Google Traducere

ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.

Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.

Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.

Meniul Retușare

Pentru a vizualiza meniul de retuşare, selectaţi fila N din meniurile camerei.

Elementele din meniul de retuşare sunt folosite pentru a tăia sau a retuşa fotografiile existente.

Meniul de retuşare este afişat numai atunci când în cameră este introdus un card de memorie care conţine imagini.
Copiile retuşate sunt salvate în fişiere noi, separate de imaginile originale.

Opțiunile din meniul de retușare sunt enumerate mai jos.

[ Prelucrare NEF ( RAW ) ]
[ Tunde ]
[ Redimensionare ]
[ D-Lighting ]
[ Corectarea ochilor roșii ]
[ Îndreptați ]
[ Controlul distorsiunii ]
[ Controlul perspectivei ]
[ Monocrom ]
[ Suprapunere imagine ] ^*
[ Decupați filmul ]

Nu este afișat când este selectat [ Retușare ] în meniul de redare i .

Crearea de copii retuşate

Selectați un element din meniul de retușare.

Apăsați 1 sau 3 pentru a evidenția un element, 2 pentru a selecta.
Selectați o imagine.
- Evidențiați o imagine utilizând selectorul multiplu.
- Pentru a vizualiza imaginea evidențiată pe tot ecranul, apăsați și mențineți apăsat butonul X
- Apăsați J pentru a selecta imaginea evidențiată.
Selectați opțiunile de retușare.
- Pentru mai multe informații, consultați secțiunea pentru articolul selectat.
- Pentru a ieși fără a crea o copie retușată, apăsați G . Meniul de retuşare va fi afişat.
Creați o copie retușată.
- Apăsați J pentru a crea o copie retușată.
- Copiile retuşate sunt indicate de pictograma p .

Retușarea imaginii curente

Pentru a crea o copie retușată a imaginii curente, apăsați i și selectați [ Retușare ].

Retuşare

Este posibil ca aparatul foto să nu poată afișa sau retușa imagini care au fost realizate sau retușate cu alte camere sau care au fost retușate pe un computer.
Dacă nu sunt efectuate acțiuni pentru o perioadă scurtă, afișajul se va opri și orice modificări nesalvate se vor pierde. Pentru a mări timpul de afișare a afișajului, alegeți o durată mai lungă de afișare a meniului utilizând Setarea personalizată c3 [ Întârziere oprire ] > [ Meniuri ].

Retușarea Copiilor

Majoritatea elementelor pot fi aplicate copiilor create folosind alte opțiuni de retușare, deși editările multiple pot avea ca rezultat o calitate redusă a imaginii sau culori estompate.
Cu excepția [ Trim movie ], fiecare element poate fi aplicat o singură dată.
Este posibil ca unele elemente să fie indisponibile, în funcție de elementele utilizate pentru a crea copia.
Elementele care nu pot fi aplicate imaginii curente sunt incolore și indisponibile.

Calitatea imaginii

Copiile create din imagini NEF ( RAW ) sunt salvate la o [ Calitate imagine ] de [ JPEG fin m ].
Copiile create din imagini JPEG au aceeași calitate ca și originalul.
În cazul imaginilor cu format dublu înregistrate pe același card de memorie la setările de calitate a imaginii NEF + JPEG , numai copia NEF ( RAW ) va fi retușată.

Marimea imaginii

Cu excepția copiilor create cu [ NEF ( RAW ) processing ], [ Trim ] și [ Resize ], copiile au aceeași dimensiune ca originalul.