Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Wyświetlacz aparatu

Informacje na temat wskaźników na wyświetlaczu aparatu (monitorze i wizjerze) znajdują się w tej części. Dla celów ilustracyjnych wyświetlacze są pokazane ze wszystkimi wskaźnikami włączonymi.

Monitor: tryb fotograficzny

W trybie fotograficznym na monitorze pojawiają się następujące wskaźniki.

Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
Elastyczny wskaźnik programu ( 0 P: Programowane auto )
Tryb ustawień użytkownika ( 0 Ustawienia użytkownika: tryby U1 i U2 )
Nawiasy pola AF ( 0 Tryb pola AF )
Tryb lampy błyskowej ( 0 trybów lampy błyskowej )
Wskaźnik timera interwałowego ( 0 Fotografowanie z interwalometrem )

Wskaźnik „zegar nie ustawiony” ( 0 Ikona t („zegar nie ustawiony”) )

Wskaźnik „Brak karty pamięci” ( 0 Włóż akumulator i kartę pamięci , Brak karty pamięci )
Tryb zwolnienia ( 0 Tryb zwolnienia )
Punkt ostrości ( 0 Robienie zdjęć ( tryb b ) , Tryb pola AF )
Tryb ostrości ( 0 Wybór trybu ostrości , Tryb ostrości , Tryb ostrości )
Tryb pola AF ( 0 Tryb pola AF , Tryb pola AF , Tryb pola AF )
Aktywna funkcja D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting , Aktywna funkcja D-Lighting , Aktywna funkcja D-Lighting )
Picture Control ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )
Wskaźnik połączenia Bluetooth ( 0 Połącz z urządzeniem inteligentnym )

Tryb samolotowy ( 0 Tryb samolotowy )
Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli )
Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu , Rozmiar obrazu )
Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu , Jakość obrazu )
ikona i ( 0 Menu i , Przycisk i (ikona i ) )
Wskaźnik stopniowania ekspozycji ( 0 Bracketing ekspozycji )

Wskaźnik zakresu balansu bieli ( 0 Bracketing balansu bieli )

Wskaźnik zakresu ADL ( 0 Bracketing ADL )

Wskaźnik HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )

Wskaźnik wielokrotnej ekspozycji ( 0 Wielokrotna ekspozycja )
Liczba zdjęć pozostałych w sekwencji stopniowania ekspozycji ( 0 Bracketing ekspozycji )

Liczba zdjęć pozostałych w sekwencji stopniowania balansu bieli ( 0 Bracketing balansu bieli )

Liczba zdjęć pozostałych w sekwencji Braketingu ADL ( 0 Bracketingu ADL )

Różnica ekspozycji HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )

Liczba ekspozycji (wielokrotna ekspozycja) ( 0 Wielokrotna ekspozycja )

Wskaźnik ekspozycji ( 0 Wskaźniki ekspozycji )

Wyświetlanie kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )

Wskaźnik postępubracketingu:

Bracketing ekspozycji ( 0 Bracketing ekspozycji )
Wskaźnik gotowości lampy ( 0 Uwagi dotyczące opcjonalnych lamp błyskowych )
„k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; 0 Liczba pozostałych zdjęć )
Liczba pozostałych zdjęć ( 0 Liczba pozostałych zdjęć , pojemność karty pamięci )
Wskaźnik połączenia Wi-Fi ( 0 Połączenie Wi-Fi )

Wskaźnik połączenia zdalnego sterowania ( 0 Opcje pilota bezprzewodowego (ML-L7) )
Czułość ISO ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )
Wskaźnik czułości ISO ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )

Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( 0 Automatyczny dobór czułości ISO )
Wskaźnik kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
Wskaźnik kompensacji błysku ( 0 Kompensacja błysku )
Przysłona ( 0 A: automatyka z preselekcją przysłony )
Śledzenie tematu ( 0 Śledzenie tematu )
Czas otwarcia migawki ( 0 S: automatyka z preselekcją czasu otwarcia migawki , M: tryb ręczny )
Wskaźnik blokady mocy błysku ( 0 Blokada mocy błysku )
Pomiar ( 0 Pomiar , Pomiar , Pomiar )
Wskaźnik ostrości ( 0 Ręczne ustawianie ostrości )
Wskaźnik baterii ( 0 Poziom baterii )
Wykrywanie migotania ( 0 Fotografowanie z redukcją migotania )
Typ migawki ( 0 d4: Typ migawki )

Cicha fotografia ( 0 Cicha fotografia , Cicha fotografia )
Tryb opóźnienia ekspozycji ( 0 d3: Tryb opóźnienia ekspozycji )
Blokada automatycznej ekspozycji (AE) ( 0 Blokada automatycznej ekspozycji (AE) , Blokowanie ostrości i ekspozycji )
Wskaźnik optycznej VR ( 0 Optyczna VR , Optyczna VR )
Fotografowanie dotykowe ( 0 Ustawianie ostrości i zwalnianie migawki , Migawka dotykowa )
Wskaźnik podglądu podglądu na żywo ( 0 d7: Zastosuj ustawienia do podglądu na żywo )
Ostrzeżenie o temperaturze ( 0 Ostrzeżenia o temperaturze )

Ostrzeżenia dotyczące temperatury

Jeśli temperatura aparatu wzrośnie, wyświetli się ostrzeżenie o temperaturze wraz ze licznikiem czasu (po osiągnięciu trzydziestu sekund licznik zmieni kolor na czerwony). W niektórych przypadkach licznik czasu może zostać wyświetlony natychmiast po włączeniu aparatu. Gdy licznik czasu osiągnie zero, wyświetlacz fotografowania wyłączy się automatycznie, aby chronić wewnętrzne obwody aparatu.

Wyświetlacz informacyjny

Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
Elastyczny wskaźnik programu ( 0 P: Programowane auto )
Tryb ustawień użytkownika ( 0 Ustawienia użytkownika: tryby U1 i U2 )
Czas otwarcia migawki ( 0 S: automatyka z preselekcją czasu otwarcia migawki , M: tryb ręczny )
Przysłona ( 0 A: automatyka z preselekcją przysłony )
Wskaźnik stopniowania ekspozycji ( 0 Bracketing ekspozycji )

Wskaźnik zakresu balansu bieli ( 0 Bracketing balansu bieli )

Wskaźnik zakresu ADL ( 0 Bracketing ADL )

Wskaźnik HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )

Wskaźnik wielokrotnej ekspozycji ( 0 Wielokrotna ekspozycja )
„k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; 0 Liczba pozostałych zdjęć )
Liczba pozostałych zdjęć ( 0 Liczba pozostałych zdjęć , pojemność karty pamięci )

Wskaźnik ekspozycji ( 0 Wskaźniki ekspozycji )

Wyświetlanie kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )

Wskaźnik postępubracketingu:

Bracketing ekspozycji ( 0 Bracketing ekspozycji )

Bracketing balansu bieli ( 0 Bracketing balansu bieli )

Bracketing ADL ( 0 Bracketing ADL )
ikona i ( 0 Menu i , Przycisk i (ikona i ) )
Czułość ISO ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )
Wskaźnik czułości ISO ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )

Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( 0 Automatyczny dobór czułości ISO )
Wskaźnik blokady mocy błysku ( 0 Blokada mocy błysku )
Blokada automatycznej ekspozycji (AE) ( 0 Blokada automatycznej ekspozycji (AE) , Blokowanie ostrości i ekspozycji )
Wskaźnik kompensacji błysku ( 0 Kompensacja błysku )
Wskaźnik kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )

Wartość kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )

Wskaźnik połączenia Bluetooth ( 0 Połącz z urządzeniem inteligentnym )

Tryb samolotowy ( 0 Tryb samolotowy )
Wskaźnik połączenia Wi-Fi ( 0 Połączenie Wi-Fi )

Wskaźnik połączenia zdalnego sterowania ( 0 Opcje pilota bezprzewodowego (ML-L7) )
Wskaźnik redukcji szumów przy długiej ekspozycji ( 0 Redukcja szumów przy długiej ekspozycji )
Typ migawki ( 0 d4: Typ migawki )

Cicha fotografia ( 0 Cicha fotografia , Cicha fotografia )
Tryb opóźnienia ekspozycji ( 0 d3: Tryb opóźnienia ekspozycji )
Wskaźnik timera interwałowego ( 0 Fotografowanie z interwalometrem )

Wskaźnik „zegar nie ustawiony” ( 0 Ikona t („zegar nie ustawiony”) )
Tryb sterowania błyskiem ( 0 Tryb sterowania błyskiem (wbudowany) )
Wskaźnik „sygnał dźwiękowy” ( 0 Opcje sygnału dźwiękowego )

Wskaźnik baterii ( 0 Poziom baterii )
Wbudowane Wi-Fi ( 0 Połączenie Wi-Fi )
Tryb zwolnienia ( 0 Tryb zwolnienia )
Tryb pola AF ( 0 Tryb pola AF , Tryb pola AF , Tryb pola AF )
Tryb ostrości ( 0 Wybór trybu ostrości , Tryb ostrości , Tryb ostrości )
Optyczna VR ( 0 Optyczna VR , Optyczna VR )
Aktywna funkcja D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting , Aktywna funkcja D-Lighting , Aktywna funkcja D-Lighting )
Pomiar ( 0 Pomiar , Pomiar , Pomiar )
Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu , Rozmiar obrazu )
Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli )
Picture Control ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )
Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu , Jakość obrazu )
Tryb lampy błyskowej ( 0 trybów lampy błyskowej )
Ostrzeżenie o temperaturze ( 0 Ostrzeżenia o temperaturze )

Monitor: Tryb filmu

W trybie filmu na monitorze pojawiają się następujące wskaźniki.

Wskaźnik nagrywania ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )

Wskaźnik „Brak filmu” ( 0 Ikona 0 )
Rozmiar klatki i szybkość klatek/jakość obrazu ( 0 Rozmiar klatki, liczba klatek na sekundę i jakość filmu , Rozmiar klatki/liczba klatek )
Pozostały czas ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )
Nazwa pliku ( 0 Nazewnictwo plików )
Tryb wyzwalania migawki (zdjęcia; 0 Tryb wyzwalania (zapisz klatkę) )

Poziom dźwięku ( 0 Czułość mikrofonu )
Czułość mikrofonu ( 0 Czułość mikrofonu , Czułość mikrofonu )
Pasmo przenoszenia ( 0 Pasmo przenoszenia )
Elektroniczny wskaźnik VR ( 0 Elektroniczny VR , Elektroniczny VR )
Redukcja szumu wiatru ( 0 Redukcja szumu wiatru )

Wizjer: tryb fotograficzny

W trybie zdjęć w wizjerze pojawiają się następujące wskaźniki.

Wskaźnik baterii ( 0 Poziom baterii )
Wskaźnik podglądu podglądu na żywo ( 0 d7: Zastosuj ustawienia do podglądu na żywo )
Wskaźnik optycznej VR ( 0 Optyczna VR , Optyczna VR )
Tryb lampy błyskowej ( 0 trybów lampy błyskowej )
Tryb zwolnienia ( 0 Tryb zwolnienia )
Tryb ostrości ( 0 Wybór trybu ostrości , Tryb ostrości , Tryb ostrości )
Tryb pola AF ( 0 Tryb pola AF , Tryb pola AF , Tryb pola AF )
Wskaźnik aktywnej funkcji D-Lighting ( 0 Aktywna funkcja D-Lighting , Aktywna funkcja D-Lighting , Aktywna funkcja D-Lighting )
Wskaźnik Picture Control ( 0 Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control , Ustaw Picture Control )
Balans bieli ( 0 Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli , Balans bieli )
Jakość obrazu ( 0 Jakość obrazu , Jakość obrazu )
Rozmiar obrazu ( 0 Rozmiar obrazu , Rozmiar obrazu )
Wskaźnik połączenia Bluetooth ( 0 Połącz z urządzeniem inteligentnym )

Tryb samolotowy ( 0 Tryb samolotowy )
Wskaźnik połączenia Wi-Fi ( 0 Połączenie Wi-Fi )

Wskaźnik połączenia zdalnego sterowania ( 0 Opcje pilota bezprzewodowego (ML-L7) )
Punkt ostrości ( 0 Robienie zdjęć ( tryb b ) , Tryb pola AF )
Wykrywanie migotania ( 0 Fotografowanie z redukcją migotania )
Śledzenie tematu ( 0 Śledzenie tematu )
Wskaźnik stopniowania ekspozycji ( 0 Bracketing ekspozycji )

Wskaźnik zakresu balansu bieli ( 0 Bracketing balansu bieli )

Wskaźnik zakresu ADL ( 0 Bracketing ADL )

Wskaźnik HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )

Wskaźnik wielokrotnej ekspozycji ( 0 Wielokrotna ekspozycja )
Liczba zdjęć pozostałych w sekwencji stopniowania ekspozycji ( 0 Bracketing ekspozycji )

Liczba zdjęć pozostałych w sekwencji stopniowania balansu bieli ( 0 Bracketing balansu bieli )

Liczba zdjęć pozostałych w sekwencji Braketingu ADL ( 0 Bracketingu ADL )

Różnica ekspozycji HDR ( 0 HDR (wysoki zakres dynamiki) )

Liczba ekspozycji (ekspozycja wielokrotna; 0 Ekspozycja wielokrotna )

Wskaźnik gotowości lampy ( 0 Uwagi dotyczące opcjonalnych lamp błyskowych )
„k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; 0 Liczba pozostałych zdjęć )
Liczba pozostałych zdjęć ( 0 Liczba pozostałych zdjęć , pojemność karty pamięci )
Czułość ISO ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )
Wskaźnik czułości ISO ( 0 Przycisk S (czułość ISO) )

Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( 0 Automatyczny dobór czułości ISO )
Wskaźnik kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )
Wskaźnik kompensacji błysku ( 0 Kompensacja błysku )
Wskaźnik ekspozycji ( 0 Wskaźniki ekspozycji )

Wyświetlanie kompensacji ekspozycji ( 0 Przycisk E (kompensacja ekspozycji) )

Wskaźnik postępubracketingu:

Bracketing ekspozycji ( 0 Bracketing ekspozycji )
Przysłona ( 0 A: automatyka z preselekcją przysłony )
Czas otwarcia migawki ( 0 S: automatyka z preselekcją czasu otwarcia migawki , M: tryb ręczny )
Blokada automatycznej ekspozycji (AE) ( 0 Blokada automatycznej ekspozycji (AE) , Blokowanie ostrości i ekspozycji )
Tryb ustawień użytkownika ( 0 Ustawienia użytkownika: tryby U1 i U2 )
Elastyczny wskaźnik programu ( 0 P: Programowane auto )
Tryb fotografowania ( 0 Pokrętło trybu )
Pomiar ( 0 Pomiar , Pomiar , Pomiar )
Wskaźnik ostrości ( 0 Ręczne ustawianie ostrości )
Wskaźnik blokady mocy błysku ( 0 Blokada mocy błysku )
Tryb opóźnienia ekspozycji ( 0 d3: Tryb opóźnienia ekspozycji )
Typ migawki ( 0 d4: Typ migawki )

Cicha fotografia ( 0 Cicha fotografia , Cicha fotografia )
Wskaźnik timera interwałowego ( 0 Fotografowanie z interwalometrem )

Wskaźnik „zegar nie ustawiony” ( 0 Ikona t („zegar nie ustawiony”) )

Wskaźnik „Brak karty pamięci” ( 0 Włóż akumulator i kartę pamięci , Brak karty pamięci )
Nawiasy pola AF ( 0 Tryb pola AF )
Ostrzeżenie o temperaturze ( 0 Ostrzeżenia o temperaturze )

Wizjer: tryb filmu

W trybie filmu w wizjerze pojawiają się następujące wskaźniki.

Rozmiar klatki i szybkość klatek/jakość obrazu ( 0 Rozmiar klatki, liczba klatek na sekundę i jakość filmu , Rozmiar klatki/liczba klatek )
Nazwa pliku ( 0 Nazewnictwo plików )
Wskaźnik nagrywania ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )

Wskaźnik „Brak filmu” ( 0 Ikona 0 )
Pozostały czas ( 0 Nagrywanie filmów ( tryb b ) )

Tryb wyzwalania migawki (zdjęcia; 0 Tryb wyzwalania (zapisz klatkę) )
Poziom dźwięku ( 0 Czułość mikrofonu )
Czułość mikrofonu ( 0 Czułość mikrofonu , Czułość mikrofonu )
Pasmo przenoszenia ( 0 Pasmo przenoszenia )
Redukcja szumu wiatru ( 0 Redukcja szumu wiatru )
Elektroniczny wskaźnik VR ( 0 Elektroniczny VR , Elektroniczny VR )