Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Wielokrotne narażenie

Przycisk G U C (menu fotografowania)

Zapisz od dwóch do dziesięciu ekspozycji w NEF ( RAW ) jako jedno zdjęcie. Dostępne są następujące opcje:

Tryb wielokrotnej ekspozycji : Wybierz opcję Włączony (seria) (wykonaj serię wielokrotnych ekspozycji, kończący się po wybraniu opcji Wyłączony ), Włączony (pojedyncze zdjęcie) (zrób jedną wielokrotną ekspozycję) lub Wyłączony (wyjdź bez tworzenia dodatkowych wielokrotnych ekspozycji).
Liczba zdjęć : wybierz liczbę ekspozycji, które zostaną połączone w jedno zdjęcie.
Tryb nakładki : wybierz jedną z poniższych opcji.
- Dodaj : Ekspozycje są nakładane bez modyfikacji; wzmocnienie nie jest regulowane.
- Średnia : Przed nałożeniem ekspozycji zysk dla każdej ekspozycji jest dzielony przez całkowitą liczbę ekspozycji (wzmocnienie dla każdej ekspozycji jest ustawione na ^1/2 w przypadku 2 ekspozycji, ^1/3 _w przypadku 3 ekspozycji itp. ₎ .
- Jaśniejsze : aparat porównuje piksele przy każdej ekspozycji i wykorzystuje tylko najjaśniejszy.
- Ciemniej : aparat porównuje piksele przy każdej ekspozycji i wykorzystuje tylko najciemniejszy.
Zachowaj wszystkie ekspozycje : wybierz Włącz, aby zapisać pojedyncze zdjęcia składające się na każdą wielokrotną ekspozycję, Wyłącz , aby odrzucić poszczególne zdjęcia i zapisać tylko wielokrotną ekspozycję.
Fotografowanie z nakładką : jeśli wybrane jest Włączone, wcześniejsze ekspozycje zostaną podczas fotografowania nałożone na widok przez obiektyw.
Wybierz pierwszą ekspozycję ( NEF ) : Wybierz pierwszą ekspozycję spośród zdjęć NEF ( RAW ) znajdujących się na karcie pamięci.

Tworzenie wielokrotnej ekspozycji

Wykonaj poniższe czynności, aby wykonać wielokrotną ekspozycję.

Wybierz opcję Wielokrotna ekspozycja .

Wyróżnij Wielokrotna ekspozycja w menu fotografowania i naciśnij 2 .
Wybierz tryb.

Wyróżnij Tryb wielokrotnej ekspozycji i naciśnij 2 , następnie naciskaj 1 lub 3 , aby wybrać żądany tryb i naciśnij J , aby go wybrać.

Jeśli wybrano opcję Włączone (seria) lub Włączone (pojedyncze zdjęcie) , na wyświetlaczu pojawi się ikona.
Wybierz liczbę zdjęć.

Wyróżnij Liczba zdjęć i naciśnij 2 . Naciskaj 1 lub 3 , aby wybrać liczbę ekspozycji, które zostaną połączone w jedno zdjęcie, a następnie naciśnij J .
Wybierz tryb nakładki.

Wyróżnij Tryb nakładki i naciśnij 2 , następnie naciskaj 1 lub 3 , aby wybrać żądany tryb, i naciśnij J , aby go wybrać.
Wybierz, czy chcesz zachować poszczególne ekspozycje.

Aby zdecydować, czy poszczególne zdjęcia składające się na wielokrotną ekspozycję mają zachować, czy usunąć, wyróżnij Zachowaj wszystkie ekspozycje i naciśnij 2 , następnie naciskaj 1 lub 3 , aby wybrać żądaną opcję i naciśnij J , aby ją wybrać.
Wybierz, czy chcesz wyświetlać postęp na wyświetlaczu.

Aby wybrać, czy w miarę postępu fotografowania wcześniejsze ekspozycje będą nakładane na widok przez obiektyw, wyróżnij Fotografowanie z nakładką i naciśnij 2 , następnie naciskaj 1 lub 3 , aby wybrać żądaną opcję i naciśnij J , aby ją wybrać.
Wybierz pierwszą ekspozycję.

Aby wybrać pierwszą ekspozycję z istniejących zdjęć w formacie NEF ( RAW ), wyróżnij Wybierz pierwszą ekspozycję ( NEF ) i naciśnij 2 . Za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego wyróżnij żądane zdjęcie i naciśnij J , aby wybrać (aby wyświetlić wyróżnione zdjęcie na pełnym ekranie, dotknij i przytrzymaj przycisk X ).
Wykadruj zdjęcie, ustaw ostrość i zrób zdjęcie.

Kontynuuj fotografowanie do momentu wykonania wszystkich ekspozycji i zapisania ostatecznego zdjęcia (jeśli w kroku 7 jako pierwszą ekspozycję wybrano istniejące zdjęcie w formacie NEF ( RAW ), fotografowanie rozpocznie się od drugiej ekspozycji). Jeśli w kroku 2 wybrano opcję Włączone (pojedyncze zdjęcie) , fotografowanie z wielokrotną ekspozycją zakończy się po zarejestrowaniu zdjęcia; w przeciwnym razie możesz kontynuować wykonywanie wielokrotnych ekspozycji do momentu wyłączenia fotografowania z wielokrotną ekspozycją.

Tryb zwolnienia

W trybach ciągłego wyzwalania migawki aparat rejestruje wszystkie ekspozycje w jednej serii. Jeśli wybrano opcję Włącz (seria) , nowa wielokrotna ekspozycja rozpocznie się po zakończeniu każdej poprzedniej wielokrotnej ekspozycji; jeśli wybrane jest Włączone (pojedyncze zdjęcie) , fotografowanie z wielokrotną ekspozycją zakończy się po zarejestrowaniu pierwszej wielokrotnej ekspozycji. W trybie samowyzwalacza aparat automatycznie zarejestruje liczbę ekspozycji wybraną w kroku 3, niezależnie od opcji wybranej dla ustawienia osobistego c2 ( Samowyzwalacz ) > Liczba zdjęć ; odstęp między zdjęciami jest jednak kontrolowany przez ustawienie niestandardowe c2 ( Samowyzwalacz ) > Odstęp między zdjęciami . W innych trybach wyzwalania migawki po każdym naciśnięciu spustu migawki zostanie zrobione jedno zdjęcie; kontynuuj fotografowanie, aż wszystkie ekspozycje zostaną zarejestrowane.

Jakość obrazu

Wielokrotne ekspozycje wykonane z opcją NEF ( RAW ) wybraną ze względu na jakość obrazu zostaną zapisane w formacie JPEG fine.

Menu i

Dostęp do opcji wymienionych poniżej można uzyskać podczas fotografowania z wielokrotną ekspozycją, naciskając przycisk K , a następnie przycisk i . Wyróżnij elementy i naciśnij J , aby je wybrać.

Wyświetl postęp : Wyświetl podgląd utworzony na podstawie ekspozycji zarejestrowanych do bieżącego punktu.
Powtórz ostatnią ekspozycję : Powtórz ostatnią ekspozycję.
Zapisz i wyjdź : Utwórz wielokrotną ekspozycję z ekspozycji wykonanych do bieżącego punktu.
Odrzuć i wyjdź : Wyjdź bez rejestrowania wielokrotnej ekspozycji. Jeżeli dla opcji Zachowaj wszystkie ekspozycje wybrane jest Włącz, poszczególne ekspozycje zostaną zachowane.

Wielokrotne narażenie

Fotografowanie może również zostać zakończone, jeśli ustawienia aparatu zostaną zmienione przed zakończeniem ekspozycji. Ustawienia fotografowania i informacje o zdjęciach w przypadku zdjęć z wielokrotną ekspozycją dotyczą pierwszej ekspozycji.

Nie wyjmuj ani nie wymieniaj karty pamięci podczas nagrywania wielokrotnej ekspozycji.

Na wielokrotne ekspozycje mogą wpływać szumy (losowo rozmieszczone jasne piksele, mgła lub linie).

Inne ustawienia

Podczas wykonywania zdjęć z wielokrotną ekspozycją nie można formatować kart pamięci, a niektóre pozycje menu są wyszarzone i nie można ich zmienić.

Zakończenie wielokrotnych ekspozycji

Aby zakończyć wielokrotną ekspozycję przed wykonaniem określonej liczby zdjęć, wybierz opcję Wyłączone dla Tryb wielokrotnej ekspozycji lub naciśnij przycisk K , a następnie przycisk i i wybierz opcję Zapisz i wyjdź lub Odrzuć i wyjdź . Jeśli fotografowanie zakończy się lub wybierzesz opcję Zapisz i wyjdź przed wykonaniem określonej liczby zdjęć, na podstawie ekspozycji zarejestrowanych do tego momentu zostanie utworzona wielokrotna ekspozycja. Jeśli w trybie Nakładki wybrano opcję Średnia , wzmocnienie zostanie dostosowane w celu odzwierciedlenia liczby faktycznie zarejestrowanych ekspozycji. Należy pamiętać, że fotografowanie zakończy się automatycznie po upływie licznika czasu czuwania.

Licznik czasu czuwania

Pomiędzy ekspozycjami można korzystać z menu i odtwarzania, należy jednak pamiętać, że jeśli przez około 40 sekund podczas odtwarzania lub przez 90 sekund podczas wyświetlania menu nie zostaną wykonane żadne czynności, fotografowanie zakończy się i na podstawie ekspozycji zarejestrowanych do tego momentu zostanie utworzona wielokrotna ekspozycja. Czas dostępny na nagranie następnej ekspozycji można wydłużyć, wybierając dłuższe czasy dla ustawienia osobistego c3 ( Opóźnienie wyłączenia ) > Odtwarzanie i menu .