Google Übersetzer
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIESST IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Die Referenzanleitungen von Nikon Corporation (im Folgenden "Nikon") wurden zur Vereinfachung für die Nutzer mit Übersetzungssoftware übersetzt, die durch den Google Übersetzer bereitgestellt wird. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, damit diese Übersetzung richtig ist. Eine automatische Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und auch nicht geeignet, die Übersetzung durch einen Menschen zu ersetzen. Die hier als Service für die Nutzer der Referenzanleitungen von Nikon bereitgestellten Übersetzungen unterliegen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Englischen in eine andere Sprache übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos, Flash usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt.
Der offizielle Text ist die englische Version der Referenzanleitungen. Abweichungen oder Unterschiede, die durch die Übersetzung entstehen, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Sollten Fragen hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen in den übersetzten Referenzanleitungen auftauchen, lesen Sie die englische Version der Anleitungen, bei der es sich um die offizielle Version handelt.
Verfügbare Funktionen mit „C“-Firmware-Version 2.50
Unterstützung für Power-Zoom-Objektive
Neue Optionen für benutzerdefinierte Einstellungen f2 „Benutzerdefinierte Steuerung (Aufnahme)“ und g2 „Benutzerdefinierte Steuerung“: „Power Zoom +“ und „Power Zoom −“
Power Zoom + und Power Zoom − wurden zu den Rollen hinzugefügt, die den Kamerasteuerungen für benutzerdefinierte Einstellungen f2 benutzerdefinierte Steuerungen (Aufnahme) und g2 benutzerdefinierte Steuerungen zugewiesen werden können. Wenn Sie Power Zoom + der Fn1-Taste zuweisen, können Sie elektronisch heranzoomen (Power Zoom), während Sie die Fn1- Taste drücken. Wenn Sie der Fn2-Taste „Power Zoom −“ zuweisen, können Sie durch Drücken der Fn2- Taste elektronisch herauszoomen.
- Diese Optionen gelten nur für Power-Zoom-Objektive.
- Wenn die Fn1-Taste in der benutzerdefinierten Einstellung f2 Custom Controls (Aufnahme) oder g2 Custom Controls auf Power Zoom + eingestellt ist, ist Power Zoom − für die Fn2-Taste ausgewählt.
- Wenn die Fn2-Taste in der benutzerdefinierten Einstellung „F2 Custom Controls (Aufnahme)“ oder „G2 Custom Controls“ auf „Power Zoom −“ eingestellt ist, ist „Power Zoom +“ für die Fn1-Taste ausgewählt.
- Im Selbstporträtmodus ist die Power-Zoom-Bedienung mit den Tasten Fn1 und Fn2 deaktiviert.
Neue Optionen für benutzerdefinierte Einstellungen: f7 und g5 „Power Zoom (PZ)-Tastenoptionen“
Die Optionen für die Power-Zoom-Taste (PZ) wurden als benutzerdefinierte Einstellungen f7 und g5 hinzugefügt. Passen Sie die Power-Zoom-Einstellungen an.
| Artikel | Beschreibung |
|---|---|
| Verwenden Sie die Tasten x / w | Wenn „Ein“ ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der X Taste elektronisch heranzoomen und durch Drücken der W Taste verkleinern (Power-Zoom).
|
| Power-Zoom-Geschwindigkeit | Sie können die Geschwindigkeit, mit der das Objektiv hinein- und herauszoomt, mithilfe von Tasten auswählen, denen die Power-Zoom-Funktion zugewiesen ist, indem Sie negative Werte für eine langsamere Geschwindigkeit oder positive Werte für eine schnellere Geschwindigkeit auswählen.
|
- Diese Optionen gelten nur für Power-Zoom-Objektive.
- Durch die Hinzufügung dieses Menüelements wurde die Anzahl der Hervorhebungsanzeigen für benutzerdefinierte Einstellungen von g5 auf g6 geändert.
Im Videomaterial können Geräusche vom Objektiv während des Zoomens hörbar sein. Wenn Sie beim Verwenden von Tasten, denen die Power-Zoom-Funktion zugewiesen ist, ein Objektivgeräusch bemerken, wird empfohlen, die benutzerdefinierte Einstellung g5 Power-Zoom-Tastenoptionen (PZ) > Power-Zoom-Geschwindigkeit > Während der Aufnahme auf langsamere Zoomgeschwindigkeiten einzustellen.
Beim Drücken der Kameratasten zum Zoomen sind möglicherweise Betriebsgeräusche im Videomaterial hörbar. Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Betriebsgeräusche haben, wenn Sie die Tasten für den Motorzoom verwenden, empfehlen wir Ihnen, zum Zoomen Folgendes zu verwenden.
- Ein Smart-Gerät mit installierter SnapBridge App (je nach Version der SnapBridge -App ist der Power-Zoom-Betrieb möglicherweise nicht verfügbar)
- ML-L7 Fernbedienung
Neue Option für das Setup-Menü: „Zoomposition speichern (PZ-Objektive)“
Dem Setup-Menü wurde die Option „Zoomposition speichern“ (PZ-Objektive) hinzugefügt. Wenn „Ein“ ausgewählt ist, speichert die Kamera die beim Ausschalten der Kamera wirksame Zoomposition und stellt sie beim Einschalten der Kamera wieder her.
- Diese Option gilt nur für Power-Zoom-Objektive.
- Die Zoomposition wird zurückgesetzt, wenn das Objektiv durch ein Objektiv mit einem anderen Produktnamen ersetzt wird.
Neue Anzeige für die Brennweite in der Aufnahmeanzeige
Der Aufnahmeanzeige wurde eine Brennweitenanzeige hinzugefügt. Wird nur bei Power-Zoom-Objektiven angezeigt.
Unterstützung für den Akku EN-EL25a
Der wiederaufladbare Li-Ionen-Akku EN-EL25a wurde dem kompatiblen Zubehör hinzugefügt. Der EN-EL25a funktioniert auf die gleiche Weise wie der EN-EL25.