Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska ภาษาไทย Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Informacje o zdjęciach

Informacje o zdjęciu są nakładane na zdjęcia wyświetlane w widoku pełnoekranowym. Naciśnij 1 lub 3 albo dotknij przycisku DISP , aby przeglądać informacje o zdjęciu, jak pokazano poniżej.

  1. Informacje o pliku
  2. Brak (tylko zdjęcie) 1
  3. Dane przeglądowe 1
  4. Dane lokalizacyjne 2
  1. Dane fotografowania 1
  2. Histogram RGB 1
  3. Najważniejsze informacje 1
  4. Dane dotyczące ekspozycji 1

Wyświetlane tylko wtedy, gdy w menu odtwarzania wybrano odpowiednią opcję dla opcji wyświetlania odtwarzania .

Wyświetlane tylko wtedy, gdy są osadzone na zdjęciu ( 0 Wyświetlanie danych lokalizacji ).

Informacje o pliku

  1. Stan ochrony ( 0 Ochrona zdjęć przed usunięciem )
  2. Wskaźnik retuszu ( 0 Menu retuszu )
  3. Oznaczenie przesłania ( 0 Wybierz, aby wysłać/odznacz )
  4. Punkt ostrości * ( 0 Tryb pola AF )
  5. Numer klatki/całkowita liczba klatek
  6. Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu )
  7. Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu )
  8. Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
  9. Czas nagrania ( 0 Strefa czasowa i data )
  10. Data nagrania ( 0 Strefa czasowa i data )
  11. Ocena ( 0 Ocena zdjęć )
  12. Nazwa folderu ( 0 Folder odtwarzania )
  13. Nazwa pliku ( 0 Nazewnictwo plików , Nazewnictwo plików )

Wyświetlane tylko wtedy, gdy w opcji Opcje odtwarzania wybrano Punkt ostrości .

Dane dotyczące ekspozycji

  1. Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
  2. Czas otwarcia migawki ( 0 S : automatyka z preselekcją czasu , M : ręczny )
  3. Przysłona ( 0 A : automatyka z preselekcją przysłony )
  4. Kompensacja ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
  5. Czułość ISO * ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )

Wyświetlane na czerwono, jeśli zdjęcie zostało zrobione w trybie P , S , A lub M z włączonym automatycznym doborem czułości ISO.

Przegląd najważniejszych wydarzeń

  1. Prześwietlenia (obszary, które mogą być prześwietlone)
  2. Numer folderu-numer klatki ( 0 Folder przechowywania )

Histogram RGB

  1. Numer folderu-numer klatki ( 0 Folder przechowywania )

  2. Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli )

    Temperatura barwowa ( 0 Wybór temperatury barwowej )

    Zaprogramowany ręczny ( 0 Zaprogramowany ręczny )

    Precyzyjna korekta balansu bieli ( 0 Precyzyjna korekta balansu bieli )

  3. Histogram (kanał RGB; 0 histogramów )
  4. Histogram (kanał czerwony; 0 histogramów )
  5. Histogram (kanał zielony; 0 histogramów )
  6. Histogram (kanał niebieski; 0 histogramów )

Odtwarzanie z powiększeniem

Aby powiększyć zdjęcie po wyświetleniu histogramu, dotknij X . Użyj przycisków X i W , aby przybliżać i oddalać zdjęcie oraz przewijać zdjęcie za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego. Histogram zostanie zaktualizowany i będzie pokazywał tylko dane dotyczące części obrazu widocznej na wyświetlaczu.

Histogramy

Histogramy przedstawiają rozkład tonów, z jasnością pikseli (tonami) naniesionymi na osi poziomej i liczbą pikseli na osi pionowej. Histogramy aparatu służą wyłącznie jako wskazówki i mogą różnić się od tych wyświetlanych w aplikacjach do przetwarzania obrazu. Poniżej przedstawiono przykładowe histogramy:

Jeśli obraz zawiera obiekty o szerokim zakresie jasności, rozkład tonów będzie stosunkowo równomierny.

Jeśli obraz jest ciemny, rozkład tonów zostanie przesunięty w lewo.

Jeśli obraz jest jasny, rozkład tonów zostanie przesunięty w prawo.

Zwiększanie kompensacji ekspozycji przesuwa rozkład tonów w prawo, natomiast zmniejszanie kompensacji ekspozycji przesuwa rozkład w lewo. Histogramy mogą dać przybliżony obraz ogólnej ekspozycji, gdy jasne oświetlenie otoczenia utrudnia oglądanie zdjęć na wyświetlaczu.

Dane strzeleckie

W zależności od ustawień obowiązujących w momencie robienia zdjęcia, może być dostępnych maksymalnie pięć stron danych zdjęciowych: informacje ogólne, informacje o lampie błyskowej, Picture Control , zaawansowane i informacje o prawach autorskich.

Dane fotografowania, strona 1 (ogólne)

  1. Pomiar ( 0 Pomiar )

    Typ migawki ( 0 d4: Typ migawki )

    Czas otwarcia migawki ( 0 S : automatyka z preselekcją czasu , M : ręczny )

    Przysłona ( 0 A : automatyka z preselekcją przysłony )

  2. Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )

    Czułość ISO 1 ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )

  3. Kompensacja ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )

    Dostosowanie optymalnej ekspozycji 2 ( 0 b4: Dostosuj optymalną ekspozycję )

  4. Długość ogniskowa
  5. Dane obiektywu

  6. Tryb ostrości ( 0 Wybieranie trybu ostrości )

    Tryb pola AF ( 0 Tryb pola AF )

  7. Optyczna VR ( 0 Optyczna VR )
  8. Balans bieli 3 ( 0 Balans bieli , Balans bieli )
  9. Precyzyjna korekta balansu bieli ( 0 Precyzyjna korekta balansu bieli )
  10. Przestrzeń kolorów ( 0 Przestrzeń kolorów )
  11. Nazwa aparatu
  12. Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
  13. Numer folderu–numer klatki ( 0 Folder przechowywania )

Wyświetlane na czerwono, jeśli zdjęcie zostało zrobione w trybie P , S , A lub M z włączonym automatycznym doborem czułości ISO.

Wyświetlany, jeśli ustawienie osobiste b4 ( Dostosuj optymalną ekspozycję ) zostało ustawione na wartość inną niż zero dla dowolnej metody pomiaru.

Obejmuje także temperaturę barwową zdjęć zrobionych przy użyciu automatycznego balansu bieli.

Dane zdjęcia, strona 2 (Informacje o lampie błyskowej)

  1. Typ Flasha
  2. Zdalne sterowanie lampą błyskową ( 0 Informacje o fotografowaniu ze zdalną lampą błyskową )
  3. Tryb lampy błyskowej ( 0 trybów lampy błyskowej )

  4. Tryb sterowania błyskiem ( 0 Tryb sterowania błyskiem (wbudowany) )

    Kompensacja błysku ( 0 Kompensacja błysku )

Dane zdjęcia, strona 3 ( Picture Control )

  1. Picture Control 4 ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )

Wyświetlane elementy różnią się w zależności od ustawienia Picture Control wybranego podczas robienia zdjęcia.

Dane zdjęciowe, strona 4 (zaawansowane)

  1. Redukcja szumów przy wysokim ISO ( 0 Redukcja szumów przy wysokim ISO )

    Redukcja szumów przy długiej ekspozycji ( 0 Redukcja szumów przy długiej ekspozycji )

  2. Aktywna funkcja D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting )

  3. Różnica ekspozycji HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )

    Wygładzanie HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )

  4. Kontrola winiet ( 0 Kontrola winiet )
  5. Historia retuszu ( 0 Menu retuszu )
  6. Komentarz do obrazu ( 0 Komentarz do obrazu )

Dane zdjęciowe, strona 5 (Informacje o prawach autorskich) 5

  1. Imię i nazwisko fotografa ( 0 Informacje o prawach autorskich )
  2. Właściciel praw autorskich ( 0 Informacje o prawach autorskich )

Informacje o prawach autorskich są wyświetlane tylko wtedy, gdy zostały zapisane razem ze zdjęciem przy użyciu opcji Informacje o prawach autorskich w menu ustawień.

Dane lokalizacji

Szerokość, długość geograficzna i inne dane o lokalizacji są dostarczane przez urządzenie inteligentne i różnią się w zależności od nich ( 0 Wyświetlanie danych lokalizacji ). W przypadku filmów dane podają lokalizację w momencie rozpoczęcia nagrywania.

Przegląd danych

  1. Numer klatki/całkowita liczba klatek
  2. Oznaczenie przesłania ( 0 Wybierz, aby wysłać/odznacz )
  3. Stan ochrony ( 0 Ochrona zdjęć przed usunięciem )
  4. Wskaźnik retuszu ( 0 Menu retuszu )
  5. Nazwa aparatu
  6. Wskaźnik komentarza do obrazu ( 0 Komentarz do obrazu )
  7. Wskaźnik danych lokalizacji ( 0 Wyświetlanie danych lokalizacji )
  8. Histogram ( 0 Histogramy )
  9. Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu )
  10. Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu )
  11. Obszar obrazu ( 0 Wybierz obszar obrazu )
  12. Nazwa pliku ( 0 Nazewnictwo plików , Nazewnictwo plików )
  13. Czas nagrania ( 0 Strefa czasowa i data )
  14. Data nagrania ( 0 Strefa czasowa i data )
  15. Nazwa folderu ( 0 Folder odtwarzania )
  16. Ocena ( 0 Ocena zdjęć )
  1. Pomiar ( 0 Pomiar )
  2. Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
  3. Czas otwarcia migawki ( 0 S : automatyka z preselekcją czasu , M : ręczny )
  4. Przysłona ( 0 A : automatyka z preselekcją przysłony )
  5. Czułość ISO 1 ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )
  6. Długość ogniskowa
  7. Aktywna funkcja D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting )
  8. Picture Control ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )
  9. Przestrzeń kolorów ( 0 Przestrzeń kolorów )
  10. Tryb lampy błyskowej ( 0 trybów lampy błyskowej )

  11. Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli )

    Temperatura barwowa ( 0 Wybór temperatury barwowej )

    Zaprogramowany ręczny ( 0 Zaprogramowany ręczny )

    Precyzyjna korekta balansu bieli ( 0 Precyzyjna korekta balansu bieli )

  12. Kompensacja błysku ( 0 Kompensacja błysku )

    Tryb dowódcy 2

  13. Kompensacja ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )

Wyświetlane na czerwono, jeśli zdjęcie zostało zrobione w trybie P , S , A lub M z włączonym automatycznym doborem czułości ISO.

Wyświetlane tylko wtedy, gdy zdjęcie zostało zrobione przy użyciu opcjonalnej lampy błyskowej ( 0 Kreatywny system oświetlenia Nikon ).