplikácie, ako je vysielanie HDR. Vybraté možnosti sa zobrazia na obrazovke snímania. Záznam sa nahrá priamo na externé zariadenie. Nedá sa uložiť na pamäťovú kartu fotoaparátu. Táto možnosť je dostupná len vtedy, keď je pre položku [ Output data depth ] vybratá možnosť [ 10 bit ]. Minimálne hodnoty dostupné pre položky [ ISO citlivosti ] > [ Maximum sensitivity ] a [ ISO citlivosti (režim M) ] v ponuke snímania videozáznamu sú ISO 1600 a ISO 800; maximum pre obe je ISO 25600 (Z 7II) alebo 51200 (Z 6II).
[ Zobraziť asistenciu ]	Zvoľte [ Zapnuté ] pre živý náhľad videozáznamu nahratého s [ N-Log ] alebo [ HDR (HLG) ] vybratým pre [ možnosti výstupu N-Log/HDR (HLG) ], ale všimnite si, že farby v náhľade sú zjednodušené. pre zvýšený kontrast. Toto nemá žiadny vplyv na skutočne zaznamenaný záznam.

Žiadny výstup HDMI

Výstup HDMI nie je dostupný, keď:

1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p alebo 1920 × 1080 spomalený záber je zvolený pre veľkosť snímky/snímkovú frekvenciu alebo
fotoaparát je v režime videozáznamu a je pripojený k počítaču so systémom Camera Control Pro 2

[ 10 Bit ] Vybrané pre [ Output Data Depth ]

Signál HDMI bude vyvedený na výstup s bitovou hĺbkou 10 bitov iba do rekordérov HDMI , ktoré podporujú túto možnosť.
Bez ohľadu na možnosť vybratú pre režim monitora sa zobrazenie prepne na monitor fotoaparátu a hľadáčik sa vypne.
Keď je pre veľkosť snímky videozáznamu vybratá možnosť 3840 × 2160:
- videozáznamy sa nebudú zaznamenávať na pamäťové karty vložené do fotoaparátu a
- zorný uhol pri fotografovaní vo formáte DX so Z 7II sa zníži na cca 90 %. Zorný uhol pre Z 6II je znížený na približne 90 % bez ohľadu na formát.
Indikátory na monitore fotoaparátu sa zobrazia v nízkom rozlíšení.
Keď úplne stlačíte tlačidlo spúšte, nezaznamenajú sa žiadne fotografie.
Elektronická redukcia vibrácií je vypnutá.
Nastavenia veľkosti/snímkovej frekvencie 3840 × 2160; 60p alebo 3840 × 2160; 50p nie je k dispozícii pre výstup záznamu cez HDMI . Ak 3840 × 2160; 60p alebo 3840 × 2160; 50p bolo zvolené pred začiatkom nahrávania, záznam bude vyvedený v rozlíšení 3840 × 2160; 30p alebo 3840 × 2160; 25p, resp.

3840 × 2160; 60p/50p

Výstup záznamu na externé rekordéry s rozlíšením 3840 × 2160; 60p alebo 3840 × 2160; 50p vybraté pre veľkosť snímky/snímkovú frekvenciu nie je na výstupe pri snímkovej frekvencii 60 alebo 50 snímok za sekundu. Fotoaparát automaticky vyberie [ 1080p (progresívny) ] pre [ HDMI ] > [ Výstupné rozlíšenie ] v ponuke nastavenia, a to aj v prípade, že používateľ naposledy vybral možnosť [ 2160p (progresívny) ].

Výstup HLG

Optimálnu reprodukciu farieb je možné dosiahnuť iba vtedy, ak vaše úložné zariadenie, počítač, monitor, operačný systém, softvér a ďalšie vybavenie podporujú HDR (HLG). Ak sa z pripojeného zariadenia prijme signál, že podporuje HDR (HLG), kamera odpovie identifikátorom „gamma: HLG“.

Zoom

Priblíženie na displeji v režime videozáznamu automaticky spôsobí, že fotoaparát vyberie [ 1080p (progresívny) ] pre [ HDMI ] > [ Výstupné rozlíšenie ] v ponuke nastavenia, aj keď používateľ naposledy vybral možnosť [ 2160p (progresívny) ] .
Zoom zobrazenia nebude dostupný počas nahrávania videozáznamu, ak sú splnené všetky nasledujúce podmienky:
- Výstup HDMI je povolený s vybratím [ 10 bit ] pre [ Output data depth ],
- 3840 × 2160 je vybraté pre veľkosť snímky alebo [ N-Log ] alebo [ HDR (HLG) ] vybraté pre [ možnosti výstupu N-Log/HDR (HLG) ] a
- záznam sa nahráva na externý rekordér.