Google Translate
TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.
Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.
Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.
Vyvážení bílé
Tlačítko G U C nabídka fotografování
Upravte vyvážení bílé tak, aby odpovídalo barvě světelného zdroje. Další informace viz „Základní nastavení“ pod „Vyvážení bílé“ ( 0 Vyvážení bílé ) a „Nabídka i “ pod „Vyvážení bílé“ ( 0 Vyvážení bílé ).
Nabídka vyvážení bílé: Jemné ladění
-
Vyberte [ White balance ] v menu fotografování, zvýrazněte požadovanou možnost a opakovaným stisknutím 2 zobrazte možnosti jemného doladění.
Informace o jemném doladění vyvážení bílé L [ Manuální nastavení ] viz „Jemné doladění přednastaveného ručního vyvážení bílé“ ( 0 Jemné doladění přednastaveného ručního vyvážení bílé ).
-
Jemně dolaďte vyvážení bílé.
- Pomocí multifunkčního voliče lze posunout kurzor až o šest kroků od středu mřížky podél jedné z os A (jantarová)–B (modrá) a G (zelená)–M (purpurová). Vybraná hodnota se zobrazí napravo od mřížky.
- Osa A (jantarová)–B (modrá) odpovídá barevné teplotě a je nastavena v krocích po 0,5. Změna o 1 odpovídá přibližně 5 miredům.
- Osa G (zelená)–M (purpurová) má efekty podobné filtrům pro kompenzaci barev a je nastavena v krocích po 0,25. Změna 1 je ekvivalentní přibližně 0,05 jednotek difúzní hustoty.
-
Uložit změny.
- Stiskněte J pro uložení změn a návrat do menu.
-
Pokud bylo vyvážení bílé jemně doladěno, zobrazí se v ikoně hvězdička („ U “).
Barvy na osách jemného ladění jsou relativní, nikoli absolutní. Výběr více barvy na dané ose nemusí nutně vést k tomu, že se tato barva objeví na obrázcích. Například přesunutí kurzoru na B (modrá), když je zvoleno „teplé“ nastavení, jako je J [ Žárovka ] způsobí, že snímky budou mírně „studenější“, ale ve skutečnosti nebudou modré.
Hodnoty v mired se vypočítají vynásobením převrácené hodnoty barevné teploty číslem 106 . Jakákoli daná změna teploty barev vytváří větší rozdíl v barvě při nízkých teplotách barev, než by tomu bylo při vyšších teplotách barev. Například změna o 1000 K způsobí mnohem větší změnu barvy při 3000 K než při 6000 K. Mired je míra barevné teploty, která bere v úvahu takové variace, a jako taková je jednotka používaná ve filtrech pro kompenzaci teploty barev. .
Např.: Změna barevné teploty (v Kelvinech): Hodnota v mired
- 4000 K – 3000 K = 1000 K: 83 mired
- 7000 K – 6000 K = 1000 K: 24 mired
Nabídka vyvážení bílé: Výběr teploty barev
Zvolte teplotu barev zadáním hodnot pro osy A (jantarová)–B (modrá) a G (zelená)–M (purpurová).
-
Vyberte [ White balance ] v menu fotografování, poté zvýrazněte K [ Choose color temperature ] a stiskněte 2 .
-
Zvolte teplotu barev.
- Stisknutím 4 nebo 2 zvýrazněte číslice na ose A–B (oranžová–modrá). Můžete také zvýraznit osu G–M (zelená–purpurová).
- Stisknutím 1 nebo 3 upravte vybranou položku.
Osa A–B (jantarová–modrá).
Osa G–M (zelená–purpurová).
-
Uložit změny.
- Stiskněte J pro uložení změn a návrat do menu.
-
Pokud je pro osu zelená (G)–purpurová (M) vybrána jiná hodnota než 0, objeví se v ikoně hvězdička („ U “).
Manuální nastavení: Kopírování vyvážení bílé z fotografie
Hodnoty vyvážení bílé pro existující fotografie lze zkopírovat do vybraných předvoleb. Informace o měření nových hodnot pro přednastavené manuální vyvážení bílé viz „Manuální nastavení“ ( 0 Manuální nastavení ).
-
Vyberte [ White balance ] v menu fotografování, poté zvýrazněte L [ Preset manual ] a stiskněte 2 .
-
Vyberte cíl.
- Pomocí multifunkčního voliče zvýrazněte předvolbu cíle (d-1 až d-6).
- Stiskněte X ; zobrazí se potvrzovací dialog.
-
Vyberte [ Vybrat snímek ].
Zvýrazněte [ Select image ] a stiskněte 2 pro zobrazení snímků na aktuální paměťové kartě.
-
Zvýrazněte zdrojový obrázek.
- Pomocí multifunkčního voliče vyberte požadovaný snímek.
- Chcete-li zobrazit zvýrazněný obrázek na celé obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko X
-
Zkopírujte vyvážení bílé.
- Stisknutím J zkopírujete hodnotu vyvážení bílé pro zvýrazněnou fotografii do vybrané předvolby.
- Pokud má zvýrazněná fotografie komentář, bude komentář zkopírován do komentáře pro vybranou předvolbu.
Jemné doladění přednastaveného ručního vyvážení bílé
Vybranou předvolbu lze jemně doladit výběrem [ Fine-tune ] v menu přednastaveného manuálního vyvážení bílé ( 0 Nabídka White Balance: Fine-Tuning ).
Chcete-li pro aktuální předvolbu vyvážení bílé zadat popisný komentář o délce až 36 znaků, vyberte v nabídce přednastaveného ručního vyvážení bílé možnost [ Upravit komentář ].
Chcete-li chránit aktuální předvolbu vyvážení bílé, vyberte v nabídce přednastaveného ručního vyvážení bílé položku [ Protect ]. Zvýrazněte [ Zapnuto ] a stiskněte J ; aktuální předvolba vyvážení bílé je nyní chráněna. Chráněné předvolby nelze upravit.
