Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Film poklatkowy

Przycisk G U C (menu fotografowania)

Aparat automatycznie wykonuje zdjęcia w wybranych odstępach czasu, tworząc niemy film poklatkowy.

Wybranie filmu poklatkowego powoduje wyświetlenie poniższych opcji.

Start : Rozpoczyna nagrywanie poklatkowe. Fotografowanie rozpoczyna się po około 3 sekundach i jest kontynuowane w wybranych odstępach czasu przez wybrany czas fotografowania.
Interwał : wybierz odstęp między zdjęciami w minutach i sekundach.
Czas fotografowania : wybierz, jak długo aparat będzie robić zdjęcia (godziny i minuty).
Wygładzanie ekspozycji : Wybranie Włącz powoduje wygładzenie nagłych zmian ekspozycji w trybach innych niż M (należy pamiętać, że wygładzanie ekspozycji działa tylko w trybie M , jeśli włączony jest automatyczny dobór ISO). Duże zmiany jasności obiektu podczas fotografowania mogą skutkować widocznymi zmianami ekspozycji i w takim przypadku konieczne może być skrócenie odstępu między zdjęciami.
Ciche fotografowanie : wybierz Włącz , aby wyciszyć migawkę podczas fotografowania.
Rozmiar klatki/liczba klatek : wybierz rozmiar klatki i liczbę klatek dla końcowego filmu.
Priorytet interwału : wybierz opcję Włącz , aby mieć pewność, że klatki wykonane w trybach P i A będą rejestrowane w wybranych odstępach czasu, lub opcję Wyłącz , aby zapewnić prawidłową ekspozycję zdjęć. Jeśli wybrane jest Włącz , wybierz tryb ostrości MF lub AF-C i sprawdź, czy minimalny czas otwarcia migawki wybrany dla Ustawienia czułości ISO > Automatyczny dobór ISO w menu fotografowania jest krótszy niż interwał. Jeśli jako tryb ostrości wybrano AF-C , sprawdź, czy w ustawieniu niestandardowym a1 ( wybór priorytetu AF-C ) wybrano opcję Zwolnij .

Nagrywanie filmów poklatkowych

Przed strzelaniem

Przed nakręceniem filmu poklatkowego wybierz w menu ustawień opcję Strefa czasowa i data i upewnij się, że zegar aparatu jest ustawiony na prawidłową godzinę i datę, a następnie wykonaj zdjęcie testowe przy bieżących ustawieniach i przejrzyj wyniki. Filmy poklatkowe są kręcone z wykorzystaniem kadrowania filmu; aby sprawdzić kompozycję, naciśnij przycisk X na ekranie filmu poklatkowego (aby powrócić do ekranu filmu poklatkowego , naciśnij przycisk W ). Aby uzyskać spójne kolory, wybierz ustawienie balansu bieli inne niż 4 (automatyczny) lub D (automatyczny przy świetle naturalnym).

Aby mieć pewność, że fotografowanie nie zostanie przerwane, upewnij się, że akumulator aparatu jest w pełni naładowany. W razie wątpliwości naładuj akumulator przed użyciem.

Wybierz Film poklatkowy .

Wyróżnij Film poklatkowy w menu fotografowania i naciśnij 2 .

Wyświetlone zostaną opcje filmu poklatkowego.
Dostosuj ustawienia filmu poklatkowego.

Dostosuj następujące ustawienia:
- Interwał : Odstęp (w minutach i sekundach) powinien być dłuższy niż najdłuższy przewidywany czas otwarcia migawki.
  
  Wyróżnij Interwał i naciśnij 2 .
  
  Wybierz interwał i naciśnij J
- Czas nagrywania : Całkowity czas nagrywania (w godzinach i minutach) może wynosić do 7 godzin i 59 minut.
  
  Wyróżnij Czas fotografowania i naciśnij 2 .
  
  Wybierz czas fotografowania i naciśnij J .
- Wygładzanie ekspozycji : Włącz lub wyłącz wygładzanie ekspozycji.
  
  Wyróżnij Wygładzanie ekspozycji i naciśnij 2 .
  
  Wyróżnij opcję i naciśnij J
- Cicha fotografia : włącz lub wyłącz cichą fotografię.
  
  Wyróżnij Ciche fotografowanie i naciśnij 2 .
  
  Wyróżnij opcję i naciśnij J
- Rozmiar klatki/liczba klatek : wybierz rozmiar klatki i szybkość odtwarzania końcowego filmu.
  
  Wyróżnij Rozmiar klatki/liczba klatek i naciśnij 2 .
  
  Wyróżnij opcję i naciśnij J
- Priorytet interwału : Włącz lub wyłącz priorytet interwału .
  
  Wyróżnij Priorytet interwału i naciśnij 2 .
  
  Wyróżnij opcję i naciśnij J
Zacznij strzelać.

Wyróżnij Start i naciśnij J Strzelanie rozpoczyna się po około 3 s. Wyświetlacz wyłącza się, a aparat robi zdjęcia w wybranych odstępach czasu i przez wybrany czas fotografowania.

Podczas strzelania

Podczas fotografowania lampka dostępu do karty pamięci będzie się świecić. Niezależnie od opcji wybranej dla ustawienia osobistego c3 ( Opóźnienie wyłączenia , 0 c3: Opóźnienie wyłączenia ) > Czas czuwania , licznik czasu czuwania nie upłynie podczas fotografowania.

Dostosowywanie ustawień pomiędzy ujęciami

Ustawienia fotografowania i menu można zmieniać pomiędzy zdjęciami. Należy jednak pamiętać, że monitor wyłączy się na około 2 sekundy przed wykonaniem kolejnego zdjęcia.

Koniec strzelania

Aby zakończyć fotografowanie przed wykonaniem wszystkich zdjęć, naciśnij J pomiędzy zdjęciami. Można także nacisnąć przycisk G , aby wyświetlić menu filmu poklatkowego , wyróżnić opcję Wyłączone i nacisnąć J Jeśli jednak czas wybrany dla opcji Interwał jest bardzo krótki, naciśnięcie J pomiędzy zdjęciami może nie dać efektu lub menu filmu poklatkowego może nie zostać wyświetlone po naciśnięciu przycisku G W takim przypadku konieczne będzie wyłączenie aparatu .

Po zakończeniu fotografowania z klatek zarejestrowanych do tego momentu zostanie utworzony film, a aparat przejdzie do trybu fotografowania. Należy pamiętać, że w przypadku wyjęcia akumulatora lub karty pamięci nagrywanie zakończy się (ale nie będzie słychać sygnału dźwiękowego) i film nie zostanie nagrany.

Obliczanie długości końcowego filmu

Całkowitą liczbę klatek gotowego filmu można obliczyć, dzieląc czas nagrywania przez interwał, zaokrąglając w górę i dodając 1. Długość gotowego filmu można następnie obliczyć, dzieląc liczbę zdjęć przez liczbę klatek na sekundę wybraną dla Rozmiar klatki/liczba klatek . Film składający się z 48 klatek nagrany w rozdzielczości 1920 × 1080; Na przykład 24p będzie trwało około dwóch sekund. Maksymalna długość filmów poklatkowych wynosi 20 minut.

Rozmiar klatki/liczba klatek

Wskaźnik karty pamięci

Długość zarejestrowana/maksymalna długość

Filmy poklatkowe

Trybu poklatkowego nie można łączyć z niektórymi funkcjami aparatu, w tym z nagrywaniem filmów, długimi czasami ekspozycji (fotografowanie przy długiej ekspozycji lub fotografowanie z czasem), samowyzwalaczem, handlem, HDR (wysoki zakres dynamiki), wielokrotną ekspozycją i fotografowaniem z interwalometrem. Aktywna funkcja D-Lighting jest wyłączana automatycznie. Należy pamiętać, że ponieważ czas otwarcia migawki i czas potrzebny do zapisania obrazu na karcie pamięci mogą się różnić w zależności od zdjęcia, odstęp między zapisaniem zdjęcia a rozpoczęciem następnego zdjęcia może się różnić. Zmiany ustawień nie zostaną zastosowane, a fotografowanie nie rozpocznie się, jeśli nie można nagrać filmu poklatkowego przy bieżących ustawieniach (na przykład, jeśli karta pamięci jest zapełniona, interwał lub czas fotografowania wynosi zero lub interwał jest dłuższy niż czas strzelania).

Fotografowanie może się zakończyć w przypadku użycia elementów sterujących aparatu, zmiany ustawień lub podłączenia kabla HDMI . Z klatek nakręconych do momentu zakończenia zdjęć zostanie utworzony film.

Przegląd obrazów

Przycisku K nie można używać do przeglądania zdjęć w trakcie fotografowania, ale bieżąca klatka będzie wyświetlana przez kilka sekund po każdym zdjęciu, jeśli wybrano Włącz lub Włącz (tylko monitor) dla opcji Podgląd zdjęć w menu odtwarzania (ramka może nie będzie wyświetlany, jeśli przerwa jest bardzo krótka). Gdy wyświetlana jest ramka, nie można wykonywać innych operacji odtwarzania.

Cicha fotografia

Wybranie Włącz dla opcji Ciche fotografowanie powoduje wyłączenie niektórych funkcji aparatu, w tym:

Czułości ISO Hi 1 i Hi 2
Fotografowanie z lampą błyskową
Redukcja szumów przy długich ekspozycjach
Redukcja migotania