Google преводилац
ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.
Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.
Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.
Снимање ХЛГ видеа
Видео снимљен у Хибрид Лог Гамма (ХЛГ) формату може се користити за ХДР емитовање и слично. Да бисте снимили ХЛГ видео, изаберите [ Х.265 10-бит (МОВ) ] за [ Тип видео датотеке ] у менију снимања видео записа и изаберите [ ХЛГ ] тонски режим.
- o ће се појавити на екрану снимања.
- За оптималну репродукцију боја приликом гледања ХЛГ снимака, користите мониторе, рачунаре, оперативне системе, апликације и другу опрему компатибилну са ХЛГ.
- Слике снимљене са [ ХЛГ ] изабраним за тонски режим могу показати више „шума“ у облику насумично распоређених светлих пиксела, магле или линија него слике снимљене коришћењем [ СДР ] или [ Н-лог ].
- Најнижа доступна вредност за [ Подешавања ИСО осетљивости ] > [ Максимална осетљивост ] у менију за снимање видео записа је ИСО 800.
- Најнижа доступна вредност за [ Подешавања ИСО осетљивости ] > [ ИСО осетљивост (режим М) ] у менију за снимање видео записа је ИСО 400.
- ИСО осетљивости од Хи 0,3 до Хи 2,0 нису доступне.
- Подешавања Picture Control се не могу подесити помоћу ставке [ Сет Picture Control ] у менију за снимање видео записа. Можете да контролишете изглед ХЛГ видео записа користећи [ ХЛГ квалитет ] у менију за снимање видео записа.
- Ставка [ Ацтиве Д-Лигхтинг ] у менију за снимање видео записа је подешена на [ Офф ] и не може се променити.
- Екран на монитору може да трепери или изгледа зрнасто.
- Камера може имати проблема са фокусирањем помоћу аутофокуса, али то не указује на квар.
Оптимална репродукција боја у ХДР (ХЛГ) снимку који излази преко HDMI може се постићи само ако ваш уређај за складиштење, монитор и друга опрема подржавају ХДР (ХЛГ). Ако се са повезаног уређаја прими сигнал који показује да подржава ХДР (ХЛГ), камера ће одговорити идентификатором „гама: ХЛГ“.
Прикази за снимање и репродукцију камере
Када је [ ХЛГ ] изабран за тонски режим, прикази снимања и репродукције на монитору камере и тражилу могу укључивати „шум“ у облику насумично распоређених светлих пиксела, магле или линија или можда неће успети да прецизно репродукују светле тачке и високо- засићене боје. За прецизну репродукцију тона користите мониторе, рачунаре, оперативне системе, апликације и другу опрему компатибилну са ХЛГ.
Прегледање и уређивање ХЛГ видео записа
ХЛГ видео записи се могу гледати и уређивати само помоћу рачунарског софтвера који подржава ХЛГ видео формат. Nikon софтвер NX Studio приказује ХЛГ видео записе на листи сличица, али се не може користити за њихово гледање или уређивање.