Google prevajalnik
TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.
Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.
Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.
IPTC
Gumb G U B nastavitveni meni
- Naložite lahko tudi prednastavitve IPTC , ustvarjene v računalniku.
- Če želite ustvariti prednastavitve IPTC in jih shraniti na pomnilniške kartice za poznejši uvoz, uporabite IPTC Preset Manager ( 0 IPTC Preset Manager ).
Ustvarjanje, preimenovanje, urejanje in kopiranje prednastavitev
Označite [ Uredi/shrani ] in pritisnite 2 za prikaz seznama obstoječih prednastavitev [ Izberite prednastavitev za urejanje ali shranjevanje ].
-
Če želite urediti ali preimenovati prednastavitev, jo označite in pritisnite 2 . Če želite ustvariti novo prednastavitev, označite »Neuporabljeno« in pritisnite 2 .
- [ Preimenuj ]: preimenujte prednastavitev.
- [ Uredi informacije IPTC ]: Prikažite izbrano prednastavitev ( 0 Pozor: Informacije IPTC ). Izbrana polja lahko po želji urejate.
- Če želite kopirati prednastavitev, jo označite in pritisnite X . Označite cilj, pritisnite J in poimenujte kopijo.
Brisanje prednastavitev
Če želite izbrisati prednastavitve, označite [ Delete ] in pritisnite 2 .
Vdelava prednastavitev
Če označite [ Auto embed during shooting ] in pritisnete 2 , se prikaže seznam prednastavitev. Označite prednastavitev in pritisnite J ; izbrana prednastavitev bo vdelana v vse naslednje fotografije. Če želite onemogočiti vdelavo, izberite [ Off ].
Kopiranje prednastavitev na pomnilniško kartico
Če želite kopirati prednastavitve IPTC iz fotoaparata na pomnilniško kartico, izberite [ Load/save ] > [ Slot 1 ] ali [ Slot 2 ], nato označite [ Copy to card ] in pritisnite 2 . Izberite želeno prednastavitev in cilj (1–99) in pritisnite J , da kopirate prednastavitev na kartico.
Kopiranje prednastavitev v kamero
Kamera lahko shrani do deset prednastavitev; če želite kopirati prednastavitve IPTC s pomnilniške kartice na izbran cilj v fotoaparatu, izberite [ Load/save ] > [ Slot 1 ] ali [ Slot 2 ], nato označite [ Copy to camera ] in pritisnite 2 .
- Označite prednastavitev in pritisnite J , da nadaljujete na seznam [ Izberi cilj ]. Za predogled označene prednastavitve pritisnite W ( Q ) namesto pritiska na J . Po predogledu prednastavitve pritisnite J , da nadaljujete na seznam [ Izberite destinacijo ].
- Označite cilj in pritisnite J , da prikažete pogovorno okno, kjer lahko poimenujete prednastavitev. Poimenujte prednastavitev po želji in pritisnite X , da kopirate prednastavitev v fotoaparat.
- Poleg desetih zgoraj omenjenih prednastavitev lahko fotoaparat shrani do tri prednastavitve XMP/IPTC , ustvarjene v računalniku in shranjene v formatu XMP. Prednastavitve XMP/IPTC med predvajanjem niso prikazane. Prav tako jih ni mogoče kopirati iz fotoaparata na pomnilniško kartico.
- Kamera podpira samo standardne latinske alfanumerične znake. Drugi znaki ne bodo prikazani pravilno, razen v računalniku.
- Imena prednastavitev ( 0 Ustvarjanje, preimenovanje, urejanje in kopiranje prednastavitev ) so lahko dolga do 18 znakov. Če z računalnikom ustvarite prednastavitev z daljšim imenom, bodo vsi znaki po osemnajstem izbrisani.
-
Število znakov, ki se lahko pojavijo v vsakem polju, je navedeno spodaj. Vsi znaki, ki presegajo omejitev, bodo izbrisani.
Polje Maks. dolžina Napis 2000 ID dogodka 64 Naslov 256 Ime predmeta 256 Mesto 256 Država 256 Država 256 Kategorija 3 Supp. Mačka. (dodatne kategorije) 256 Linija avtorja 256 Naslov avtorske vrstice 256 Pisatelj/urednik 256 Kredit 256 Vir 256
IPTC je standard, ki ga je vzpostavil International Press Telecommunications Council ( IPTC ) z namenom razjasniti in poenostaviti informacije, ki so potrebne, ko se fotografije delijo z različnimi publikacijami.
Prednastavitve IPTC lahko ustvarite v računalniku in shranite na pomnilniške kartice s programsko opremo IPTC Preset Manager . IPTC Preset Manager lahko brezplačno prenesete s spodnjega URL-ja.