Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

Připojení k zařízením HDMI

Fotoaparát lze připojit k televizorům, rekordérům a dalším zařízením vybaveným konektory HDMI . Použijte volitelný kabel HDMI ( 0 kabely HDMI ) nebo kabel HDMI typu C od jiného výrobce. Tyto položky je nutné zakoupit samostatně. Před připojením nebo odpojením kabelu HDMI vždy vypněte fotoaparát.

HDMI konektor pro připojení ke kameře
HDMI konektor pro připojení k externímu zařízení ^*

Vyberte kabel s konektorem, který odpovídá konektoru na zařízení HDMI .

televizory

Po naladění televizoru na vstupní kanál HDMI zapněte fotoaparát a stisknutím tlačítka K zobrazte snímky na televizní obrazovce.
Hlasitost přehrávání zvuku lze upravit pomocí ovládacích prvků na televizoru. Ovládací prvky fotoaparátu nelze použít.
Pokud je fotoaparát spárován s chytrým zařízením s aplikací SnapBridge , lze toto zařízení použít k dálkovému ovládání přehrávání, když je fotoaparát připojen k televizoru. Podrobnosti najdete v online nápovědě aplikace SnapBridge .

Záznamníky

Kamera dokáže nahrávat video přímo do připojených HDMI rekordérů. Pomocí položky [ HDMI ] v nabídce nastavení upravte nastavení pro výstup HDMI . Některé rekordéry spustí a zastaví nahrávání v reakci na ovládací prvky kamery.

Výstupní rozlišení

Vyberte formát pro výstup obrázků do zařízení HDMI . Pokud je vybrána možnost [ Auto ], fotoaparát automaticky vybere vhodný formát.

Pokročilý

Upravte nastavení pro připojení k zařízení HDMI .

Volba	Popis
[ Výstupní rozsah ]	Rozsah vstupního video signálu RGB se liší podle zařízení HDMI . Ve většině situací se doporučuje [ Auto ], které odpovídá výstupnímu rozsahu zařízení HDMI . Pokud fotoaparát není schopen určit správný rozsah výstupního video signálu RGB pro zařízení HDMI , můžete si vybrat z následujících možností: [ Omezený rozsah ]: Pro zařízení s rozsahem vstupního video signálu RGB 16 až 235. Tuto možnost vyberte, pokud zaznamenáte ztrátu detailů ve stínech. [ Plný rozsah ]: Pro zařízení s rozsahem vstupního video signálu RGB 0 až 255. Tuto možnost vyberte, pokud si všimnete, že jsou stíny „vybledlé“ nebo příliš světlé.
[ Ovládání externího nahrávání ]	Volba [ Zapnuto ] umožňuje použití ovládacích prvků fotoaparátu ke spuštění a zastavení záznamu, když je kamera připojena přes HDMI k rekordéru třetí strany, který podporuje Atomos Open Protocol. Externí ovládání nahrávání je dostupné u monitorových rekordérů Atomos SHOGUN , NINJA a SUMO . Další informace o funkcích a provozu zařízení získáte od výrobce nebo v dokumentaci dodané s rekordérem. Displej fotoaparátu se automaticky vypne, jakmile uplyne čas vybraný pro Uživatelské nastavení c3 [ Power off delay ] > [ Standby timer ] a ukončí výstup HDMI . Při nahrávání videoklipů na externí zařízení vyberte [ Časovač pohotovostního režimu ] a vyberte [ Bez omezení ] nebo dobu delší, než je předpokládaná doba nahrávání. Když je vybráno [ Zapnuto ], na monitoru fotoaparátu se zobrazí ikona: A se zobrazuje během filmování, B během nahrávání videoklipů. Během nahrávání zkontrolujte diktafon a displej diktafonu, abyste se ujistili, že se záznam ukládá do zařízení. Pamatujte, že výběr [ Zapnuto ] může narušit výstup stopáže do zařízení.
[ Hloubka výstupních dat ]	Vyberte bitovou hloubku pro výstup HDMI .
[ Možnosti výstupu N-Log/HDR (HLG) ]	Zachovejte detaily ve světlech a stínech a vyhněte se přesyceným barvám při nahrávání filmů. [ N-Log ] je určen pro záběry, které budou během postprodukce barevně odstupňovány. [ HDR (HLG) ] se používá k záznamu záběrů ve formátu HLG pro takové aplikace, jako je vysílání HDR. Vybrané možnosti se zobrazí na displeji fotografování. Záznam bude nahrán přímo na externí zařízení. Nelze jej uložit na paměťovou kartu fotoaparátu. Tato možnost je k dispozici pouze v případě, že je vybrána možnost [ 10 bit ] pro [ Hloubka výstupních dat ]. Minimální hodnoty dostupné pro položky [ Nastavení citlivosti ISO ] > [ Maximální citlivost ] a [ Citlivost ISO (režim M) ] v nabídce snímání filmu jsou ISO 1600 a ISO 800; maximum pro oba je ISO 25600 (Z 7II) nebo 51200 (Z 6II).
[ Zobrazit asistenci ]	Vyberte [ Zapnuto ] pro živý náhled videozáznamu nahraného s [ N-Log ] nebo [ HDR (HLG) ] vybraným pro [ Možnosti výstupu N-Log/HDR (HLG) ], ale pamatujte, že barvy v náhledu jsou zjednodušené. pro zvýšený kontrast. Na skutečně nahraný záznam to nemá žádný vliv.

Žádný HDMI výstup

Výstup HDMI není k dispozici, když:

1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p nebo 1920 × 1080 zpomalený záběr je vybrán pro velikost snímku/snímkovou frekvenci, popř.
fotoaparát je v režimu filmu a je připojen k počítači se systémem Camera Control Pro 2

[ 10 bit ] Vybráno pro [ Hloubka výstupních dat ]

Signál HDMI bude vystupovat v bitové hloubce 10 bitů pouze do rekordérů HDMI , které tuto možnost podporují.
Bez ohledu na volbu zvolenou pro režim monitoru se zobrazení přepne na monitor fotoaparátu a hledáček se vypne.
Když je pro velikost snímku filmu vybráno 3840 × 2160:
- videosekvence se nebudou nahrávat na paměťové karty vložené do fotoaparátu a
- úhel záběru při fotografování ve formátu DX se Z 7II se zmenší na cca 90 %. Úhel záběru pro Z 6II je snížen na přibližně 90 % bez ohledu na formát.
Indikátory na monitoru fotoaparátu se zobrazí v nízkém rozlišení.
Po úplném stisknutí tlačítka spouště nebudou zaznamenány žádné fotografie.
Elektronická redukce vibrací je deaktivována.
Nastavení velikosti/snímkové frekvence 3840 × 2160; 60p nebo 3840 × 2160; 50p není k dispozici pro výstup záběrů přes HDMI . Pokud 3840 × 2160; 60p nebo 3840 × 2160; Před zahájením záznamu bylo zvoleno 50p, záznam bude na výstupu v rozlišení 3840 × 2160; 30p nebo 3840 × 2160; 25p, resp.

3840 × 2160; 60p/50p

Výstup záznamu na externí rekordéry s rozlišením 3840 × 2160; 60p nebo 3840 × 2160; 50p vybrané pro velikost snímku/snímkovou frekvenci není na výstupu při snímkové frekvenci 60 nebo 50 snímků za sekundu. Fotoaparát automaticky vybere [ 1080p (progresivní) ] pro [ HDMI ] > [ Výstupní rozlišení ] v nabídce nastavení, i když uživatel naposledy zvolil možnost [ 2160p (progresivní) ].

Výstup HLG

Optimální reprodukce barev lze dosáhnout pouze tehdy, pokud vaše úložné zařízení, počítač, monitor, operační systém, software a další zařízení podporují HDR (HLG). Pokud je z připojeného zařízení přijat signál, že podporuje HDR (HLG), kamera odpoví identifikátorem „gamma: HLG“.

Zvětšení

Přiblížení na displeji v režimu videa automaticky způsobí, že fotoaparát vybere [ 1080p (progresivní) ] pro [ HDMI ] > [ Výstupní rozlišení ] v nabídce nastavení, i když uživatel naposledy zvolil možnost [ 2160p (progresivní) ] .
Zoom zobrazení nebude k dispozici během nahrávání videa, pokud jsou splněny všechny následující podmínky:
- Výstup HDMI je povolen s volbou [ 10 bit ] pro [ Hloubka výstupních dat ],
- 3840 × 2160 je vybráno pro velikost snímku nebo [ N-Log ] nebo [ HDR (HLG) ] vybrané pro [ možnosti výstupu N-Log/HDR (HLG) ] a
- záznam se nahrává na externí rekordér.