Google Übersetzer
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIESST IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Die Referenzanleitungen von Nikon Corporation (im Folgenden "Nikon") wurden zur Vereinfachung für die Nutzer mit Übersetzungssoftware übersetzt, die durch den Google Übersetzer bereitgestellt wird. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, damit diese Übersetzung richtig ist. Eine automatische Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und auch nicht geeignet, die Übersetzung durch einen Menschen zu ersetzen. Die hier als Service für die Nutzer der Referenzanleitungen von Nikon bereitgestellten Übersetzungen unterliegen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Englischen in eine andere Sprache übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos, Flash usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt.
Der offizielle Text ist die englische Version der Referenzanleitungen. Abweichungen oder Unterschiede, die durch die Übersetzung entstehen, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Sollten Fragen hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen in den übersetzten Referenzanleitungen auftauchen, lesen Sie die englische Version der Anleitungen, bei der es sich um die offizielle Version handelt.
Objektive, die den eingebauten Blitz und das AF-Hilfslicht blockieren können
Die in diesem Abschnitt aufgeführten Objektive können unter bestimmten Bedingungen den eingebauten Blitz oder das AF-Hilfslicht blockieren.
AF-Hilfsbeleuchtung
Das AF-Hilfslicht hat eine Reichweite von etwa 1,0–3,0 m (3 Fuß 4 Zoll–9 Fuß 10 Zoll); Verwenden Sie bei Verwendung des Illuminators ein Objektiv mit einer Brennweite von 16–300 mm. Einige Objektive blockieren möglicherweise die Beleuchtung bei bestimmten Fokusentfernungen.
- Entfernen Sie die Gegenlichtblenden, wenn Sie den Illuminator verwenden.
-
Die folgenden Objektive beeinträchtigen die AF-Hilfsbeleuchtung:
Objektive, die die Verwendung einer AF-Hilfsbeleuchtung für den Autofokus verhindern NIKKOR Z 14–30 mm 1:4 S Objektive, die den Bereich einschränken, in dem die AF-Hilfsbeleuchtung für den Autofokus verwendet werden kann NIKKOR Z 24–70 mm 1:2,8 S Bei Entfernungen unter 2,5 m (8 Fuß 3 Zoll) kann das AF-Hilfslicht nicht für den Autofokus verwendet werden.
Der eingebaute Blitz
Der eingebaute Blitz kann mit Objektiven mit Brennweiten von 16–300 mm verwendet werden, allerdings kann der Blitz in manchen Fällen aufgrund der vom Objektiv geworfenen Schatten das Motiv bei bestimmten Entfernungen oder Brennweiten nicht vollständig ausleuchten.
- Bei Brennweiten unter 16 mm kann die Randausleuchtung abnehmen.
-
Das NIKKOR Z 14–30 mm 1:4 S wirft bei allen Brennweiten Schatten auf Fotos, die mit dem eingebauten Blitz aufgenommen wurden. Andere Objektive, die die Verwendung des integrierten Blitzes einschränken, sind folgende:
Linse Minimale schattenfreie Brennweite/minimale schattenfreie Fokusentfernung NIKKOR Z DX 16–50 mm 1:3,5–6,3 VR 16 mm/0,6 m (2 Fuß)
24–50 mm/Keine Vignettierung
NIKKOR Z 24–70 mm 1:2,8 S 70 mm/1 m (3 Fuß 4 Zoll) NIKKOR Z DX 50–250 mm 1:4,5–6,3 VR 50 mm/1 m (3 Fuß 4 Zoll)
70 mm/0,8 m (2 Fuß 8 Zoll)
100–250 mm/Keine Vignettierung
Objektive, die die Sicht des Motivs auf die Lampe zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts blockieren, können die Reduzierung des Rote-Augen-Effekts beeinträchtigen.
