Google Översätt

DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.

Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.

Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.

g2 : Anpassningar

G -knappen U A Anpassade inställningar g: Video

Välj de åtgärder som ska utföras i videoläge med hjälp av objektiv och kamera och kommandorattar.

Kontroller för att tilldela roller

Välj kontrollerna för att tilldela roller. Markera önskad kontroll och tryck på J

Alternativ
w	[ Fn1-knapp ]
y	[ Fn2-knapp ]
D	[ DISP-knapp ]
V	[ AE-L/AF-L-knapp ]
q	[ Bildvisningsknapp ]
m	[ Utlösarlägesknapp ]
p	[ OK-knappen ]
z	[ Filminspelningsknapp ]
R	[ Knapp för ISO-känslighet ]
Q	[ Knapp f. exponeringskompensation ]
x	[ Picture Control-knapp ]
y	[ Kommandorattar ]
G	[ Avtryckare ]
3	[ Fn2-knapp på objektivet ]
S	[ Fn-knapp på objektivet ]
R	[ Objektivets Fn-ring (medsols) ]
S	[ Objektivets Fn-ring (motsols) ]
T	[ Obj. minnesinställningsknapp ]
l	[ Inställningsring på objektivet ]

Tilldelbara roller

De roller som kan tilldelas listas nedan. De tillgängliga rollerna varierar beroende på kontrollen.

Roll		Beskrivning
K	[ Välj mittenfokuspunkt ]	Genom att trycka på reglaget väljs den mittersta fokuspunkt .
F	[ Spara fokusposition ]	Om du håller ner kontrollen sparas den aktuella fokuspositionen. Den sparade positionen kan återställas med hjälp av en kontroll som [ Återkalla fokusposition ] har tilldelats (”minnesåterkallelse”). När du sparar fokuspositionen kan du välja om den kan återkallas med hjälp av någon av de kontroller som [ Återkalla fokusposition ] är tilldelad ([ Spara till alla ]) eller med endast en specifik kontroll ([ Spara separat ]). För mer information, se ”Spara och återkalla fokuspositioner” ( 0 Spara och återkalla fokuspositioner ).
H	[ Återkalla fokusposition ]	Genom att trycka på reglaget återkallas en fokusposition som sparats med en reglage som [ Spara fokusposition ] har tilldelats. För mer information, se ”Spara och återkalla fokuspositioner” ( 0 Spara och återkalla fokuspositioner ).
z	[ Växla öga ]	Tryck på reglaget för att välja det öga som ska användas för fokus när kamera detekterar ögonen på ett porträtt av en människa eller ett djur.
r	[ Växla AF-områdesläge ]	Tryck på reglaget för att växla mellan AF-områdeslägena. För att välja de AF-områdeslägen som ska växlas, tryck på 2 när [ Växla AF-områdesläge ] är markerat. Markera alternativ och tryck på J eller 2 för att välja ( M ) eller avmarkera ( U ). Endast alternativ markerade med en bock ( M ) cyklas när reglaget trycks ned.
A	[ AF-ON ]	Genom att trycka på reglaget initieras autofokus. När AF-C är valt som fokusläge fokuserar kamera med den hastighet som valts för Anpassad inställning g5 [ AF-hastighet ].
G	[ Snabb AF-ON ]	Genom att trycka på reglaget initieras autofokus. När AF-C är valt som fokusläge fokuserar kamera med maximal hastighet, oavsett vilket alternativ som valts för Anpassad inställning g5 [ AF-hastighet ].
F	[ Endast AF-lås ]	Fokus låses medan kontrollen trycks ned.
E	[ AE-lås (håll) ]	Exponeringen låses när reglaget trycks ned. Exponeringslåset avslutas inte när inspelningen börjar. Exponeringen förblir låst tills reglaget trycks ned en andra gång eller tills standbytimern löper ut.
N	[ AWB-lås (håll) ]	Om [ Auto ] eller [ Automatik för naturligt ljus ] är valt för vitbalans, låses vitbalansen när reglaget trycks ned (vitbalanslås). Vitbalanslåset avslutas inte när inspelningen börjar. Låset släpps dock när reglaget trycks ned en andra gång eller när standbytimern löper ut.
O	[ AE-/AWB-lås (håll) ]	Exponeringen låses när reglaget trycks ned. Vitbalansen låses även förutsatt att [ Auto ] eller [ Automatik för naturligt ljus ] är valt för vitbalans. Exponerings- och vitbalanslåset avslutas inte när inspelningen börjar. Låset upphävs dock när reglaget trycks ned en andra gång eller när standbytimern löper ut.
C	[ Endast AE-lås ]	Exponeringen låses medan reglaget trycks in.
B	[ AE-/AF-lås ]	Fokus och exponering låses medan reglaget hålls nedtryckt.
K	[ Växla FX/DX ]	Tryck på reglaget för att växla mellan bildområdena [ FX ] och [ DX ].
h	[ Ställ in Picture Control ]	Tryck på kontrollen för att visa samma Picture Control som när i -menyn [ Ställ in Picture Control ] är vald.
H	[ Mikrofonkänslighet ]	Tryck på reglaget för att visa samma mikrofonkänslighetsinställningar som när i -menyn [ Mikrofonkänslighet ] är vald.
p	[ Visningshjälp ]	Tryck på reglaget för att välja [ ON ] för anpassad inställning g11 [ Visningshjälp ]. Tryck igen för att välja [ OFF ].
E	[ Högfrekvent flimmerreducering ]	Genom att trycka på reglaget kan slutartiden finjusteras i mindre steg. Tryck på reglaget en andra gång för att återställa normalt slutartidsval.
L	[ Ljudlöst läge ]	Tryck på reglaget för att aktivera tyst läge. Tryck igen för att inaktivera.
M	[ Växla livevisn. informationsvisning ]	Tryck på reglaget för att växla mellan fotograferingsvisningarna. Typ och innehåll för tillgängliga visningar kan väljas med hjälp av Anpassade inställningar g17 [ Anp. fotograferingsinfo. för monitor ].
b	[ Livevisn. informationsvisning av ]	Tryck på reglaget för att dölja ikoner och annan information i fotograferingsdisplayen. Tryck igen för att visa.
b	[ Kompositionsrutnät ]	Tryck på reglaget för att visa ett rutnät. För att dölja rutnätet, tryck på reglaget igen. Visningstypen kan väljas med hjälp av den anpassade inställningen g14 [ Rutnätstyp ].
p	[ Zoom på/av ]	Tryck på reglaget för att zooma in displayen på området runt den aktuella fokuspunkt . Tryck igen för att avbryta zoomningen. För att välja zoomförhållande, markera [ Zoom på/av ] och tryck på 2 .
D	[ Virtuell horisont ]	Tryck på reglaget för att aktivera visningen av den virtuella horisonten. Tryck igen för att dölja visningen. Visningstypen kan väljas med hjälp av anpassningsinställning d17 [ Virtuell horisonttyp ].
W	[ Visning av fokuskonturer ]	Tryck en gång på reglaget för att aktivera fokuspeaking när MF är valt som fokusläge. Tryck igen för att avsluta fokuspeaking.
O	[ MIN MENY ]	Tryck på reglaget för att visa “MIN MENY”.
3	[ Visa översta MIN MENY-alt. ]	Tryck på reglaget för att hoppa till det översta alternativet i ”MIN MENY”. Välj det här alternativet för snabb åtkomst till ett menyalternativ som används ofta.
K	[ Bildvisning ]	Tryck på kontrollen för att starta uppspelningen.
l	[ Filtrerad bildvisning ]	Tryck på reglaget för att bara visa bilder som uppfyller kriterierna som valts för [ Kriterier för filtrerad bildvisning ] i uppspelningsmenyn.
N	[ Filtrerad bildvisning (välj kriterier) ]	Tryck på reglaget för att gå till [ Kriterier för filtrerad bildvisning ] i uppspelningsmenyn.
t	[ Motorbländare (öppna) ]	Bländaren vidgas medan Fn1 knappen trycks in. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Motorbländare (stäng) ] är valt för [ Fn2-knapp ]. Vrid objektiv Fn-ring moturs för att vidga objektiv bländare. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Motorbländare (stäng) ] är valt för [ Objektivets Fn-ring (medsols) ].
q	[ Motorbländare (stäng) ]	Bländaren minskar medan Fn2 knappen hålls nedtryckt. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Motorbländare (öppna) ] är valt för [ Fn1-knapp ]. Vrid objektiv Fn-ring medurs för att minska objektiv bländare. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Motorbländare (öppna) ] är valt för [ Objektivets Fn-ring (motsols) ].
i	[ Exponeringskompensation + ]	Exponeringskompensationen ökar medan Fn1 knappen trycks in. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Exponeringskompensation – ] är valt för [ Fn2-knapp ]. Vrid objektiv Fn-ring medurs för ökad exponering . Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Exponeringskompensation – ] är valt för [ Objektivets Fn-ring (motsols) ].
h	[ Exponeringskompensation – ]	Exponeringskompensationen minskar medan Fn2 knappen hålls nedtryckt. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Exponeringskompensation + ] är valt för [ Fn1-knapp ]. Vrid objektiv Fn-ring moturs för att minska exponering . Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Exponeringskompensation + ] är valt för [ Objektivets Fn-ring (medsols) ].
B	[ ISO-känslighet (öka) ]	Vrid objektiv Fn-ring medurs för att öka ISO-känsligheten. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ ISO-känslighet (minska) ] är valt för [ Objektivets Fn-ring (motsols) ].
C	[ ISO-känslighet (minska) ]	Vrid objektiv Fn-ring moturs för att minska ISO-känsligheten. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ ISO-känslighet (öka) ] är valt för [ Objektivets Fn-ring (medsols) ].
I	[ Högupplöst zoom + ]	Zooma in med högupplöst zoom; zoomförhållandet ökar när Fn1 knappen trycks ned. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Högupplöst zoom − ] är valt för [ Fn2-knapp ]. Rotera objektiv Fn-ring medurs för att zooma in med högupplöst zoom. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Högupplöst zoom − ] är valt för [ Objektivets Fn-ring (motsols) ].
J	[ Högupplöst zoom − ]	Zooma ut med högupplöst zoom; zoomförhållandet minskar medan Fn2 knappen hålls nedtryckt. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Högupplöst zoom + ] är valt för [ Fn1-knapp ]. Vrid objektiv Fn-ring moturs för att zooma ut med högupplöst zoom. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Högupplöst zoom + ] är valt för [ Objektivets Fn-ring (medsols) ].
Y	[ Motorzoom + ]	När ett objektiv är monterat zoomar kamera in medan Fn1 knappen hålls nedtryckt. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Motorzoom − ] är valt för [ Fn2-knapp ].
Z	[ Motorzoom − ]	När ett objektiv är monterat zoomar kamera ut medan Fn2 knappen hålls nedtryckt. Det här alternativet aktiveras automatiskt när [ Motorzoom + ] är valt för [ Fn1-knapp ].
9	[ Mönstrets nyansomfång ]	Tryck på reglaget för att växla mellan alternativen för zebramönstertonintervall ( 0 Mönstertonintervall ).
1	[ Spela in filmer ]	Tryck på reglaget för att starta inspelningen. Tryck igen för att avsluta inspelningen.
J	[ Välj bildområde ]	Tryck på kontrollen och vrid en ratt för att välja bildområde för videor. Observera att bildområdet inte kan ändras medan inspelning pågår.
E	[ Exponeringskompensation ]	Justera exponering antingen genom att hålla in ratt och vrida på en kommandoratt eller genom att vrida på objektiv kontrollring.
9	[ ISO-känslighet ]	Justera ISO-känsligheten antingen genom att hålla in ratt och vrida på en kommandoratt eller genom att vrida på objektiv kontrollring.
m	[ Vitbalans ]	Håll reglaget intryckt och vrid den primära ratt för att justera vitbalansen för videor. Vissa alternativ erbjuder underalternativ som kan väljas genom att vrida den sekundära ratt .
h	[ Ställ in Picture Control ]	För att justera inställningarna Picture Control , håll ner kontrollen och vrid en ratt .
y	[ Aktiv D-Lighting ]	Tryck på reglaget och vrid en ratt för att justera Aktiv D-Lighting för videor.
h	[ Mjuka hudtoner ]	Tryck på reglaget och vrid en ratt för att justera mjukare hudtoner.
i	[ Intrycksbalans för porträtt ]	Tryck på kontrollen och vrid en ratt för att välja ett balansläge för porträttavtryck.
G	[ Filmkorn ]	Tryck på kontrollen och vrid en ratt för att växla mellan [ ON ] och [ OFF ] för [ Alternativ för filmkorn ] > [ Filmkorn ] i videoinspelningsmenyn.
w	[ Mätning ]	Tryck på reglaget och vrid en ratt för att välja ett mätning som ska användas under videoinspelning.
E	[ Självutlösare för film ]	Tryck på kontrollen och vrid en ratt för att välja ett alternativ för självutlösare för video.
z	[ Fokusläge/AF-områdesläge ]	Håll reglaget intryckt och vrid den primära ratt för att välja fokusläge, den sekundära ratt för att välja AF-områdesläge.
a	[ Lås kontroller ]	Tryck på reglaget och vrid den primära ratt för att låsa slutartiden (läge M ). För att låsa bländaren (lägena A och M ), tryck på reglaget och vrid den sekundära ratt . För att låsa valet av fokuspunkt, håll ner reglaget medan du använder multiväljaren för att välja fokuspunkt .
X	[ Fokus (M/A) ]	objektiv kontrollring kan användas för manuell fokusering oavsett vilket alternativ som valts för fokusläge. För att fokusera om med autofokus, tryck ner utlösning halvvägs eller tryck på en kontroll som AF-ON har tilldelats.
q	[ Motorbländare ]	Vrid objektiv kontrollring för att justera bländaren.
H	[ Högupplöst zoom ]	Vrid objektiv kontrollring för att zooma in eller ut med högupplöst zoom.
[ Ingen ]		Kontrollen har ingen effekt.

Power Aperture

Motoriserad bländare är endast tillgänglig i lägena A och M.
Displayen kan flimra medan bländaren justeras.

Kommandorattar

Följande roller kan tilldelas kommandorattarna. För att visa alternativ, markera alternativen och tryck på 2 .

Roll	Beskrivning
[ Exponeringsinställning ]	Byt roll för huvud- och sekundärratten i läge S , A eller M. Tryck på 4 eller 2 för att markera ett läge och 1 eller 3 för att byta roll. Genom att välja läge M och trycka på DISP knappen kan du tilldela roller till huvud- och sekundärkommandorattarna, och välja mellan bländare, slutartid, exponering ( E ) eller ISO-känslighet ( S ). Tryck på 4 eller 2 för att välja en ratt och 1 eller 3 för att tilldela roller. Om bländare och slutartid inte är tilldelade kommandorattarna, använd pekskärmarna för att ställa in bländare och slutartid för fotografering.
[ Val av Fokus/AF-områdesläge ]	Växla roller genom att vrida på huvud- och sekundärratten medan du håller in en kontroll som [ Fokusläge/AF-områdesläge ] har tilldelats med hjälp av anpassningsinställning g2 [ Anpassningar ].
[ Zoomroll för sekundärratt ]	Välj den roll som den sekundära ratt ska spela i zoomvisningen. Välj [ Exponeringsinställning ] för att ändra den sekundära ratt roll i varje läge. Välj [ Zoom ] för att använda den sekundära ratt för att zooma in eller ut.

Roll

Beskrivning

[ Exponeringsinställning ]

Byt roll för huvud- och sekundärratten i läge S , A eller M. Tryck på 4 eller 2 för att markera ett läge och 1 eller 3 för att byta roll.

Genom att välja läge M och trycka på DISP knappen kan du tilldela roller till huvud- och sekundärkommandorattarna, och välja mellan bländare, slutartid, exponering ( E ) eller ISO-känslighet ( S ). Tryck på 4 eller 2 för att välja en ratt och 1 eller 3 för att tilldela roller. Om bländare och slutartid inte är tilldelade kommandorattarna, använd pekskärmarna för att ställa in bländare och slutartid för fotografering.

[ Val av Fokus/AF-områdesläge ]

Växla roller genom att vrida på huvud- och sekundärratten medan du håller in en kontroll som [ Fokusläge/AF-områdesläge ] har tilldelats med hjälp av anpassningsinställning g2 [ Anpassningar ].

[ Zoomroll för sekundärratt ]

Välj den roll som den sekundära ratt ska spela i zoomvisningen.

Välj [ Exponeringsinställning ] för att ändra den sekundära ratt roll i varje läge.
Välj [ Zoom ] för att använda den sekundära ratt för att zooma in eller ut.

Återställa standardinställningar

Du kan återställa valda kontroller till deras standardinställningar i displayen för val av anpassade kontroller. Du kan återställa enskilda kontroller eller alla kontroller till deras standardinställningar. För information om hur du återställer de anpassade kontrollerna, se "Återställa standardinställningar" i avsnittet " f2 : Anpassade kontroller (fotografering)" ( 0 Återställa standardinställningar ).