Google Übersetzer

DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIESST IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Die Referenzanleitungen von Nikon Corporation (im Folgenden "Nikon") wurden zur Vereinfachung für die Nutzer mit Übersetzungssoftware übersetzt, die durch den Google Übersetzer bereitgestellt wird. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, damit diese Übersetzung richtig ist. Eine automatische Übersetzung ist jedoch nicht perfekt und auch nicht geeignet, die Übersetzung durch einen Menschen zu ersetzen. Die hier als Service für die Nutzer der Referenzanleitungen von Nikon bereitgestellten Übersetzungen unterliegen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Englischen in eine andere Sprache übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos, Flash usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt.

Der offizielle Text ist die englische Version der Referenzanleitungen. Abweichungen oder Unterschiede, die durch die Übersetzung entstehen, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Sollten Fragen hinsichtlich der Richtigkeit der Informationen in den übersetzten Referenzanleitungen auftauchen, lesen Sie die englische Version der Anleitungen, bei der es sich um die offizielle Version handelt.

Verfügbare Funktionen mit „C“-Firmware-Version 2.30

Neue Optionen für die benutzerdefinierte Einstellung f2 „Benutzerdefinierte Steuerung (Aufnahme)“: „Fokusposition speichern“ und „Fokusposition abrufen“

Den Rollen, die Kamerasteuerungen mithilfe der benutzerdefinierten Einstellung f2 ( Benutzerdefinierte Steuerung (Aufnahme) ) zugewiesen werden können, wurden die Funktionen „Fokusposition speichern“ und „Fokusposition abrufen“ hinzugefügt. Sie können die aktuelle Fokusposition speichern, indem Sie „Fokusposition speichern“ der Fn-Taste des Objektivs zuweisen und dann die Fn- Taste des Objektivs gedrückt halten. Die gespeicherte Position kann sofort wiederhergestellt werden, indem Sie der Fn2-Taste des Objektivs die Funktion „Fokusposition abrufen“ zuweisen und die Fn2- Taste des Objektivs („Speicherabruf“) drücken. Dies kann nützlich sein, wenn Sie häufig zu Motiven mit fester Fokusentfernung zurückkehren.

Der Speicherabruf ist nur verfügbar, wenn ein Autofokus-Z-Mount-Objektiv mit Fn- und Fn2- Tasten an der Kamera angebracht ist. Wenn das Objektiv nicht mit einer Fn2 -Taste ausgestattet ist, kann die Kamera die Fokusposition nicht speichern, selbst wenn der Fn- Taste des Objektivs die Option „Fokusposition speichern“ zugewiesen ist.
Fokuspositionen können sowohl im Foto- als auch im Filmmodus gespeichert und abgerufen werden.
Fokuspositionen können in jedem Fokusmodus gespeichert werden.
Die gespeicherte Fokusposition wird zurückgesetzt, wenn das Objektiv abgenommen wird.

Speicherabruf

Wählen Sie Fokusposition für die benutzerdefinierte Einstellung f2 speichern ( Individuelle Steuerung (Aufnahme) ) > Fn-Taste des Objektivs .
Wählen Sie Fokusposition für die benutzerdefinierte Einstellung f2 abrufen ( Individuelle Steuerung (Aufnahme) ) > Fn2-Taste des Objektivs .
Konzentrieren Sie sich in der Aufnahmeanzeige auf das gewünschte Motiv und halten Sie die Fn- Taste des Objektivs gedrückt.

Wenn der Vorgang erfolgreich ist, erscheint ein Symbol in der Aufnahmeanzeige, um anzuzeigen, dass die Fokusposition gespeichert wurde.
Drücken Sie die Fn2- Taste des Objektivs.
- Die gespeicherte Fokusposition wird wiederhergestellt.
- Wenn Sie die Fn2- Taste am Objektiv gedrückt halten, wird der manuelle Fokus aktiviert. Die Kamera fokussiert nicht erneut, wenn der Auslöser bei gedrücktem Bedienelement halb heruntergedrückt wird.

Vorsichtsmaßnahmen: Speicherabruf

Fokuspositionen können nicht gespeichert werden, während Aufnahmeinformationen angezeigt werden.
Änderungen der Umgebungstemperatur können dazu führen, dass der Fokus an einer anderen Position als der gespeicherten Position abgerufen wird.
Zuvor gespeicherte Fokuspositionen ändern sich tendenziell, wenn sie nach der Einstellung der Objektivbrennweite über den Zoom abgerufen werden. Wenn eine gespeicherte Fokusposition nach der Einstellung der Objektivbrennweite abgerufen wird, gibt die Kamera vier kurze Pieptöne aus, vorausgesetzt, dass im Setup-Menü für „Pieptonoptionen“ > „Piepton ein/aus“ eine andere Option als „ Aus“ ausgewählt ist.

Piep

Wenn im Setup-Menü für Signaltonoptionen > Signalton ein/aus eine andere Option als Aus ausgewählt ist, gibt die Kamera zwei kurze Signaltöne aus, wenn eine Fokusposition im Fotomodus gespeichert oder abgerufen wird.
Beim stillen Fotografieren, im Filmmodus oder wenn „Aus“ für „Signaltonoptionen “ > „Signalton ein/aus“ ausgewählt ist, ertönt kein Signalton.