Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Dane lokalizacji

Wbudowana jednostka danych lokalizacji zapisuje aktualną szerokość i długość geograficzną oraz wysokość nad poziomem morza wraz z aktualnym czasem (uniwersalny czas koordynowany lub UTC). Dane lokalizacji osadzone na zdjęciach można wyświetlić na stronie danych lokalizacji na ekranie informacji o odtwarzanym zdjęciu ( 0 Dane lokalizacji ).

Dane lokalizacji Opcje

Aby włączyć lub wyłączyć funkcję danych lokalizacji lub dostosować ustawienia danych lokalizacji, podświetl [ Dane lokalizacji (wbudowane) ] w menu ustawień i naciśnij 2 .

Opcja	Opis
[ Zapisz dane lokalizacji ]	Wybierz [ ON ], aby włączyć funkcję danych lokalizacji.
[ Licznik czasu czuwania ]	Jeśli wybrano [ WŁ. ], gdy opcja [ Zapisz dane lokalizacji ] jest ustawiona na [ WŁ. ], licznik czasu czuwania wygaśnie, jeśli przez okres wybrany za pomocą ustawienia osobistego c3 [ Opóźnienie wyłączenia zasilania ] > [ Czas czuwania ] nie zostaną wykonane żadne czynności. Wybierz tę opcję, aby zmniejszyć zużycie baterii.
[ Ustaw zegar z satelity ]	Wybierz [ WŁ. ], aby zsynchronizować zegar aparatu z czasem zgłaszanym przez funkcję danych lokalizacji.
[ Utwórz dziennik ]	Zapisz dziennik śladów. [ Rejestruj dane lokalizacji ]: Aparat będzie rejestrował dane lokalizacji z częstotliwością wybraną za pomocą opcji [ Interwał rejestrowania ] przez czas wybrany dla opcji [ Długość rejestru ]. Aby zakończyć, wstrzymać lub wznowić dziennik, wyróżnij [ Utwórz dziennik ] i naciśnij 2 . [ Interwał rejestrowania ]: Wybierz, jak często kamera rejestruje swoją bieżącą lokalizację. [ Długość dziennika ]: Wybierz, jak długo ma trwać rejestrowanie.
[ Lista dzienników ]	Wyświetlaj dzienniki śladów według daty. Jeśli tego samego dnia zarejestrowano wiele dzienników, po dacie pojawia się identyfikator. Kamera może przechowywać do 100 dzienników śladów. Aby usunąć dziennik, zaznacz go i naciśnij O ( Q ).
[ Pozycja ]	Zobacz szerokość i długość geograficzną, wysokość i uniwersalny czas koordynowany (UTC) aktualnie zgłaszane przez wbudowaną jednostkę danych lokalizacji. Dane UTC są dostarczane przez wbudowaną jednostkę danych lokalizacji niezależnie od zegara aparatu.

Wskaźnik sygnału satelitarnego

Siła sygnału jest wskazywana przez ikonę o na ekranie fotografowania.

o (statyczny) : Aparat rejestruje bieżącą długość i szerokość geograficzną oraz wysokość nad poziomem morza.
o (miga) : Aparat nie może określić swojej lokalizacji na podstawie sygnału satelitarnego; dane lokalizacji nie są rejestrowane. Poczekaj, aż o o przestanie migać.

Przestrogi: Dane lokalizacji

Wyłączenie aparatu nie wyłącza funkcji danych lokalizacji. Funkcję danych lokalizacji można wyłączyć, wybierając [ WYŁ ] dla [ Dane lokalizacji (wbudowane) ] > [ Zarejestruj dane lokalizacji ] w menu ustawień.
Dane lokalizacji rejestrowane z filmami to dane zgłaszane na początku nagrywania.
W niektórych przypadkach aparat może potrzebować dodatkowego czasu na pobranie danych o lokalizacji, na przykład natychmiast po włożeniu baterii, gdy funkcja danych o lokalizacji jest włączona po raz pierwszy lub po dłuższym okresie nieużywania.
Pozycje satelitów nawigacyjnych stale się zmieniają. Może to spowolnić lub uniemożliwić pozyskiwanie danych o lokalizacji w niektórych lokalizacjach lub o określonych porach dnia.
Sygnały satelitarne mogą być blokowane lub odbijane w miejscach wymienionych poniżej, co powoduje, że pozyskane dane są mniej dokładne lub całkowicie uniemożliwiają ich pozyskanie.
- W budynkach lub pod ziemią
- Między wysokimi budynkami
- Pod mostami
- W tunelach
- W pobliżu linii energetycznych lub podobnych obiektów
- W gęstym lesie
- W metalowych teczkach lub innych pojemnikach
Obecność telefonów komórkowych lub innych urządzeń, które wytwarzają silne pola elektromagnetyczne lub nadają na częstotliwościach zbliżonych do częstotliwości satelitów nawigacyjnych, może zakłócać pozyskiwanie danych o lokalizacji.
W przypadku, gdy błąd sygnału z satelity jest bardzo duży, lokalizacja zgłoszona przez kamerę może różnić się od rzeczywistej lokalizacji nawet o kilkaset metrów.
Ze względu na zmienność dokładności pozyskanych danych lokalizacyjnych, różnice między systemami geodezyjnymi i inne czynniki, dane lokalizacyjne osadzone na zdjęciach mogą różnić się od miejsca, w którym zostały faktycznie zarejestrowane.

Przestrogi: Śledź dzienniki

Dzienniki śladów nie będą rejestrowane, jeśli zegar aparatu nie jest ustawiony lub jeśli nie włożono karty pamięci.
Aby zapobiec przerywaniu dzienników, upewnij się, że akumulator aparatu jest w pełni naładowany.
Śledzenie kończy się, jeśli:
- bateria aparatu jest słaba,
- bateria jest wyjęta lub
- [ WYŁ ] jest wybrane dla [ Dane lokalizacji (wbudowane) ] > [ Zarejestruj dane lokalizacji ].
Dane lokalizacji nie będą rejestrowane, gdy aparat nie może odebrać sygnału z satelity.

Śledź dzienniki

Pozostały czas jest wyświetlany na ekranie [ Dane lokalizacji (wbudowane) ] podczas rejestrowania.
Rejestry nie są przerywane po wyłączeniu aparatu lub wygaśnięciu czasu czuwania. Pamiętaj, aby monitorować poziom naładowania baterii podczas rejestrowania.
Dzienniki są przechowywane w folderze „ NIKON ” > „ GNSS ” na karcie pamięci i mają nazwy w postaci „Nyymmddx.log”. Tutaj „yy” to dwie ostatnie cyfry bieżącego roku, „mm” to miesiąc, „dd” to dzień, „x” to jednoznakowy identyfikator od 0 (zero) do Z przypisany rosnąco przez aparat, a „.log” rozszerzenie (w ten sposób pierwszy log zarejestrowany 15 października 2021 r. będzie nosił nazwę „N2110150.log”).
Logi są w formacie NMEA. Nie ma jednak gwarancji, że będą one poprawnie wyświetlane we wszystkich programach lub na wszystkich urządzeniach.

SnapBridge

Aplikacji SnapBridge można również używać do pobierania danych lokalizacji do aparatu ze smartfona lub tabletu (urządzenia inteligentnego) za pośrednictwem łącza bezprzewodowego, nawet jeśli nie można uzyskać danych lokalizacji za pomocą wbudowanej jednostki danych lokalizacji aparatu. Szczegółowe informacje można znaleźć w pomocy online SnapBridge .
Dane lokalizacji pobrane z urządzenia inteligentnego będą zapisywane ze zdjęciami, nawet jeśli wybrano opcję [ WYŁ. ] dla opcji [ Dane lokalizacji (wbudowane) ] > [ Zapis danych lokalizacji ]. Rejestrowanie danych lokalizacji można zakończyć, wyłączając funkcję danych lokalizacji w aplikacji SnapBridge .