Google Übersetzer
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIESST IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Die Referenzanleitungen von Nikon Corporation (im Folgenden "Nikon") wurden zur Vereinfachung für die Nutzer mit Übersetzungssoftware übersetzt, die durch den Google Übersetzer bereitgestellt wird. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, damit diese Übersetzung richtig ist. Eine automatische Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und auch nicht geeignet, die Übersetzung durch einen Menschen zu ersetzen. Die hier als Service für die Nutzer der Referenzanleitungen von Nikon bereitgestellten Übersetzungen unterliegen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Englischen in eine andere Sprache übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos, Flash usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt.
Der offizielle Text ist die englische Version der Referenzanleitungen. Abweichungen oder Unterschiede, die durch die Übersetzung entstehen, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Sollten Fragen hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen in den übersetzten Referenzanleitungen auftauchen, lesen Sie die englische Version der Anleitungen, bei der es sich um die offizielle Version handelt.
Stille Fotografie
Um den elektronischen Verschluss zu aktivieren und die durch die Betätigung des mechanischen Verschlusses verursachten Geräusche und Vibrationen zu eliminieren, wählen Sie im Fotoaufnahmemenü „Ein“ für „Stille Fotografie“ . Unabhängig von der im Setup-Menü für die Signaltonoptionen gewählten Einstellung ertönt kein Signalton, wenn die Kamera fokussiert oder der Selbstauslöser herunterzählt. Beachten Sie, dass der elektronische Verschluss unabhängig von der für die Individualeinstellung d4 ( Verschlusstyp ) ausgewählten Option verwendet wird.
Während die stille Fotografie aktiv ist, wird ein Symbol angezeigt. In anderen Aufnahmemodi als „H-Serie (erweitert)“ wird das Display beim Auslösen kurzzeitig dunkel, um zu signalisieren, dass ein Foto aufgenommen wurde.
Durch die Aktivierung des stillen Fotografierens werden die Bildvorlaufraten für Serienbildmodi geändert und einige Funktionen deaktiviert, darunter die hohe ISO-Empfindlichkeit (Hi 1, Hi 2), der Blitz, die Rauschunterdrückung bei Langzeitbelichtung und die Flimmerreduzierung.
Wenn Sie „Ein“ für lautloses Fotografieren auswählen, wird der Verschluss stummgeschaltet, dies entbindet Fotografen jedoch nicht von der Notwendigkeit, die Privatsphäre und Bildrechte ihrer Motive zu respektieren. Obwohl das Geräusch des mechanischen Verschlusses gedämpft ist, können dennoch andere Geräusche hörbar sein, beispielsweise während des Autofokus oder der Blendeneinstellung. Beim stillen Fotografieren können Flimmern, Streifenbildung oder Verzerrungen auf dem Display und im endgültigen Bild unter Leuchtstoff-, Quecksilberdampf- oder Natriumdampflampen auftreten oder wenn sich die Kamera oder das Motiv während der Aufnahme bewegt. Es können auch gezackte Kanten, Farbsäume, Moiré und helle Flecken auftreten. Bei blinkenden Schildern und anderen intermittierenden Lichtquellen oder wenn das Motiv kurzzeitig von einem Blitz oder einer anderen hellen, vorübergehenden Lichtquelle beleuchtet wird, können in einigen Bereichen des Bildes helle Bereiche oder Streifen erscheinen.