Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Übersetzer

DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIESST IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Die Referenzanleitungen von Nikon Corporation (im Folgenden "Nikon") wurden zur Vereinfachung für die Nutzer mit Übersetzungssoftware übersetzt, die durch den Google Übersetzer bereitgestellt wird. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, damit diese Übersetzung richtig ist. Eine automatische Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und auch nicht geeignet, die Übersetzung durch einen Menschen zu ersetzen. Die hier als Service für die Nutzer der Referenzanleitungen von Nikon bereitgestellten Übersetzungen unterliegen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Englischen in eine andere Sprache übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos, Flash usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt.

Der offizielle Text ist die englische Version der Referenzanleitungen. Abweichungen oder Unterschiede, die durch die Übersetzung entstehen, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Sollten Fragen hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen in den übersetzten Referenzanleitungen auftauchen, lesen Sie die englische Version der Anleitungen, bei der es sich um die offizielle Version handelt.

Herstellen einer Verbindung zu Computern über Wi-Fi

Was Wi-Fi für Sie tun kann

Stellen Sie Wi-Fi Verbindung her, um ausgewählte Bilder auf einen Computer hochzuladen.

Das Wireless Transmitter Utility

Nachdem Sie die Kamera für die Verbindung konfiguriert haben, müssen Sie sie mithilfe des Wireless Transmitter Utility mit dem Computer koppeln, bevor Sie Bilder über Wi-Fi hochladen können. Sobald die Geräte gekoppelt sind, können Sie von der Kamera aus eine Verbindung zum Computer herstellen.

Das Wireless Transmitter Utility ist eine Computeranwendung, die im Nikon Download Center heruntergeladen werden kann:

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version herunterladen, nachdem Sie die Versionshinweise und Systemanforderungen gelesen haben.

Illustrationen

Das Erscheinungsbild und der Inhalt der in diesem Handbuch gezeigten Software- und Betriebssystemdialoge, Meldungen und Anzeigen können je nach verwendetem Betriebssystem variieren. Informationen zu grundlegenden Computervorgängen finden Sie in der Dokumentation zum Computer oder Betriebssystem.

Infrastruktur- und Access-Point-Modi

Die Kamera kann entweder über einen WLAN-Router in einem vorhandenen Netzwerk (Infrastrukturmodus) oder über eine direkte WLAN-Verbindung (Access-Point-Modus) eine Verbindung herstellen.

Access-Point-Modus

Die Verbindung zwischen Kamera und Computer erfolgt über eine direkte drahtlose Verbindung, wobei die Kamera als WLAN-Zugangspunkt fungiert und keine komplizierten Einstellungsanpassungen erforderlich sind. Wählen Sie diese Option, wenn Sie im Freien arbeiten oder in anderen Situationen, in denen der Computer noch nicht mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden ist. Der Computer kann nicht auf das Internet zugreifen, während er mit der Kamera verbunden ist.

Access-Point-Modus

Infrastrukturmodus

Die Kamera stellt über einen WLAN-Router eine Verbindung zu einem Computer in einem vorhandenen Netzwerk (einschließlich Heimnetzwerken) her. Der Computer kann weiterhin auf das Internet zugreifen, während er mit der Kamera verbunden ist.

Infrastrukturmodus

Infrastrukturmodus

In dieser Anleitung wird davon ausgegangen, dass Sie die Verbindung über ein vorhandenes drahtloses Netzwerk herstellen. Verbindungen zu Computern außerhalb des lokalen Netzwerks werden nicht unterstützt.

Herstellen einer Verbindung im Access-Point-Modus

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um im Access-Point-Modus eine direkte drahtlose Verbindung zu einem Computer herzustellen.

  1. Netzwerkeinstellungen anzeigen.

    Wählen Sie im Kamera-Setup-Menü „Mit PC verbinden“ , markieren Sie dann „Netzwerkeinstellungen“ und drücken Sie 2 .

  2. Wählen Sie Profil erstellen .

    Markieren Sie „Profil erstellen“ und drücken Sie J .

  3. Wählen Sie Direkte Verbindung zum PC .

    Markieren Sie „Direkte Verbindung zum PC“ und drücken Sie J .

    Die Kamera-SSID und der Verschlüsselungsschlüssel werden angezeigt.

  4. Vom Computer aus verbinden.

    Windows : Klicken Sie auf das WLAN-Symbol in der Taskleiste und wählen Sie die von der Kamera in Schritt 3 angezeigte SSID aus. Wenn Sie zur Eingabe des Netzwerksicherheitsschlüssels aufgefordert werden, geben Sie den von der Kamera in Schritt 3 angezeigten Verschlüsselungsschlüssel ein.

    macOS /OS

  5. Starten Sie das Wireless Transmitter Utility .

    Wenn Sie dazu aufgefordert werden, starten Sie das Wireless Transmitter Utility auf dem Computer.

  6. Wählen Sie die Kamera aus.

    Wählen Sie im Wireless Transmitter Utility den in Schritt 5 angezeigten Kameranamen aus und klicken Sie auf Weiter .

  7. Geben Sie den Authentifizierungscode ein.

    Die Kamera zeigt einen Authentifizierungscode an.

    Geben Sie den Authentifizierungscode in das vom Wireless Transmitter Utility angezeigte Dialogfeld ein und klicken Sie auf Weiter .

  8. Schließen Sie den Kopplungsvorgang ab.

    Wenn die Kamera eine Meldung anzeigt, dass die Kopplung abgeschlossen ist, drücken Sie J .

    Klicken Sie im Wireless Transmitter Utility auf Weiter . Sie werden aufgefordert, den Zielordner auszuwählen; Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe zum Wireless Transmitter Utility .

    Wenn Sie das Wireless Transmitter Utility verlassen, nachdem die Kopplung abgeschlossen ist, wird eine drahtlose Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer hergestellt.

  9. Überprüfen Sie die Verbindung.

    Wenn eine Verbindung hergestellt ist, wird die Netzwerk-SSID im Menü „Mit PC verbinden“ der Kamera grün angezeigt.

    Wenn die SSID der Kamera nicht grün angezeigt wird, stellen Sie über die Liste der drahtlosen Netzwerke auf Ihrem Computer eine Verbindung zur Kamera her.

Nachdem nun eine drahtlose Verbindung hergestellt wurde, können Sie Bilder auf den Computer hochladen, wie unter „Bilder hochladen“ ( 0 Bilder hochladen ) beschrieben.

Verbindung im Infrastrukturmodus herstellen

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um im Infrastrukturmodus eine Verbindung zu einem Computer in einem vorhandenen Netzwerk herzustellen.

  1. Netzwerkeinstellungen anzeigen.

    Wählen Sie im Kamera-Setup-Menü „Mit PC verbinden“ , markieren Sie dann „Netzwerkeinstellungen“ und drücken Sie 2 .

  2. Wählen Sie Profil erstellen .

    Markieren Sie „Profil erstellen“ und drücken Sie J .

  3. Suchen Sie nach vorhandenen Netzwerken.

    Markieren Sie „Nach Wi-Fi Netzwerk suchen“ und drücken Sie J . Die Kamera sucht nach aktuell aktiven Netzwerken in der Nähe und listet diese nach Namen (SSID) auf.

    „Einfache Verbindung“

    Um eine Verbindung herzustellen, ohne eine SSID oder einen Verschlüsselungsschlüssel einzugeben, tippen Sie in Schritt 3 auf X , drücken Sie dann J und wählen Sie eine der folgenden Optionen:

    • WPS per Tastendruck : Für Router, die WPS per Tastendruck unterstützen. Drücken Sie die J Taste der Kamera, um eine Verbindung herzustellen.
    • PIN-Eingabe WPS : Die Kamera zeigt eine PIN an; Um eine Verbindung herzustellen, geben Sie die PIN über einen Computer in den Router ein (weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Router).

    Fahren Sie nach dem Anschließen mit Schritt 6 fort.

  4. Wähle ein Netzwerk.

    Markieren Sie eine Netzwerk-SSID und drücken Sie J (wenn das gewünschte Netzwerk nicht angezeigt wird, tippen Sie auf X , um erneut zu suchen). Verschlüsselte Netzwerke werden durch ein h Symbol gekennzeichnet; Wenn das ausgewählte Netzwerk verschlüsselt ist, werden Sie aufgefordert, den Verschlüsselungsschlüssel einzugeben, wie in Schritt 5 beschrieben. Wenn das Netzwerk nicht verschlüsselt ist, fahren Sie mit Schritt 6 fort.

    Versteckte SSIDs

    Netzwerke mit versteckten SSIDs werden durch leere Einträge in der Netzwerkliste angezeigt. Wenn Sie einen leeren Eintrag markieren und J drücken, werden Sie aufgefordert, den Netzwerknamen anzugeben; Drücken Sie J , geben Sie einen Namen ein und tippen Sie dann auf X Tippen Sie erneut auf X , um mit Schritt 5 fortzufahren.

  5. Geben Sie den Verschlüsselungsschlüssel ein.

    Wenn Sie aufgefordert werden, den Verschlüsselungsschlüssel für den WLAN-Router einzugeben, drücken Sie J

    …und geben Sie den Schlüssel wie unten beschrieben ein. Informationen zum Verschlüsselungsschlüssel finden Sie in der Dokumentation des WLAN-Routers. Tippen Sie auf X , wenn die Eingabe abgeschlossen ist.

    Tippen Sie erneut auf X , um die Verbindung herzustellen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird die in der Abbildung gezeigte Meldung für einige Sekunden angezeigt.

  6. Besorgen Sie sich eine IP-Adresse oder wählen Sie sie aus.

    Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J .

    • Automatisch beziehen : Wählen Sie diese Option, wenn das Netzwerk so konfiguriert ist, dass die IP-Adresse automatisch bereitgestellt wird.
    • Manuell eingeben : Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie eine IP-Adresse ein, indem Sie das Haupteinstellrad drehen, um Segmente hervorzuheben, zum Ändern 4 und 2 drücken und zum Bestätigen J drücken. Tippen Sie auf X , um nach Abschluss der Eingabe zum Dialogfeld „IP-Adresskonfiguration abgeschlossen“ zurückzukehren. J X 3 1

    Bestätigen Sie die IP-Adresse und drücken Sie J , um fortzufahren.

  7. Starten Sie das Wireless Transmitter Utility .

    Wenn Sie dazu aufgefordert werden, starten Sie das Wireless Transmitter Utility auf dem Computer.

  8. Wählen Sie die Kamera aus.

    Wählen Sie im Wireless Transmitter Utility den in Schritt 7 angezeigten Kameranamen aus und klicken Sie auf Weiter .

  9. Geben Sie den Authentifizierungscode ein.

    Die Kamera zeigt einen Authentifizierungscode an.

    Geben Sie den Authentifizierungscode in das vom Wireless Transmitter Utility angezeigte Dialogfeld ein und klicken Sie auf Weiter .

  10. Schließen Sie den Kopplungsvorgang ab.

    Drücken Sie J , wenn die Kamera die in der Abbildung gezeigte Meldung anzeigt.

    Klicken Sie im Wireless Transmitter Utility auf Weiter . Sie werden aufgefordert, den Zielordner auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe des Wireless Transmitter Utility .

    Wenn Sie das Wireless Transmitter Utility verlassen, nachdem die Kopplung abgeschlossen ist, wird eine drahtlose Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer hergestellt.

  11. Überprüfen Sie die Verbindung.

    Wenn eine Verbindung hergestellt ist, wird die Netzwerk-SSID im Menü „Mit PC verbinden“ der Kamera grün angezeigt.

    Wenn die SSID der Kamera nicht grün angezeigt wird, stellen Sie über die Liste der drahtlosen Netzwerke auf Ihrem Computer eine Verbindung zur Kamera her.

Nachdem nun eine drahtlose Verbindung hergestellt wurde, können Sie Bilder auf den Computer hochladen, wie unter „Bilder hochladen“ ( 0 Bilder hochladen ) beschrieben.

Bilder hochladen

Sie können Bilder zum Hochladen in der Wiedergabeanzeige der Kamera auswählen oder Bilder während der Aufnahme hochladen.

Zielordner

Standardmäßig werden Bilder in die folgenden Ordner hochgeladen:

  • Windows : \Benutzer\(Benutzername)\Bilder\ Wireless Transmitter Utility
  • Mac : /Benutzer/(Benutzername)/Bilder/ Wireless Transmitter Utility

Der Zielordner kann mit dem Wireless Transmitter Utility ausgewählt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe des Dienstprogramms.

Access Point-Modus

Computer können nicht auf das Internet zugreifen, während sie im Access Point-Modus mit der Kamera verbunden sind. Um auf das Internet zuzugreifen, beenden Sie die Verbindung zur Kamera und stellen Sie dann erneut eine Verbindung zu einem Netzwerk mit Internetzugang her.

Auswählen von Bildern zum Hochladen

Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um Bilder zum Hochladen auszuwählen.

  1. Starten Sie die Wiedergabe.

    Drücken Sie die K Taste an der Kamera und wählen Sie die Einzelbild- oder Miniaturbildwiedergabe.

  2. Drücken Sie die i Taste.

    Wählen Sie ein Bild aus und drücken Sie die i Taste, um das i anzuzeigen.

  3. Wählen Sie „Zum Senden/Abwählen auswählen (PC)“ .

    Markieren Sie „Zum Senden/Abwählen auswählen (PC)“ und drücken Sie J . Auf dem Bild erscheint ein weißes Übertragungssymbol. Wenn die Kamera derzeit mit einem Netzwerk verbunden ist, beginnt der Upload sofort; andernfalls beginnt der Upload, sobald eine Verbindung hergestellt ist. Das Übertragungssymbol wird während des Hochladens grün. Wiederholen Sie die Schritte 2–3, um weitere Bilder hochzuladen.

Bilder abwählen

Um die Übertragungsmarkierung vom aktuellen Bild zu entfernen, markieren Sie „Zum Senden auswählen/Auswahl aufheben (PC)“ und drücken Sie J . Um die Übertragungsmarkierung von allen Bildern zu entfernen, wählen Sie „ Mit PC verbinden“ > „Optionen“ > „Alle abwählen?“. im Setup-Menü.

Hochladen von Fotos, während sie aufgenommen werden

Um neue Fotos während der Aufnahme hochzuladen, wählen Sie „ Ein“ für „Mit PC verbinden“ > „Optionen“ > „Automatisch senden“ . Der Upload beginnt erst, nachdem das Foto auf der Speicherkarte aufgezeichnet wurde; Stellen Sie sicher, dass eine Speicherkarte in die Kamera eingelegt ist. Im Filmmodus aufgenommene Filme und Fotos werden nicht automatisch hochgeladen, wenn die Aufnahme abgeschlossen ist, sondern müssen stattdessen über die Wiedergabeanzeige hochgeladen werden.

Das Übertragungssymbol

Der Upload-Status wird durch das Übertragungssymbol angezeigt.

  • Y (weiß): Senden . Das Bild wurde zum Hochladen ausgewählt, der Upload hat jedoch noch nicht begonnen.
  • X (grün): Senden . Hochladen läuft.
  • Y (blau): Gesendet . Hochladen abgeschlossen.

Die Statusanzeige „Mit PC verbinden“.

Die Anzeige „Mit PC verbinden“ zeigt die folgenden Informationen an:

1 Status

Der Status der Verbindung zum Host. Der Hostname wird grün angezeigt, wenn eine Verbindung hergestellt ist.

  • Während Dateien übertragen werden, zeigt die Statusanzeige „Wird gesendet“ an, gefolgt vom Namen der zu sendenden Datei.
  • Eventuell bei der Übertragung auftretende Fehler werden hier ebenfalls angezeigt.
2 Signalstärke Stärke des drahtlosen Signals.
3 Bilder/verbleibende Zeit Die geschätzte Zeit, die zum Versenden der verbleibenden Bilder benötigt wird.

Signalverlust

Bei einem Signalverlust kann die drahtlose Übertragung unterbrochen werden, kann aber durch Aus- und Wiedereinschalten der Kamera wieder aufgenommen werden.

Trennen und erneut verbinden

Die Verbindung der Kamera zu einem bestehenden Netzwerk kann wie unten beschrieben unterbrochen oder wieder aufgenommen werden.

Trennen

Sie können die Verbindung trennen, indem Sie die Kamera ausschalten, im Setup-Menü „Mit PC verbinden“ > Wi-Fi Wi-Fi Verbindung“ die Option „ Deaktivieren“ auswählen oder im i Menü für den Aufnahmemodus „Wi-Fi-Verbindung“ > Wi-Fi Verbindung schließen“ auswählen. Die Verbindung zum Computer wird auch dann beendet, wenn Sie über Wi-Fi eine Verbindung zu einem Smart-Gerät herstellen.

Access-Point-Modus

Ein Kommunikationsfehler tritt auf, wenn die drahtlose Verbindung des Computers vor der der Kamera deaktiviert wird. Deaktivieren Sie zuerst das Kamera Wi-Fi .

Wieder verbinden

Um die Verbindung zu einem vorhandenen Netzwerk wiederherzustellen, gehen Sie entweder wie folgt vor:

  • Wählen Sie „Aktivieren“ für „Mit PC verbinden“ > Wi-Fi Verbindung“ im Setup-Menü oder
  • Wählen Sie im i Menü für den Aufnahmemodus Wi-Fi Verbindung“ > Wi-Fi Verbindung mit PC herstellen“ .

Access-Point-Modus

Aktivieren Sie das Kamera Wi-Fi bevor Sie eine Verbindung herstellen.

Mehrere Netzwerkprofile

Wenn die Kamera über Profile für mehr als ein Netzwerk verfügt, verbindet sie sich erneut mit dem zuletzt verwendeten Netzwerk. Andere Netzwerke können über die Option „Mit PC verbinden“ > „Netzwerkeinstellungen“ im Setup-Menü ausgewählt werden.