Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Informacje o zdjęciach
Informacje o zdjęciu są nakładane na obrazy wyświetlane w widoku pełnoekranowym. Naciśnij przycisk 1 , 3 lub DISP , aby przeglądać informacje o zdjęciu, jak pokazano poniżej.
- Informacje o pliku
- Dane dotyczące ekspozycji 1
- Podświetl wyświetlacz 1
- Histogram RGB 1
- Dane fotografowania 1, 2
- Dane lokalizacyjne 3
- Dane przeglądowe 1
- Brak (tylko zdjęcie) 1
Wyświetlane tylko wtedy, gdy w menu odtwarzania wybrano odpowiednią opcję dla [ Opcje wyświetlania odtwarzania ].
Lista danych zdjęciowych składa się z wielu stron, które można przeglądać, naciskając 1 lub 3 .
Dane o lokalizacji są wyświetlane tylko wtedy, gdy są osadzone na zdjęciu w momencie jego wykonania.
Informacje o pliku
- Stan ochrony ( 0 Ochrona zdjęć przed usunięciem )
- Wskaźnik retuszu ( 0 Menu retuszu )
- Oznaczenie przesłania ( 0 Wybierz, aby wysłać )
- Punkt ostrości * ( 0 Robienie zdjęć ( tryb b ) )
- Numer klatki/całkowita liczba klatek
- Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu )
- Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu )
- Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
- Czas nagrania ( 0 Strefa czasowa i data )
- Data nagrania ( 0 Strefa czasowa i data )
- Aktualny slot na kartę
- Ocena ( 0 Ocena zdjęć )
- Nazwa folderu ( 0 Folder przechowywania )
- Nazwa pliku ( 0 Nazewnictwo plików )
Wyświetlane tylko wtedy, gdy w menu odtwarzania wybrano opcję [ Punkt ostrości ] dla opcji [ Opcje wyświetlania odtwarzania ].
Dane dotyczące ekspozycji
- Aktualny slot na kartę
- Numer folderu–numer klatki ( 0 Folder przechowywania )
- Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
- Czas otwarcia migawki ( 0 S (automatyka z preselekcją czasu migawki) , M (ręczny) )
- Przysłona ( 0 A (automatyka z preselekcją przysłony) , M (ręczna) )
- Wartość kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
- Czułość ISO * ( 0 Przycisk S )
Wyświetlany na czerwono, jeśli zdjęcie zostało zrobione w trybie P , S , A lub M z włączoną funkcją automatycznego doboru czułości ISO.
Podświetl wyświetlacz
- Prześwietlenia (obszary, które mogą być prześwietlone)
- Aktualny slot na kartę
- Numer folderu–numer klatki ( 0 Folder przechowywania )
Histogram RGB
- Numer folderu–numer klatki ( 0 Folder przechowywania )
- Aktualny slot na kartę
-
Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli )
Temperatura barwowa ( 0 Wybór temperatury barwowej )
Zaprogramowany ręczny ( 0 Zaprogramowany ręczny )
Precyzyjna korekta balansu bieli ( 0 Precyzyjna korekta balansu bieli )
- Histogram (kanał RGB)
- Histogram (kanał czerwony)
- Histogram (kanał zielony)
- Histogram (kanał niebieski)
Aby powiększyć zdjęcie na histogramie, naciśnij X . Histogram zostanie zaktualizowany i będzie pokazywał tylko dane dotyczące części obrazu widocznej na wyświetlaczu. Za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego przewiń do obszarów kadru niewidocznych na monitorze. Naciśnij W ( Q ), aby pomniejszyć.
Histogramy pokazują rozkład tonów. Jasność pikseli (ton) jest naniesiona na osi poziomej, a liczba pikseli na osi pionowej.
-
Jeśli obraz zawiera obiekty o szerokim zakresie jasności, rozkład tonów będzie stosunkowo równomierny.
-
Jeśli obraz jest ciemny, rozkład zostanie przesunięty w lewo.
-
Jeśli obraz jest jasny, rozkład zostanie przesunięty w prawo.
Zwiększanie kompensacji ekspozycji przesuwa rozkład tonów w prawo, natomiast zmniejszanie kompensacji ekspozycji przesuwa rozkład w lewo.
Histogramy mogą dać przybliżony obraz ogólnej ekspozycji, gdy jasne oświetlenie otoczenia utrudnia oglądanie zdjęć na monitorze.
- Histogramy RGB pokazują rozkład tonów.
- Histogramy aparatu mogą różnić się od tych wyświetlanych w aplikacjach do przetwarzania obrazu. Używaj ich jako wskazówek dotyczących rzeczywistego rozkładu tonów.
Dane strzeleckie
Wyświetl ustawienia obowiązujące w momencie zrobienia zdjęcia. Lista danych zdjęciowych składa się z wielu stron, które można przeglądać, naciskając 1 lub 3 .
Podstawowe dane strzeleckie
-
Pomiar ( 0 Pomiar )
Typ migawki ( 0 d5: Typ migawki )
Czas otwarcia migawki ( 0 S (automatyka z preselekcją czasu migawki) , M (ręczny) )
Przysłona ( 0 A (automatyka z preselekcją przysłony) , M (ręczna) )
-
Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
Czułość ISO 1 ( 0 Przycisk S )
-
Wartość kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
Dostosowanie optymalnej ekspozycji 2 ( 0 b4: Dostosuj optymalną ekspozycję )
- Długość ogniskowa
- Dane obiektywu
-
Tryb ostrości ( 0 Tryb ostrości )
Tryb pola AF ( 0 Tryb pola AF )
- Redukcja wibracji ( 0 Redukcja wibracji )
- Balans bieli 3 ( 0 Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli )
- Precyzyjna korekta balansu bieli ( 0 Precyzyjna korekta balansu bieli )
- Przestrzeń kolorów ( 0 Przestrzeń kolorów )
- Nazwa aparatu
- Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
- Aktualny slot na kartę
- Numer folderu–numer klatki ( 0 Folder przechowywania )
Wyświetlany na czerwono, jeśli zdjęcie zostało zrobione w trybie P , S , A lub M z włączoną funkcją automatycznego doboru czułości ISO.
Wyświetlany, jeśli ustawienie osobiste b4 [ Dostosuj optymalną ekspozycję ] zostało ustawione na wartość inną niż zero dla dowolnej metody pomiaru.
Obejmuje także temperaturę barwową zdjęć zrobionych przy użyciu funkcji 4 [ Auto ].
Dane Flash
Dane lampy błyskowej są wyświetlane tylko w przypadku zdjęć wykonanych przy użyciu opcjonalnych lamp błyskowych ( 0 „W aparacie” a „Zdalnie” , Co to jest fotografowanie ze zdalną lampą błyskową? ).
- Typ Flasha
- Zdalne sterowanie lampą błyskową
- Tryb lampy błyskowej ( 0 trybów lampy błyskowej )
-
Tryb sterowania błyskiem ( 0 Tryb sterowania błyskiem )
Kompensacja błysku ( 0 Kompensacja błysku )
Dane Picture Control
Wyświetlane elementy różnią się w zależności od ustawienia Picture Control obowiązującego w momencie robienia zdjęcia.
- Picture Control ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )
Inne dane dotyczące fotografowania
-
Redukcja szumów przy wysokim ISO ( 0 Redukcja szumów przy wysokim ISO )
Redukcja szumów przy długiej ekspozycji ( 0 Redukcja szumów przy długiej ekspozycji )
- Aktywna funkcja D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting )
-
Różnica ekspozycji HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )
Wygładzanie HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )
- Kontrola winiet ( 0 Kontrola winiet )
-
Historia retuszu ( 0 Menu retuszu ). Zmiany są wymienione w kolejności ich zastosowania.
- Komentarz do obrazu ( 0 Komentarz do obrazu )
Informacje o prawach autorskich
Informacje o prawach autorskich są wyświetlane tylko wtedy, gdy zostały zapisane przy użyciu pozycji [ Informacje o prawach autorskich ] w menu ustawień w momencie wykonania zdjęcia.
- Fotograf ( 0 Informacje o prawach autorskich )
- Właściciel praw autorskich ( 0 Informacje o prawach autorskich )
Dane lokalizacji
Strona danych lokalizacji zawiera listę szerokości, długości geograficznej i innych danych o lokalizacji pobranych ze smartfonów, tabletów lub opcjonalnych urządzeń GPS .
- Wymienione elementy różnią się w zależności od urządzenia dostarczającego dane o lokalizacji.
- Dane o lokalizacji wyświetlane wraz z filmami to dane zgłaszane na początku nagrywania.
Przegląd
- Numer klatki/całkowita liczba klatek
- Oznaczenie przesłania ( 0 Wybierz, aby wysłać )
- Stan ochrony ( 0 Ochrona zdjęć przed usunięciem )
- Wskaźnik retuszu ( 0 Menu retuszu )
- Nazwa aparatu
- Wskaźnik komentarza do obrazu ( 0 Komentarz do obrazu )
- Wskaźnik danych lokalizacji
- Histogram ( 0 Histogramy )
- Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu )
- Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu )
- Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
- Nazwa pliku ( 0 Nazewnictwo plików )
- Czas nagrania ( 0 Strefa czasowa i data )
- Data nagrania ( 0 Strefa czasowa i data )
- Aktualny slot na kartę
- Nazwa folderu ( 0 Folder przechowywania )
- Ocena ( 0 Ocena zdjęć )
- Pomiar ( 0 Pomiar )
- Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
- Czas otwarcia migawki ( 0 S (automatyka z preselekcją czasu migawki) , M (ręczny) )
- Przysłona ( 0 A (automatyka z preselekcją przysłony) , M (ręczna) )
- Czułość ISO 1 ( 0 Przycisk S )
- Długość ogniskowa
- Aktywna funkcja D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting )
- Picture Control ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )
- Przestrzeń kolorów ( 0 Przestrzeń kolorów )
- Tryb lampy błyskowej 2 ( 0 trybów lampy błyskowej )
-
Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli )
Temperatura barwowa ( 0 Wybór temperatury barwowej )
Zaprogramowany ręczny ( 0 Zaprogramowany ręczny )
Precyzyjna korekta balansu bieli ( 0 Precyzyjna korekta balansu bieli )
-
Kompensacja błysku 2 ( 0 Kompensacja błysku )
Tryb dowódcy 2
- Wartość kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
Wyświetlany na czerwono, jeśli zdjęcie zostało zrobione w trybie P , S , A lub M z włączoną funkcją automatycznego doboru czułości ISO.
Dane lampy błyskowej są wyświetlane tylko w przypadku zdjęć wykonanych przy użyciu opcjonalnych lamp błyskowych ( 0 „W aparacie” a „Zdalnie” , Co to jest fotografowanie ze zdalną lampą błyskową? ).